Driggz - Let's Try - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Driggz - Let's Try




Let's Try
Essayons encore
Feel like I'm losing my baby
J'ai l'impression de te perdre, mon amour
What do I do I feel crazy
Que dois-je faire, je me sens fou
She need space and
Tu as besoin d'espace et
My afternoons getting lazy
Mes après-midis deviennent paresseux
My mind getting hazy
Mon esprit devient flou
I swear I can't take this
Je jure que je ne peux pas supporter ça
Baby we can go places
Mon amour, on peut aller partout
Tiffany bracelets and only big faces
Des bracelets Tiffany et des visages imposants
I know I got complacent
Je sais que je suis devenu complaisant
But I just can't take watching your heart breaking
Mais je ne peux pas supporter de voir ton cœur se briser
I don't wanna see you cry another day
Je ne veux pas te voir pleurer un autre jour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Try another day
Essayons encore un jour
Yeah we might die another day but not today
Ouais, on pourrait mourir un autre jour, mais pas aujourd'hui
I don't wanna see you cry another day
Je ne veux pas te voir pleurer un autre jour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Try another day
Essayons encore un jour
Yeah we might die another day but not today
Ouais, on pourrait mourir un autre jour, mais pas aujourd'hui
Let's die another day
On mourra un autre jour
Double O Seven
Double O Seven
Try and touch the sky another day
Essayons de toucher le ciel un autre jour
You can see heaven
Tu peux voir le paradis
On cloud 9 they can't get on our level
Sur le nuage 9, ils ne peuvent pas atteindre notre niveau
It's levels to this
Il y a des niveaux à ça
Girl I won't lose you and settle for lips
Ma chérie, je ne te perdrai pas et ne me contenterai pas de lèvres
From a girl who ain't you
D'une fille qui n'est pas toi
I'm ready for this
Je suis prêt pour ça
Are you ready to try
Es-tu prête à essayer
Cause I'd rather go blind than to see you cry
Car je préférerais être aveugle plutôt que de te voir pleurer
I don't wanna see you cry another day
Je ne veux pas te voir pleurer un autre jour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Try another day
Essayons encore un jour
Yeah we might die another day but not today
Ouais, on pourrait mourir un autre jour, mais pas aujourd'hui
I don't wanna see you cry another day
Je ne veux pas te voir pleurer un autre jour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Try another day
Essayons encore un jour
Yeah we might die another day but not today
Ouais, on pourrait mourir un autre jour, mais pas aujourd'hui
See let me testify
Vois, laisse-moi témoigner
I be coming in the spot looking extra fly
J'arrive sur place, super stylé
Extra high
Super haut
You looking upper echelon
Tu es à l'échelon supérieur
N got them youngins over there looking extra dry
Et ces jeunes là-bas sont super secs
Ji dehydrated I got a thirst for you
Déshydratés, j'ai soif de toi
Can I have you my way
Puis-je t'avoir à ma façon
You looking at me sideways
Tu me regardes de travers
Remember nights we barely made it to the driveway
Rappelle-toi les nuits on a à peine réussi à arriver dans l'allée
But now you trynna leave me standing by the highway
Mais maintenant, tu essayes de me laisser debout sur l'autoroute
Girl I said love me or leave me alone
Mon amour, j'ai dit aime-moi ou laisse-moi tranquille
You said leave me alone
Tu as dit laisse-moi tranquille
Girl you knew my heart had needed a home
Mon amour, tu savais que mon cœur avait besoin d'un foyer
And I'm still trynna build us a Rome
Et j'essaie toujours de nous construire un Rome
But I can't build it alone
Mais je ne peux pas le construire seul
It ain't a game girl I'm building a throne
Ce n'est pas un jeu, mon amour, je construis un trône
I swear I wanna see your smile another day
Je jure que je veux voir ton sourire un autre jour
N I don't never wanna see you cry another day
Et je ne veux jamais te voir pleurer un autre jour
Baby girl you better let me try another day
Mon amour, tu ferais mieux de me laisser essayer un autre jour
Before you ever cry don't never lock my love away
Avant que tu ne pleures jamais, ne renferme jamais mon amour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Let's try another day
Essayons encore un jour
Let's try another day
Essayons encore un jour





Writer(s): Eric Driggers


Attention! Feel free to leave feedback.