Bottle - Drewmat translation in German

Bottle

I can steal you for the night
I can see you wanna ride, yeah
Said you believe all the hype
Baby the lover's discretion advised, yeah
Put my hand in your thigh
Already know what you like
Oh you like them simple things
Honestly, I should probably tell you that

Thought you had me figured out
But you want to see
Ooh you know so little now
I'm changing with the seasons
Give me 20 reasons
Why you want to stay, I promise
I won't make it easy for you now

I know I got issues, I tried to keep it distant
Wishing I was able to give you what you're missin'
But girl you got me feeling for the first time
I could keep you by my side like the bottle to my right
I know I got problems, so I'ma keep it real
I don't know where I went wrong
'Cause I don't know how to deal with ya
Makin' me feel for the first time
I could keep you by my side like the bottle to my right

See it's two months down the road
I'm probably giving you closure
Get that late night text
Then you starting over
I need a "hey, what's next?"
Don't be optomistic
I only want you back whenever I start to miss it

Thought you had me figured out
But you want to see
Ooh you know so little now
I'm changing with the seasons
Give me 20 reasons
Why you want to stay, I promise
I won't make it easy for you now

I know I got issues, I tried to keep it distant
Wishing I was able to give you what you're missin'
But girl you got me feeling for the first time
I could keep you by my side like the bottle to my right
I know I got problems, so I'ma keep it real
I don't know where I went wrong
'Cause I don't know how to deal with ya
Makin' me feel for the first time
I could keep you by my side like the bottle to my right

Yeah, like the bottle to my right, yeah, yeah
For the first time, for the first time

Flasche

Ich kann dich für die Nacht stehlen
Ich sehe, du willst mitfahren, ja
Sagtest, du glaubst all dem Hype
Baby, Diskretion ist für Liebende ratsam, ja
Lege meine Hand auf deinen Oberschenkel
Weiß schon, was dir gefällt
Oh, du magst die einfachen Dinge
Ehrlich gesagt, sollte ich dir wahrscheinlich sagen, dass

Dachtest, du hättest mich durchschaut
Aber du willst sehen
Ooh, du weißt jetzt so wenig
Ich ändere mich mit den Jahreszeiten
Gib mir 20 Gründe
Warum du bleiben willst, ich verspreche
Ich werde es dir jetzt nicht leicht machen

Ich weiß, ich habe Probleme, ich habe versucht, Abstand zu halten
Wünschte, ich könnte dir geben, was dir fehlt
Aber Mädchen, du gibst mir zum ersten Mal das Gefühl
Ich könnte dich an meiner Seite halten, wie die Flasche zu meiner Rechten
Ich weiß, ich habe Probleme, also werde ich ehrlich bleiben
Ich weiß nicht, wo ich falsch lag
Weil ich nicht weiß, wie ich mit dir umgehen soll
Bringst mich dazu, mich zum ersten Mal zu fühlen
Ich könnte dich an meiner Seite halten, wie die Flasche zu meiner Rechten

Siehst du, zwei Monate später
Gebe ich dir wahrscheinlich einen Abschluss
Bekomme diese späte Nacht SMS
Dann fängst du von vorne an
Ich brauche ein "Hey, was kommt als Nächstes?"
Sei nicht optimistisch
Ich will dich nur zurück, wenn ich anfange, es zu vermissen

Dachtest, du hättest mich durchschaut
Aber du willst sehen
Ooh, du weißt jetzt so wenig
Ich ändere mich mit den Jahreszeiten
Gib mir 20 Gründe
Warum du bleiben willst, ich verspreche
Ich werde es dir jetzt nicht leicht machen

Ich weiß, ich habe Probleme, ich habe versucht, Abstand zu halten
Wünschte, ich könnte dir geben, was dir fehlt
Aber Mädchen, du gibst mir zum ersten Mal das Gefühl
Ich könnte dich an meiner Seite halten, wie die Flasche zu meiner Rechten
Ich weiß, ich habe Probleme, also werde ich ehrlich bleiben
Ich weiß nicht, wo ich falsch lag
Weil ich nicht weiß, wie ich mit dir umgehen soll
Bringst mich dazu, mich zum ersten Mal zu fühlen
Ich könnte dich an meiner Seite halten, wie die Flasche zu meiner Rechten

Ja, wie die Flasche zu meiner Rechten, ja, ja
Zum ersten Mal, zum ersten Mal