Drexi - Akalmi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drexi - Akalmi




Akalmi
Затишье
An ka èché on akalmi
Я ищу затишья
Anmitan tanpèt-la
Посреди бури
On ti répi
Небольшую передышку
Pou an réfléchi
Чтобы поразмыслить
A tousa i ja fèt
Обо всем, что случилось
É tousa i fèt
И обо всем, что могло случиться
An ka èché on akalmi
Я ищу затишья
Anmitan tanpèt-la
Посреди бури
On ti répi
Небольшую передышку
Pou an réfléchi
Чтобы поразмыслить
A tousa i ja fèt
Обо всем, что случилось
É tousa i fèt
И обо всем, что могло случиться
Gadé-mwen anmitan zyé
Посмотри мне в глаза
Ès ou ka santi pèn an-mwen
Чувствуешь ли ты мою боль?
Pa tousa an ja pasé
Через все, что я прошел
Ès ou ka santi sa an viv
Чувствуешь ли ты, как я живу?
Tou moun-la an ja pèd
Всех этих людей, которых я потерял
Tout tan-la an ja pèd
Все это время, которое я потерял
Tousa an ja envèsti
Все, что я вложил
É tout lajan-la an ja pèd
И все деньги, которые я потерял
Monté é désann rèd
Взлеты и падения, крутой путь
Dapré-w ou on star
Ты думаешь, ты звезда
Men ou pa fouti on prè
Но ты не можешь даже взять в долг
Vi-la a pa on
Жизнь - это не игра
Non nou pa si on Play
Нет, мы не на PlayStation
Ou pa mèt pòz
Ты не можешь поставить на паузу
Si janmen ou pijé play
Если вдруг нажмешь play
Ou wa konèt God bless
Ты знаешь, что такое "God bless"
An pa la pou an plè-w
Я здесь не для того, чтобы умолять тебя
An pa la pou an fè-w
Я здесь не для того, чтобы делать тебе
Si Niko ni rézon
Если Нико прав
Nou désandan des enfers
Мы - потомки ада
Séré-mwen an bra a-w
Обними меня своими руками
É ban-mwen pis ki dix ans ferme
И дай мне хотя бы десять лет тюрьмы
Baby girl don't stress
Детка, не переживай
Tan ou èvè mwen
Пока ты со мной
Ou sav an la évè-w
Ты знаешь, я буду с тобой
Pa ni p'on mo asé
Нет слов достаточно сильных
Pou mwen di-w jan mwen enmé-w
Чтобы сказать тебе, как я люблю тебя
ni mové tan déwò-la
Когда на улице плохая погода
On sèl biten an vwè-w
Я хочу только видеть тебя
An ka èché on akalmi
Я ищу затишья
Anmitan tanpèt-la
Посреди бури
On ti répi
Небольшую передышку
Pou an réfléchi
Чтобы поразмыслить
A tousa i ja fèt
Обо всем, что случилось
É tousa i fèt
И обо всем, что могло случиться
An ka èché on akalmi
Я ищу затишья
Anmitan tanpèt-la
Посреди бури
On ti répi
Небольшую передышку
Pou an réfléchi
Чтобы поразмыслить
A tousa i ja fèt
Обо всем, что случилось
É tousa i fèt
И обо всем, что могло случиться
An ka èché on akalmi
Я ищу затишья
On akalmi
Затишья
An ka èché on akalmi
Я ищу затишья
On akalmi
Затишья






Attention! Feel free to leave feedback.