Lyrics and translation DrewIsABoss - Outdoor Range

Outdoor Range

I ain't got shit else to say
I just might roll me another fuckin' eighth
Tryna be cool can't be cool if you ain't
Think i'm cool, cool on what you think
Ain't no rules, follow rules cus you lame
Yo shit dry can't watch it like paint
This za louder than a outdoor range
Might get the drake might get the AK
You can't hold it, ain't got no aim
This man folded, can't take that pain
They done got brodie on the band free gang
Its shit to do even though its quarantine
Dude killed brodie cus he fucked his main
While you locked up she probably fucked yo team
Shorty you don't know me you just know my name
Bitch I'm rude you get confused with mean
Mama wouldn't understand
Why we spent twenty on a motherfuckin' pop
Nigga why wont you go get a hundred bands
Just so you can understand that ain't a lot
You aint no stand up, you a funny man
Before you sit down you'll blow up the spot
You can't touch me with a hundred hands
You say you gone do it, you gone do it
But you not, not
I ain't been offered no beef
We'll heat yo grill got artillery
Gotta keep shit real when you talkin' to me
When i up my skill that's boss shit to me
When i say it she feel, it she all into me
Say fuck em, its fuck em thats our enemy
I'll get that nigga poked it ain't a problem to me
I ain't gotta hope, we all finna eat
Ugh
Talk to that girl like a psychic
Dont worry if im pipin'
Ugh ugh
Bros n i scored some wok
Ain't no hurry we already got the pops
Talk that shit
That shit that shit
'Cause that shit hurt a lot
Told my mama we gone move off the block
Told my mama we grabbin' us some glocks
Ain't no cop then you can come cop
Please dont think shit sweet shit not
Can't tweak with bro that shit a fuckin' sin
We dont clock in bitch we locked in
You can't say how, bitch you cant say when
Why the fuck you say what the fuck you said then?
Mm mm mmm
Bro hit 'em with the fin
Mm mm mmm, bro got the FN
A pussy could die nine times but we cappin at ten
But we ain't into it. i'll make a ten transcend
Im just tryna do it, typa shoes i'm in
I aint tryna prove shit nigga you playin
Trying to run it straight up
Eat a mill or sum sum
Got me fucked up like a pill or sum sum
I ain't trying to stay we could peel or sum sum
Say how you feel so you know how we coming
Tryna to pop yo shit before a mill
That's why you fucked up I ain't talkin' 'bout no pill
In the realest state I could be in
Bitch I could see why they tryna build
Tryna make a killing be cautious i gotta live
Do some shit you feeling
Don't get nauseous when it get real
How the fuck we villains they been doin this shit for years
Aye
Multiple black killings
They been doing this shit for years
Aye, So i ain't got no feelings
When they say they killed a pig
Where i'm from the darkest killings
Happen to you right in mid day!

Champ de tir extérieur

J'ai rien d'autre à dire,
J'vais peut-être me rouler un autre putain de huit,
Essayer d'être cool, tu peux pas être cool si t'es pas cool,
Tu me trouves cool ? Cool, j'men fous de ce que tu penses,
Y'a pas de règles, tu suis les règles parce que t'es nul,
Ton truc est nul, j'peux pas le regarder comme une peinture,
Cette beuh est plus forte qu'un champ de tir extérieur,
J'vais peut-être prendre le flingue, peut-être la kalash,
Tu peux pas la tenir, t'as pas la visée,
Ce mec a craqué, il peut pas supporter la douleur,
Ils ont chopé mon pote sur le coup, libérez le gang,
Y'a des trucs à faire même si c'est la quarantaine,
Ce mec a tué mon pote parce qu'il a baisé sa meuf,
Pendant que t'es enfermé, elle a sûrement baisé toute ton équipe,
Petite, tu me connais pas, tu connais juste mon nom,
Meuf, je suis froid, tu confonds ça avec de la méchanceté,
Maman ne comprendrait pas
Pourquoi on a dépensé vingt mille pour une putain de bouteille,
Mec, pourquoi tu vas pas chercher cent mille balles,
Juste pour que tu comprennes que c'est pas beaucoup,
T'es pas un comique, t'es un rigolo,
Avant de t'asseoir, tu vas tout faire sauter,
Tu peux pas me toucher avec cent mains,
Tu dis que tu vas le faire, tu vas le faire,
Mais tu le fais pas, pas du tout,
On m'a pas cherché des noises,
On va te chauffer le barbecue, on a l'artillerie,
Faut rester vrai quand tu me parles,
Quand j'améliore mes compétences, c'est ça être un boss pour moi,
Quand je le dis, elle le ressent, elle est à fond sur moi,
On s'en fout d'eux, on les baise, c'est nos ennemis,
J'vais faire en sorte qu'on le pique, c'est pas un problème pour moi,
J'ai pas besoin d'espoir, on va tous manger,
Ugh
Je parle à cette fille comme un voyant,
T'inquiètes pas si je fume,
Ugh ugh
Mes potes et moi on a chopé de la bonne,
On est pas pressés, on a déjà les flingues,
Dis de la merde
De la merde, de la merde
Parce que ça fait vraiment mal
J'ai dit à ma mère qu'on allait déménager,
J'ai dit à ma mère qu'on allait prendre des flingues,
Y'a pas de flic, alors tu peux venir faire le flic,
S'il te plaît, crois pas que c'est cool, c'est pas cool,
Tu peux pas trahir mon pote, c'est un putain de péché,
On pointe pas, on est enfermés,
Tu peux pas dire comment, tu peux pas dire quand,
Pourquoi t'as dit ce que t'as dit alors ?
Mm mm mmm
Mon pote l'a eu avec la lame,
Mm mm mmm, mon pote a le FN,
Une pute pourrait mourir neuf fois, mais on s'arrête à dix,
Mais on est pas partants. Je vais faire en sorte que dix transcende,
J'essaie juste de le faire, c'est le genre de chaussures que je porte,
J'essaie pas de prouver quoi que ce soit, tu joues,
J'essaie de faire ça bien,
Manger un million ou quelque chose comme ça,
Ça m'a défoncé comme une pilule ou quelque chose comme ça,
J'essaie pas de rester, on pourrait se barrer ou quelque chose comme ça,
Dis ce que tu ressens pour qu'on sache comment on vient,
Essayer de faire exploser ton truc avant un million,
C'est pour ça que t'es foutu, je parle pas d'une pilule,
Dans l'état le plus réel dans lequel je puisse être,
Je comprends pourquoi ils essaient de construire,
Essayer de faire un carton, être prudent, je dois vivre,
Fais un truc que tu ressens,
Ne sois pas nauséeuse quand ça devient réel,
Comment on peut être des méchants, ils font ça depuis des années,
Aye
De multiples meurtres de Noirs
Ils font ça depuis des années
Aye, alors j'ai aucun sentiment
Quand ils disent qu'ils ont tué un flic
Là d'où je viens, les meurtres les plus sombres
T'arrivent en plein jour !