Dri$i - Une Fois Que Tu Pars ... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dri$i - Une Fois Que Tu Pars ...




Yeah
Да.
Yeah
Да.
Bitch j'suis dans tristesse
Сука, я в печали
Falta money
Деньги фальты
Fuck ça
К черту это
I.R.M
И. Р. М.
J'en conclut
Я заключаю это
Que tu es dans le même cas
Что ты в том же самом деле
J'ai tout donné
Я все отдал
Puis tout perdu
Потом все потеряно
J'veux récup' un peu d'toi
Я хочу забрать немного тебя.
Un peu d'la douce personne
Немного мягкого человека
Que t'étais
Что ты был
Quand tu prenais soin d'moi yah
Когда ты заботился обо мне, да.
Quand j'devenais malade
Когда я заболел,
J'comptais sur ma rette-ba
Я рассчитывала на свою ретте-ба
Une paire bien lacée et puis
Хорошо зашнурованная пара, а затем
On ne m'arrête pas
Меня не останавливают.
Tous les jours j'suis dead
Каждый день я мертв.
Parce-que j'regarde la dead-line
Потому что я смотрю на тупик.
On me demandes
Меня спрашивают
Un projet telle date
Проект такой даты
J'en ai 3
Я 3
Je fuck ça
Я трахаю это
J'peux pas m'en empêcher
Я ничего не могу с собой поделать.
Tu m'disais
Ты говорил мне,
Tout le temps d'arrêter de
Все время остановить
Penser à ta place
Думать о своем месте
Mais ta place occupe
Но твое место занимает
Mes pensées plus que tout
Мои мысли больше всего на свете
Enfaite
Ребенок
Bitch on s'est kill
Сука, мы убили друг друга
Dommage ma beauté des îles
Жаль, что моя красота с островов
Tes mains si douces
Твои такие нежные руки.
Peuvent me foudroyer
Могут ли меня сбить с толку
Comme ton battement de cil
Как твое биение ресниц.
Slow, sur un air de Seal
Медленно, по-тюленьи
Sur le sable on voit the sea
На песке видно море
Les humains
Человек
I've seen it
Я видел это
Treating earth like a bitch
Обращение с землей как с сукой
Pour du beaf
Для бобов
Pour leur ego
Для их эго
Pour une bitch
Для суки
Ils font les écolos
Они ходят в школу
Cette terre ils l'ont détruite
Эту землю они уничтожили.
En donnant l'plastique à la truite
Отдав пластик форели
Le rouge et le noir
Красный и черный
Te définissent bien
Тебя хорошо определяют
Ça peut pas finir bien
Это не может хорошо закончиться
J'étais plein d'émotions
Я был полон эмоций
Maintenant j'suis aussi vide
Теперь я тоже пуст.
Que mon pain
Пусть мой хлеб
J'suis pas content et pas copain
Я не рад и не дружу.
Fuck ta click de lémuriens
Трахни свой клик лемуров
Leur couilles sont absentes
Их яйца отсутствуют
Autant qu'Dri$-i gamin yah
Столько же, сколько Dri$ - я ребенок, да
Purement
Чисто
Délivré d'mes souffrances
Избавлен от моих страданий
Une fois que tu pars
Как только ты уйдешь,
Souffles un coup
Дует удар
Tes yeux
Твои глаза
Se fermeront moins tard
Закроются позже
J'sais que ça pique
Я знаю, что это больно
Comme d'la moutarde
Как горчица.
Et qu'la page ne se tourne pas
И чтобы страница не перевернулась
Gang
Банда
On ne roulera pas au pas
Мы не поедем ни на шаг.
Purement
Чисто
Délivré de mes souffrances
Избавлен от моих страданий
Une fois que tu pars
Как только ты уйдешь,
Souffles un coup
Дует удар
Tes yeux
Твои глаза
Se fermeront moins tard
Закроются позже
J'sais que ça pique
Я знаю, что это больно
Comme d'la moutarde
Как горчица.
Et qu'la page ne se tourne pas
И чтобы страница не перевернулась
Gang
Банда
On ne roulera pas au pas
Мы не поедем ни на шаг.
Purement
Чисто
Délivré d'mes souffrances
Избавлен от моих страданий
Une fois que tu pars
Как только ты уйдешь,
Souffles un coup
Дует удар
Tes yeux
Твои глаза
Se fermeront moins tard
Закроются позже
J'sais que ça pique
Я знаю, что это больно
Comme d'la moutarde
Как горчица.
Et qu'la page ne se tourne pas
И чтобы страница не перевернулась
Gang
Банда
On ne roulera pas au pas
Мы не поедем ни на шаг.
Purement
Чисто
Délivré de mes souffrances
Избавлен от моих страданий
Une fois que tu pars
Как только ты уйдешь,
Souffles un coup
Дует удар
Tes yeux
Твои глаза
Se fermeront moins tard
Закроются позже
J'sais que ça pique
Я знаю, что это больно
Comme d'la moutarde
Как горчица.
Et qu'la page ne se tourne pas
И чтобы страница не перевернулась
Gang
Банда
On ne roulera pas au pas
Мы не поедем ни на шаг.





Writer(s): Dri$-i

Dri$i - TDH
Album
TDH
date of release
23-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.