Dria - Let Me Luv You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dria - Let Me Luv You




Let Me Luv You
Позволь мне любить тебя
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Let me love u
Позволишь мне любить тебя
I don't wanna
Я не хочу
Fight wit you
Ссориться с тобой
I'm tired of fussin
Я устала ругаться
To tell the truth
По правде говоря
Cuz we ain't even friends we ain't even cool
Потому что мы даже не друзья, мы даже не ладим
We act like we ain't even in the same room
Мы ведём себя так, будто нас даже нет в одной комнате
You go to sleep
Ты засыпаешь
Mad at me
Злясь на меня
I'm tired of you
Я устала от тебя
You tired of me
Ты устал от меня
I'm wishing we could be just like we used to be
Я мечтаю, чтобы мы могли быть такими, как раньше
And lock away the love and throw away the key
И запереть любовь на замок, выбросив ключ
You ain't goin nowhere
Ты никуда не уйдешь
And I ain't go nowhere
И я никуда не уйду
From the bottom
С самого низа
To top, top
До самого верха
We solid like rock, rock
Мы крепкие, как скала
And can't nobody break us down, oh no
И никто не сможет нас сломить, о нет
You ain't goin nowhere
Ты никуда не уйдешь
And I ain't go nowhere
И я никуда не уйду
From the bottom
С самого низа
To top, top
До самого верха
We solid like rock, rock
Мы крепкие, как скала
And i just wanna love you
И я просто хочу любить тебя
Let me (Oh)
Позволь мне (О)
Let me, let me love me
Позволь мне, позволь мне любить тебя
Let me love you (Yea)
Позволь мне любить тебя (Да)
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Let me love you
Позволь мне любить тебя
Let me love you
Позволь мне любить тебя
I just wanna
Я просто хочу
Lay together
Лежать рядом
Kiss a little
Целоваться немного
Stay together
Быть вместе
I'm tired of feeling like our love is just whatever
Я устала чувствовать, что наша любовь просто что-то незначительное
I'm doin what it takes for me to make it better
Я делаю все возможное, чтобы сделать ее лучше
I hate to see us
Я ненавижу видеть, как мы
Fall apart
Разрушаемся
Hurt each other
Раним друг друга
Heart to heart
От сердца к сердцу
Complicated baby we're a work of art
Мы сложные, малыш, мы произведение искусства
It's the only picture that I see in my life
Это единственная картина, которую я вижу в своей жизни
You ain't goin nowhere
Ты никуда не уйдешь
And I ain't go nowhere
И я никуда не уйду
From the bottom
С самого низа
To top, top
До самого верха
We solid like rock, rock
Мы крепкие, как скала
And can't nobody break us down, oh no
И никто не сможет нас сломить, о нет
You ain't goin nowhere
Ты никуда не уйдешь
And I ain't go nowhere
И я никуда не уйду
From the bottom
С самого низа
To top, top
До самого верха
We solid like rock, rock
Мы крепкие, как скала
And i just wanna love you
И я просто хочу любить тебя
Let me (Oh)
Позволь мне (О)
Let me, let me love me
Позволь мне, позволь мне любить тебя
Let me love you (Yea)
Позволь мне любить тебя (Да)
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Let me love you
Позволь мне любить тебя
Let me love you
Позволь мне любить тебя
Bottom to the top, top
С низа до верха
Solid we like rock, rock
Крепкие, как скала
U gon be the slab baby
Ты будешь основой, малыш
Ima be the chop shop
А я буду мастерской
Candy paint this love like a 64 Impala
Раскрашу эту любовь, как Импалу 64-го года
Put a ring on it we can take it to the alter
Наденем кольца и пойдем к алтарю
I ain't tryna be one of them chicks
Я не пытаюсь быть одной из тех цыпочек,
Tryna to get you wit them tricks
Которые пытаются заарканить тебя своими трюками
Tryna hit u wit the bricks
Пытаются подцепить тебя
And them pics on the gram
Своими фотками в Инстаграме
But u gon be my everything and everything I am
Но ты будешь моим всем, а все, что я есть,
Is wit you if it's cool we can talk about it
С тобой, если ты не против, мы можем поговорить об этом
Now I ain't tryna put you under stress
Теперь я не пытаюсь подвергнуть тебя стрессу
But I need u right now
Но ты мне нужен прямо сейчас
I'm kinda like a damsel in distress
Я как девица в беде
Who needs a Prince Charming right now
Которой нужен Прекрасный Принц прямо сейчас
Oh You ain't goin nowhere
О, ты никуда не уйдешь
And I ain't go nowhere
И я никуда не уйду
You should just let me, love you
Тебе просто стоит позволить мне любить тебя
Let me (Oh)
Позволь мне (О)
Let me, let me love me
Позволь мне, позволь мне любить тебя
Let me love you (Yea)
Позволь мне любить тебя (Да)
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Let me love you
Позволь мне любить тебя
Let me love you
Позволь мне любить тебя





Writer(s): Diondria Thornton


Attention! Feel free to leave feedback.