Lyrics and translation Drew Seeley - Damn Right I’ve Changed

Damn Right I’ve Changed

Hey what's goin' on? this is Drew, I can't answer the phone right now,
Please leave a message and I'll call you back
Hey it's been a while, and I've been thinking about you, and I sent you a message,
So check your email and call me back
Naked pictures to my phone
You think that I can't resist
Tell me that you're all alone
You know there's someone I'm with
You're outta control, you're outta my mind
You're wasting your breath and wasting my time
She's got it all
She's my desire
I'm not gonna fall back into the fire
Damn right I've changed, I won't play your games
Thank for noticing, maybe you should do the same
Just deal with the fact there's no turning back
Stop the sabotage, you can't run my train off the track
Remember just how it felt, wasn't good, it was great
But where the physical stops, you don't give like you take
I'm learning from my mistakes
You're damn right I've changed
She's something I've never known
So now I don't reminisce
'Cause I was good on my own
But now I'm great, ain't nothing better than this
Now I'm in control, I've opened my eyes
No reason to look back I'm living my life
She's got it all, she's my desire
I'm not gonna fall back into the fire
Damn right I've changed, I won't play your games
Thank for noticing, maybe you should do the same
Just deal with the fact there's no turning back
Stop the sabotage, you can't run my train off the track
Remember just how it felt, wasn't good, it was great
But where the physical stops, you don't give like you take
I'm learning from my mistakes
You're damn right I've changed
Looking for someone to blame but it's never gonna be the same again
Nothing like I used to be, now I'm better
It's Drew, look! what are you doing? You know I'm with somebody
Yes we had something but it's done now, don't call here again bye
You're damn right I've changed, I won't play your games
Thank for noticing, maybe you should do the same
Just deal with the fact there's no turning back
Stop the sabotage, you can't run my train off the track
Remember just how it felt, wasn't good, it was great
But where the physical stops, you don't give like you take
I'm learning from my mistakes
You're damn right I've changed

J'ai vraiment changé

Hé, quoi de neuf ? C’est Drew, je ne peux pas répondre au téléphone pour l’instant,
Laissez-moi un message et je vous rappellerai.
Hé, ça fait un moment, et j’ai pensé à toi, et je t’ai envoyé un message,
Alors vérifie tes e-mails et rappelle-moi.
Des photos de toi nue sur mon téléphone,
Tu penses que je ne peux pas résister.
Dis-moi que tu es toute seule.
Tu sais qu’il y a quelqu’un avec moi.
Tu es hors de contrôle, tu es hors de ma tête.
Tu perds ton souffle et tu perds mon temps.
Elle a tout,
C’est mon désir.
Je ne vais pas retomber dans le feu.
J’ai vraiment changé, je ne jouerai pas à tes jeux.
Merci de l’avoir remarqué, peut-être que tu devrais faire de même.
Accepte simplement le fait qu’il n’y a pas de retour en arrière.
Arrête le sabotage, tu ne peux pas faire dérailler mon train.
Souviens-toi de ce que tu ressentais, ce n’était pas bon, c’était génial.
Mais là où le physique s’arrête, tu ne donnes pas comme tu prends.
J’apprends de mes erreurs.
J’ai vraiment changé.
Elle est quelque chose que je n’ai jamais connu.
Alors maintenant, je ne me remémore plus le passé.
Parce que j’étais bien tout seul.
Mais maintenant je suis génial, il n’y a rien de mieux que ça.
Maintenant je contrôle, j’ai ouvert les yeux.
Aucune raison de regarder en arrière, je vis ma vie.
Elle a tout, c’est mon désir.
Je ne vais pas retomber dans le feu.
J’ai vraiment changé, je ne jouerai pas à tes jeux.
Merci de l’avoir remarqué, peut-être que tu devrais faire de même.
Accepte simplement le fait qu’il n’y a pas de retour en arrière.
Arrête le sabotage, tu ne peux pas faire dérailler mon train.
Souviens-toi de ce que tu ressentais, ce n’était pas bon, c’était génial.
Mais là où le physique s’arrête, tu ne donnes pas comme tu prends.
J’apprends de mes erreurs.
J’ai vraiment changé.
Tu cherches quelqu’un à blâmer, mais ça ne sera plus jamais pareil.
Rien de tel que ce que j’étais avant, maintenant je suis meilleur.
C’est Drew, regarde ! Qu’est-ce que tu fais ? Tu sais que je suis avec quelqu’un.
Oui, on avait quelque chose, mais c’est fini maintenant, n’appelle plus ici, au revoir.
J’ai vraiment changé, je ne jouerai pas à tes jeux.
Merci de l’avoir remarqué, peut-être que tu devrais faire de même.
Accepte simplement le fait qu’il n’y a pas de retour en arrière.
Arrête le sabotage, tu ne peux pas faire dérailler mon train.
Souviens-toi de ce que tu ressentais, ce n’était pas bon, c’était génial.
Mais là où le physique s’arrête, tu ne donnes pas comme tu prends.
J’apprends de mes erreurs.
J’ai vraiment changé.