Driggz - Mr. Right - translation of the lyrics into German

Mr. Right - Driggztranslation in German




Mr. Right
Mr. Right
She went through my phone
Sie hat in mein Handy geschaut
Text message and voice message
SMS und Sprachnachrichten
Like girl you know that shit old
Mädchen, du weißt, dass das Zeug alt ist
And you aint asking me no questions
Und du stellst mir keine Fragen
I got no love for these hoes
Ich habe keine Liebe für diese Schlampen
Got no love for this game
Habe keine Liebe für dieses Spiel
She aint even on my roster
Sie ist nicht mal auf meiner Liste
I'm trying to put my mans in the paint
Ich versuche, meinen Kumpel in die Zone zu bringen
Cuz I know bruh bruh got her
Weil ich weiß, dass mein Kumpel sie hat
I know bruh bruh got her
Ich weiß, dass mein Kumpel sie hat
Hit her with that alley oop
Habe sie mit diesem Alley-oop erwischt
You wouldn't know nothing bout it
Du würdest nichts davon wissen
Think this look bad
Denkst du, das sieht schlecht aus
How you gon handle my past
Wie willst du mit meiner Vergangenheit umgehen?
She aint even in my bag
Sie ist nicht mal in meiner Tasche
Nah girl that aint no threat
Nein, Mädchen, das ist keine Bedrohung
Just something we should forget
Nur etwas, das wir vergessen sollten
Girl sit down and relax
Mädchen, setz dich und entspann dich
She got mad and picked up her bags
Sie wurde wütend und packte ihre Taschen
Then hopped up in that jag
Und stieg dann in diesen Jaguar
Now I got my head in my hands
Jetzt habe ich meinen Kopf in meinen Händen
The fuck I'm gon do now
Verdammt, was soll ich jetzt tun?
Know I need to fix this shit
Ich weiß, ich muss das in Ordnung bringen
But it aint working out
Aber es klappt nicht
Though I could not help change your mind
Obwohl ich deine Meinung nicht ändern konnte
I know my heart my can't help but think you're mine
Ich weiß, mein Herz kann nicht anders, als zu denken, dass du mir gehörst
Cuz I could not help change your mind
Weil ich deine Meinung nicht ändern konnte
Maybe the right man would babe
Vielleicht wäre der richtige Mann das, Babe
I can't help it you're right
Ich kann nichts dafür, du hast Recht
I can't help it you're right
Ich kann nichts dafür, du hast Recht
I'm not much of a mister right
Ich bin nicht gerade Mr. Right
Aint perfect no lie
Bin nicht perfekt, keine Lüge
And won't be a day in my life
Und es wird keinen Tag in meinem Leben geben
Girl I want it and you want me
Mädchen, ich will es und du willst mich
You keep asking if you my only
Du fragst immer wieder, ob du meine Einzige bist
Why you so paranoid
Warum bist du so paranoid?
Girl I can tell you love me
Mädchen, ich merke, dass du mich liebst
So why you trying to leave me now
Also, warum versuchst du, mich jetzt zu verlassen?
You don't be trying to believe me now
Du versuchst nicht, mir jetzt zu glauben
What you been thinking bout lately bae
Worüber hast du in letzter Zeit nachgedacht, Babe?
You aint been acting like you need me
Du hast dich nicht so verhalten, als ob du mich brauchst
You aint gon treat me like I'm daddy
Du wirst mich nicht wie deinen Daddy behandeln
Girl we be freaking like we married
Mädchen, wir treiben es wild wie Verheiratete
I put that pony in a saddle
Ich lege dieses Pony in einen Sattel
Know if you want it you can get it
Ich weiß, wenn du es willst, kannst du es haben
Said if you want it you can get it
Sagte, wenn du es willst, kannst du es haben
Soon as you done with all these questions
Sobald du mit all diesen Fragen fertig bist
Why don't you step out with this necklace
Warum gehst du nicht mit dieser Halskette aus?
I bet that send them hoes a message
Ich wette, das sendet diesen Schlampen eine Nachricht
I can't help it you're right
Ich kann nichts dafür, du hast Recht
I'm not much of a mister right
Ich bin nicht gerade Mr. Right
Aint perfect no lie
Bin nicht perfekt, keine Lüge
And won't be a day in my life
Und es wird keinen Tag in meinem Leben geben
Girl I want it and you want me
Mädchen, ich will es und du willst mich
Yeah girl I don't want to be lonely
Ja, Mädchen, ich will nicht einsam sein
Girl I don't want to feel crazy
Mädchen, ich will mich nicht verrückt fühlen
Come back and put it down on me
Komm zurück und mach es mit mir





Writer(s): Eric Driggers


Attention! Feel free to leave feedback.