Drex Carter - Go Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drex Carter - Go Wild




Go Wild
Deviens sauvage
Hey, Jay
Hé, Jay
This shit ain't happen by accident
Ce truc ne s'est pas produit par accident
Called up my mom hope she see that it's happening
J'ai appelé ma mère, j'espère qu'elle voit que ça arrive
Hope she can see why I bet on this rappin shit
J'espère qu'elle peut voir pourquoi j'ai parié sur ce rap
Bitch I done woke but ain't sleep on no mattresses'
Chérie, je me suis réveillé, mais je n'ai pas dormi sur des matelas
Hop on my phone just to see where the atlas is
Je prends mon téléphone juste pour voir est l'atlas
Hop out my zone if you think you go match this shit
Je sors de ma zone si tu penses que tu peux égaler ça
Bitch I been grown you can tell by the passion and
Chérie, j'ai grandi, tu peux le dire à la passion et
I know my home town ain't want me to snap like this (yuh)
Je sais que ma ville natale ne voulait pas que je craque comme ça (ouais)
Bitch I got fans you ain't gotta acknowledge it
Chérie, j'ai des fans, tu n'as pas besoin de le reconnaître
Play with my bands they should put me on scholarship
Joue avec mes groupes, ils devraient me mettre en bourse
Lately been on my Margielaa and Rocky shit
Dernièrement, j'ai été sur mon Margielaa et Rocky shit
I whip the tundra like that shit a rocket ship
Je fouette la toundra comme si c'était un vaisseau spatial
Some say it's arrogance mixing with cockiness
Certains disent que c'est de l'arrogance mêlée à de la suffisance
Don't get it twisted that just be my confidence
Ne te méprends pas, c'est juste ma confiance
Guess we the same if you wonder who stoppin this
Je suppose que nous sommes les mêmes si tu te demandes qui arrête ça
Shawty go suck me that's why on top of this
Chérie, suce-moi, c'est pourquoi je suis au top de ça
Ye
Ouais
Top of my game
Au sommet de mon jeu
Walk all that talk and you won't be the same
Marche tout ce que tu dis et tu ne seras plus le même
Look in my eyes if you want to know bout pain
Regarde dans mes yeux si tu veux en savoir plus sur la douleur
I just took all they lies and it went to my brain
J'ai juste pris tous leurs mensonges et ça a été dans mon cerveau
And I'm sure he'll be fine
Et je suis sûr qu'il ira bien
That's what they say
C'est ce qu'ils disent
Say I got time
Dis que j'ai du temps
But yo what's on my plate
Mais yo, ce qui est dans mon assiette
I just turned 20 but feel like I'm late
Je viens d'avoir 20 ans, mais j'ai l'impression d'être en retard
And they brush that shit off but
Et ils balaient ça, mais
Don't know what's at stake
Je ne sais pas ce qui est en jeu
Yo I'm tryna be the greater than greatest and not just one of the best
Yo, j'essaie d'être le plus grand des plus grands et pas seulement l'un des meilleurs
And I'm talking better than Bettis like when he fucked up the jets
Et je parle mieux que Bettis, comme quand il a merdé avec les jets
I'm stacking lettuce on lettuce until that shit got me stressed
J'empile la laitue sur la laitue jusqu'à ce que ça me stresse
Then I might fuck up the senate if there's still a capital left
Alors je pourrais foutre en l'air le sénat s'il reste encore un Capitole
And It's like
Et c'est comme
Who? what? when?
Qui? quoi? quand?
Who you really know
Qui connais-tu vraiment
When it all falls down
Quand tout s'effondre
Rain sleet snow
Pluie, neige, neige fondue
What's a life offline when this thing blow?
Qu'est-ce qu'une vie hors ligne quand ce truc explose ?
What's a life like mine?
À quoi ressemble une vie comme la mienne ?
Shit you ain't even know
Merde, tu ne savais même pas
I don't wanna wait no more now
Je ne veux plus attendre maintenant
I been on a wave but it's fourth down
J'ai été sur une vague, mais c'est le quatrième essai
They don't know a thing that they talking bout
Ils ne savent rien de ce qu'ils disent
Go wild
Deviens sauvage
Go wild
Deviens sauvage
I don't wanna wait no more now
Je ne veux plus attendre maintenant
I been on a wave but it's fourth down
J'ai été sur une vague, mais c'est le quatrième essai
They don't know
Ils ne savent pas
They don't know
Ils ne savent pas
I don't wanna wait no more now
Je ne veux plus attendre maintenant
I been on a wave but it's fourth down
J'ai été sur une vague, mais c'est le quatrième essai
They don't know a thing that they talking bout
Ils ne savent rien de ce qu'ils disent
Go wild
Deviens sauvage
Go wild
Deviens sauvage
I don't wanna wait no more now
Je ne veux plus attendre maintenant
I been on a wave but it's fourth down
J'ai été sur une vague, mais c'est le quatrième essai
They don't know
Ils ne savent pas
They don't know
Ils ne savent pas





Drex Carter - Go Wild
Album
Go Wild
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.