Drex Carter - Rain Pt. II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drex Carter - Rain Pt. II




Rain Pt. II
Pluie Pt. II
Need to leave my home
J'ai besoin de quitter ma maison
But don't know where to go
Mais je ne sais pas aller
Got my cousin on the phone
J'ai mon cousin au téléphone
He says Europe's getting cold
Il dit que l'Europe devient froide
And I feel all alone
Et je me sens tout seul
Ask why, then I don't know
Je demande pourquoi, alors je ne sais pas
Got that ecsty in my soul
J'ai cette extase dans mon âme
So tomorrow finna blow
Donc demain, ça va exploser
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah
Ouais
Need to leave my home
J'ai besoin de quitter ma maison
But don't know where to go
Mais je ne sais pas aller
Got my cousin on the phone
J'ai mon cousin au téléphone
He says Europe's getting cold
Il dit que l'Europe devient froide
And I feel all alone
Et je me sens tout seul
Ask why, then I don't know
Je demande pourquoi, alors je ne sais pas
Got that ecsty in my soul
J'ai cette extase dans mon âme
So tomorrow finna blow
Donc demain, ça va exploser
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
Yeah yeah
Ouais ouais
That's when it rain down
C'est quand ça pleut
It ain't easy to live
Ce n'est pas facile de vivre
But it too easy to die
Mais c'est trop facile de mourir
But my homie in the sky got me wondering why
Mais mon pote dans le ciel me fait me demander pourquoi
All the pain that reside
Toute la douleur qui réside
Inside my mind all the time
Dans mon esprit tout le temps
Yo, I'll be lucky if I wake up and feel like I'm alive
Yo, j'aurai de la chance si je me réveille et que je me sens vivant
'Cause in my dreams I just cry
Parce que dans mes rêves, je pleure juste
But in my nightmares I'm fine
Mais dans mes cauchemars, je vais bien
'Cause I've been practicing for those for 19 years of my life
Parce que je m'entraîne pour ça depuis 19 ans de ma vie
And at the worst I wake up
Et au pire, je me réveille
And second worst, well, I don't
Et au deuxième pire, eh bien, je ne le fais pas
I guess that's why when people die
Je suppose que c'est pourquoi quand les gens meurent
I always know how to cope
Je sais toujours comment faire face





Writer(s): Drex Carter

Drex Carter - Rain Pt. II
Album
Rain Pt. II
date of release
24-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.