Lyrics and translation Drezus - Warpath

Warpath

First
You should know that I have risen through the fire, in colorful buckskin
The object of my desire is the color of my skin
So divided are my kin
Watch me turn the tables, till we eatin' like some kings
In beautiful headdresses
The culture is so impressive, I'm just hopin' I absorb it when He passing me the message
Cause baby, it's depressing livin' in this mess we call a home
We should take it back in chokers restin' on the collarbone
Arrowheads ride alone, the enemy like Styrofoam
Piercing through the strongest armor, death and genocidal And still I stand, a singular red man
With Jupiter-sized heart, forever reppin' my clan
The eagle's an old man watchin' over my plans
Talking real sh--, baby
No fakey here for the fans
I'm shoutin' out Bobby Jones, my Auntie, my Mushem George
I'm drawing all of my strength from my people here before me, man
Big Chief in the building, everybody take your place (hooh!)
Remove your feelings if you wanna ride with me (hooh!)
We about to go to war right now, no petty ass beef (hooh!)
And when it all go down, who's gonna ride with me? (hooh!) And when it all go down, who's gonna ride with me?

Blessed is the man with sons who walk beside him
There's not enough leaders out there, we should be ridin'
They left our people broken, but homey, don't play the possum
Learn to grow yourself, the set
Cause you can bet there's nothing promised
They sayin' I'm a problem, they call me public enemy
But they don't understand that, I hold it down for my family
And I hate it when they say that I won't be sh-- cause I'm Native
Cause in my mind we the strongest, we were built up for the ages

Ay, give me back mine 'fore I take that
You don't want that, where my rays at?
Put them up power, the blade of the sweetgrass
Put a prayer up
If you ain't gonna ride, get back with your weak ass
No room for the weak, or the type of speech that brings us down
Need them soldiers to be strong, when the bad man come to town
Ride out

Big Chief in the building, everybody take your place (hooh!)
Remove your feelings if you wanna ride with me (hooh!)
We about to go to war right now, no petty ass beef (hooh!)
And when it all go down, who's gonna ride with me? (hooh!) And when it all go down, who's gonna ride with me?

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Chemin de guerre

Premièrement
Tu devrais savoir que je suis sorti du feu, en peau de daim colorée
L'objet de mon désir est la couleur de ma peau
Mes frères sont tellement divisés
Regarde-moi renverser la table, jusqu'à ce que nous mangions comme des rois
Avec de belles coiffes
La culture est tellement impressionnante, j'espère juste l'absorber quand Il me transmettra le message
Parce que ma chérie, c'est déprimant de vivre dans ce gâchis qu'on appelle un foyer
On devrait le reprendre avec des colliers reposant sur la clavicule
Les pointes de flèches voyagent seules, l'ennemi est comme du polystyrène
Perçant les armures les plus solides, la mort et le génocide Et je suis toujours debout, un seul homme rouge
Avec un cœur de la taille de Jupiter, représentant toujours mon clan
L'aigle est un vieil homme qui veille sur mes projets
Je dis des trucs vrais, ma chérie
Pas de faux ici pour les fans
Je crie à Bobby Jones, ma tante, mon Mushem George
Je puise toute ma force dans mon peuple qui était là avant moi, mec
Grand Chef dans la place, tout le monde prend sa place (hooh!)
Oublie tes sentiments si tu veux rouler avec moi (hooh!)
On va faire la guerre tout de suite, pas de petite querelle stupide (hooh!)
Et quand tout s'effondrera, qui va rouler avec moi ? (hooh!) Et quand tout s'effondrera, qui va rouler avec moi ?

Béni soit l'homme qui a des fils qui marchent à ses côtés
Il n'y a pas assez de leaders, on devrait rouler
Ils ont laissé notre peuple brisé, mais mon pote, ne joue pas le possum
Apprends à te développer, le décor
Parce que tu peux parier que rien n'est promis
Ils disent que je suis un problème, ils m'appellent l'ennemi public
Mais ils ne comprennent pas que je protège ma famille
Et je déteste quand ils disent que je ne serai pas un connard parce que je suis un Indien
Parce que dans mon esprit, nous sommes les plus forts, nous avons été bâtis pour l'éternité

Eh, rends-moi ce qui m'appartient avant que je ne le prenne
Tu ne veux pas ça, où sont mes rayons ?
Lève-les avec puissance, la lame de l'herbe douce
Fais une prière
Si tu ne veux pas rouler, retourne avec ton cul faible
Pas de place pour les faibles, ou le type de discours qui nous fait tomber
J'ai besoin que ces soldats soient forts, quand le méchant arrive en ville
Roule

Grand Chef dans la place, tout le monde prend sa place (hooh!)
Oublie tes sentiments si tu veux rouler avec moi (hooh!)
On va faire la guerre tout de suite, pas de petite querelle stupide (hooh!)
Et quand tout s'effondrera, qui va rouler avec moi ? (hooh!) Et quand tout s'effondrera, qui va rouler avec moi ?

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh