Drifter - Black Mamba - translation of the lyrics into German

Black Mamba - Driftertranslation in German




Black Mamba
Schwarze Mamba
I've been dying to live again
Ich war dem Tod geweiht, um wieder zu leben
I've got one more fight in this sinking ship
Ich habe noch einen Kampf in diesem sinkenden Schiff
Redemption left a bullet with your name carved in
Die Erlösung hinterließ eine Kugel, in die dein Name eingraviert ist
I can still taste the venom from your lips
Ich kann immer noch das Gift von deinen Lippen schmecken
Black Mamba
Schwarze Mamba
You'll never take me down
Du wirst mich niemals zu Fall bringen
Black Mamba
Schwarze Mamba
We'll make a noose of your crown
Wir werden aus deiner Krone einen Strick machen
Just leave me hanging here, a little longer
Lass mich hier einfach noch etwas hängen, ein wenig länger
There's a thunder we all know
Es gibt einen Donner, den wir alle kennen
It keeps you up at night
Er hält dich nachts wach
It helps me sleep alone
Er hilft mir, alleine zu schlafen
And if these perils
Und wenn diese Gefahren
Haunt your throne
Deinen Thron heimsuchen
You'll find yourself
Wirst du dich selbst
With no way back home
Ohne einen Weg zurück nach Hause finden
Off with their heads
Ab mit ihren Köpfen
Leave them fucking dead
Lasst sie verdammt tot zurück
Off with their heads
Ab mit ihren Köpfen
Slay them
Erschlagt sie
I'll tear them apart
Ich werde sie zerreißen
Limb from limb
Glied für Glied
Nail them to the crucifix
Nagelt sie ans Kruzifix
Rip out your tounge
Reißt eure Zunge raus
Burn off your kin
Verbrennt eure Sippe
The crows feast on your sins
Die Krähen laben sich an euren Sünden
Just leave me hanging here, a little longer (a little longer)
Lass mich hier einfach noch etwas hängen, ein wenig länger (ein wenig länger)
There's a thunder we all know
Es gibt einen Donner, den wir alle kennen
It keeps you up at night
Er hält dich nachts wach
It helps me sleep alone
Er hilft mir, alleine zu schlafen
And if these perils
Und wenn diese Gefahren
Haunt your throne
Deinen Thron heimsuchen
You'll find yourself
Wirst du dich selbst
With no way back home
Ohne einen Weg zurück nach Hause finden
Welcome to your new crown!
Willkommen zu deiner neuen Krone!
Black Mamba
Schwarze Mamba
Black Mamba
Schwarze Mamba
Black Mamba
Schwarze Mamba
We'll make noose of your crown!!
Wir werden aus deiner Krone einen Strick machen!!





Writer(s): Michael Anthony Monto


Attention! Feel free to leave feedback.