Drew Sycamore - Call Me By Your Name - translation of the lyrics into Russian

Call Me By Your Name - Drew Sycamoretranslation in Russian




If you want it you can have me
Если хочешь можешь взять меня
If you wanna be true
Если ты хочешь быть правдой
If you wanna be unhappy
Если ты хочешь быть несчастной
That is on you (that is on you)
Это на тебе (это на тебе).
Won′t feel awake if you don't look up (ooh-ooh)
Ты не почувствуешь себя бодрствующим, если не посмотришь вверх (о-о-о).
Moving your gaze from your coffee cup (oh-oh)
Отведи взгляд от своей кофейной чашки (о-о).
In ′87 when they thought of you
В 87-м, когда они думали о тебе.
Do you think someone out there
Ты думаешь там кто то есть
Thought of me too?
И обо мне тоже?
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
If it makes it better
Если от этого станет лучше
If you wanted someone brighter
Если ты хочешь кого-то поярче ...
If you wanted someone new
Если тебе нужен кто-то новый ...
I am not a fighter
Я не боец.
But all I want is you (all I want is you)
Но все, что я хочу, - это ты (все, что я хочу, - это ты).
The futures real and the past made up (ooh-ooh)
Будущее настоящее, а прошлое выдумано (о-о-о).
Left in the fields of a country club
Оставленный в полях загородного клуба.
Back in heaven when they thought of you
Там, на Небесах, когда они думали о тебе.
Do you think someone out there
Ты думаешь там кто то есть
Thought of me too?
И обо мне тоже?
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
If it makes it better, yeah
Если от этого станет лучше, да
Hey
Эй
Hey
Эй
If it makes it better now
Если сейчас от этого станет лучше
Ooh
Ух
If it makes it better
Если от этого станет лучше
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
You can call me by your name if you want
Можешь звать меня по имени, если хочешь.
If it makes it better
Если от этого станет лучше
(If it makes it better, hey)
(Если от этого станет лучше, Эй)
(Hey)
(Эй!)
If it makes it better now
Если сейчас от этого станет лучше
(Hey, hey)
(Эй, эй!)
If it makes it better
Если от этого станет лучше





Writer(s): Fridolin Nordso Schjoldan, Drew Sycamore, Fredrik Nordso Schjoldan, Lasse Boman


Attention! Feel free to leave feedback.