Drew The MC - Money Talks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew The MC - Money Talks




Money Talks
L'argent parle
JR
JR
Swagger OvaDose Boys
Swagger OvaDose Boys
Inzwa
Écoute
Ah
Ah
Huh, sliding
Huh, je glisse
Jump on the beat get you own face beat in private
Saute sur le beat, fais-toi défoncer la gueule en privé, ma belle
Primate, roll another leaf
Primate, roule une autre feuille
I'mma smoke Chief Keef in silence
Je vais fumer Chief Keef en silence
Pirate (Grrrr)
Pirate (Grrrr)
Fuck around and get a slit wrist (Grrrr)
Joue avec moi et je te tranche les veines (Grrrr)
Pretty boy get a thick bitch from a distance
Beau gosse chope une bonne grosse meuf de loin
I ain't gotta say or do shit (Grrrr)
J'ai pas besoin de dire ou faire quoi que ce soit (Grrrr)
Yeah rolling over crossing over grab the cash bitch I'm on the road
Ouais, je roule, je traverse, j'attrape le cash, chérie, je suis sur la route
Yeah, 40 shows I'm Rolling Loud
Ouais, 40 concerts, je suis au Rolling Loud
Call me Puff bitch I'm in control hmm
Appelle-moi Puff, chérie, je contrôle tout hmm
Popping pills for the thrill like I'm on xans bitch I'm OvaDose
Je gobe des pilules pour le frisson, comme si j'étais sous Xanax, chérie, je suis OvaDose
Huh roller coaster, shawty sober still gon ride me coz of all this dough yeah
Huh, montagnes russes, ma chérie est sobre mais elle va quand même me chevaucher à cause de tout ce fric, ouais
Money talks and I be hitting high notes
L'argent parle et je prends des notes aiguës
Zero comma zero zero 5 Os
Zero virgule zero zero 5 Os
Niggas talking shit but copy I know
Ces mecs racontent des conneries mais ils copient, je sais
Police got me tripping coz my eyes low
Les flics me font flipper parce que j'ai les yeux rouges
Ah police got me tripping
Ah les flics me font flipper
Police got me tripping (police got me tripping)
Les flics me font flipper (les flics me font flipper)
Huh this a new edition
Huh c'est une nouvelle édition
This a new position (this a new position)
C'est une nouvelle position (c'est une nouvelle position)
Yeah nigga independent like I own my senses (yeah)
Ouais, négro indépendant comme si je possédais mes sens (ouais)
Fuck you and fuck your attention I be on ascension (on ascension)
Va te faire foutre, toi et ton attention, je suis en ascension (en ascension)
Huh gonna get down one of these days
Huh je vais me lâcher un de ces jours
Squirrel I'mma nut on your bitch face
Écureuil, je vais te dégueuler sur la gueule, ma belle
You ain't gonna run Kunta Kinte (you ain't gonna run)
Tu ne vas pas courir, Kunta Kinte (tu ne vas pas courir)
One call glock on an opp ain't no mistake
Un appel, un Glock sur un ennemi, pas d'erreur
My team will reign supreme we win and kill it every season
Mon équipe va régner en maître, on gagne et on tue à chaque saison
VAGABOND charged with treason
VAGABOND accusé de trahison
I'm in Fourways huh
Je suis à Fourways huh
Smoking a blunt got business to run you bum
Je fume un blunt, j'ai des affaires à gérer, espèce de clochard
My forte huh
Mon fort, huh
Come witness the son I'm limitless all in one
Viens voir le fils, je suis sans limites, tout en un
I'm going crazy
Je deviens fou
Punch you punchlines line you up
Je te balance des punchlines, je t'aligne
Like prime time, my time
Comme aux heures de grande écoute, c'est mon heure
Got your girl on my line
J'ai ta meuf au téléphone
Money talks no ally
L'argent parle, pas d'allié
Why lie, sci-fi huh
Pourquoi mentir, science-fiction huh
Living the dream the breakthrough
Je vis le rêve, la percée
I'm on the scene I thank you (thank you)
Je suis sur la scène, je te remercie (merci)
When all your haters can't face you it's coz the bill is paid for (the bill is paid for)
Quand tous tes haters ne peuvent pas te faire face, c'est parce que la facture est payée (la facture est payée)
I can't pretend, I pay and spray attention when
Je ne peux pas faire semblant, je paie et je pulvérise de l'attention quand
The mula start growing and
Le fric commence à pousser et
The mula start talking yeah
Le fric commence à parler, ouais
Money talks and I be hitting high notes (money talks yeah)
L'argent parle et je prends des notes aiguës (l'argent parle ouais)
Zero comma zero zero 5 Os (zero comma yeah)
Zero virgule zero zero 5 Os (zero virgule ouais)
Niggas talking shit but copy I know (niggas talking)
Ces mecs racontent des conneries mais ils copient, je sais (ces mecs racontent)
Police got me tripping coz my eyes low (police got me low)
Les flics me font flipper parce que j'ai les yeux rouges (les flics me font planer)
Money talks yeah
L'argent parle ouais
Zero comma yeah
Zero virgule ouais
Niggas talking
Ces mecs racontent
Police got me low
Les flics me font planer





Writer(s): Andrew Hlupo


Attention! Feel free to leave feedback.