Drew The MC - Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew The MC - Over




Over
Fini
Ah
Ah
Yeah
Ouais
Buddah flexing
Buddah se la pète
Inzwa
Inzwa
Shit I was in the hood
Merde, j'étais dans le quartier
Stories told made me feel that old
Les histoires racontées me faisaient me sentir vieux
Hair long like Selena gimme that gold
Cheveux longs comme Selena, donne-moi cet or
Pass the net no fish
Passe le filet, pas de poisson
I'm coping hoovers when her back blows
Je m'occupe des aspirateurs quand son dos se cambre
Swear I'm on some shit I'm cooking gas stoves
Je te jure que je suis en train de cuisiner sur une gazinière
Light it up I tell you when it's
Allume-la, je te dirai quand c'est
Over
Fini
This shit is over (Over)
C'est fini (Fini)
Over
Fini
I tell you that it's over
Je te dis que c'est fini
Over
Fini
This shit is over (Over)
C'est fini (Fini)
Over
Fini
Made it obvious, the strength of the mind
C'est évident, la force de l'esprit
I'll take a cheque every time
Je prendrai un chèque à chaque fois
Wave them hands side to side
Agite tes mains d'un côté à l'autre
There is grace on my kind
Il y a de la grâce chez les miens
The embrace for all my kindred
L'étreinte pour tous mes semblables
I get all this bread you surely help me split it
Je reçois tout ce fric, tu m'aideras sûrement à le partager
Surely help me spend it
Sûrement m'aider à le dépenser
I'm splendid on records but I'm waiting for the passport stamp
Je suis splendide sur les disques, mais j'attends le tampon sur le passeport
Wherever I make waves like we at shore
Partout je fais des vagues comme si on était au bord de l'eau
Baby shoot your feet up
Bébé, lève les pieds
Started popping as a foetus
J'ai commencé à faire du bruit dès le fœtus
Come outside with all your hitters
Sors avec tous tes gars
But trust me when I tell you that it's
Mais crois-moi quand je te dis que c'est
Over
Fini
This shit is over (Over)
C'est fini (Fini)
Over
Fini
I tell you that it's over
Je te dis que c'est fini
Over
Fini
This shit is over (Over)
C'est fini (Fini)
Over
Fini
Mr Uber man who the man driver mode I guess
Monsieur Uber, qui est l'homme, mode chauffeur, je suppose
Hooligan in the stands rivals hold a sec
Hooligan dans les gradins, les rivaux attendent une seconde
I be rapping on these bitches
Je rappe sur ces pétasses
I be popping all these bitches
Je me tape toutes ces pétasses
I go shopping for these bitches
Je fais du shopping pour ces pétasses
Illogic in my head
Illogique dans ma tête
Secondary feelings
Sentiments secondaires
Passive while I'm chilling
Passif pendant que je me détends
Try to hold it in
J'essaie de me retenir
Hip hop a new King
Hip hop, un nouveau roi
No distorted grin I be gunning for the win
Pas de sourire crispé, je vise la victoire
I've been curving all her friends coz it's
J'ai ignoré toutes ses amies parce que c'est
Over
Fini
This shit is over (Over)
C'est fini (Fini)
Over
Fini
I tell you that it's over
Je te dis que c'est fini
Over
Fini
This shit is over (Over)
C'est fini (Fini)
Over
Fini





Writer(s): Andrew Hlupo


Attention! Feel free to leave feedback.