Drew Scott - Cutie - translation of the lyrics into French

Cutie - Drew Scotttranslation in French




Cutie
Mon chéri
Everybody looking for somethin'
Tout le monde cherche quelque chose
In all the wrong places when they just lovin
Aux mauvais endroits quand ils sont juste amoureux
Found somebody who don't wanna rush it?
Tu as trouvé quelqu'un qui ne veut pas se précipiter ?
But holds it down for me, loves me so hard in public
Mais qui me soutient, qui m'aime si fort en public
Like Letitia, yeah, she got my back
Comme Letitia, ouais, elle me soutient
Love me like a chain, I hang around like that
Elle m'aime comme une chaîne, je reste accroché comme ça
Whenever we talk, it goes down like that
Chaque fois qu'on parle, ça se passe comme ça
Tell her she's a queen and bring the crown right back
Je lui dis qu'elle est une reine et je lui ramène la couronne
Do your research, don't fuck around like that
Fais tes recherches, ne joue pas comme ça
She got her own money, she could buy her own bag
Elle a son propre argent, elle peut s'acheter son propre sac
Love it when she on me, love it when she fall back
J'aime quand elle est sur moi, j'aime quand elle recule
Tell me she lovin', I'll put it down like that
Elle me dit qu'elle m'aime, je vais tout donner comme ça
Like somebody, she is a cutie, so sexual
Comme quelqu'un, elle est une cutie, tellement sexuelle
Does everything to me
Elle me fait tout
Gives me what I need, loves me so truly
Elle me donne ce dont j'ai besoin, elle m'aime vraiment
I got a ride or die chick, night and day
J'ai une fille qui me soutient dans les bons et les mauvais moments, jour et nuit
Can nobody tell me bout nothing
Personne ne peut me parler de rien
When it's bout my baby, I don't wanna discuss it
Quand il s'agit de ma chérie, je ne veux pas en discuter
Cause anybody will try to find something
Parce que tout le monde essaiera de trouver quelque chose
These niggas be hatin' cause I got what they wanted
Ces mecs sont jaloux parce que j'ai ce qu'ils voulaient
Like Letitia, yeah, she got my back
Comme Letitia, ouais, elle me soutient
Love me like a chain, I hang around like that
Elle m'aime comme une chaîne, je reste accroché comme ça
Whenever we talk, it goes down like that
Chaque fois qu'on parle, ça se passe comme ça
Tell her she's a queen and bring the crown right back
Je lui dis qu'elle est une reine et je lui ramène la couronne
Do your research, don't fuck around like that
Fais tes recherches, ne joue pas comme ça
She got her own money, she could buy her own bag
Elle a son propre argent, elle peut s'acheter son propre sac
Love it when she on me, love it when she fall back
J'aime quand elle est sur moi, j'aime quand elle recule
Tell me she lovin', I'll put it down like that
Elle me dit qu'elle m'aime, je vais tout donner comme ça
Like somebody, she is a cutie, so sexual
Comme quelqu'un, elle est une cutie, tellement sexuelle
Does everything to me
Elle me fait tout
Gives me what I need, loves me so truly
Elle me donne ce dont j'ai besoin, elle m'aime vraiment
I got a ride or die chick, night and day
J'ai une fille qui me soutient dans les bons et les mauvais moments, jour et nuit





Writer(s): Andrew Scott

Drew Scott - Detour
Album
Detour
date of release
15-07-2016


Attention! Feel free to leave feedback.