Lyrics and translation Drik Barbosa - Liberdade (feat. Luedji Luna & R.A.E)
A
primeira
coisa
é
gostar
de
si
Первое,
что
нужно
– любить
себя,
Pra
não
se
tornar
fantoche
na
mão
dos
outros
por
aí
Чтобы
не
стать
марионеткой
в
чужих
руках.
Maloqueira
doida
né
Безумная
сорвиголова,
да?
Nomes
que
ouvi
Какие
только
имена
я
не
слышала
в
свой
адрес,
Por
não
acatar,
me
rebelar
За
то,
что
не
подчиняюсь,
за
то,
что
бунтую.
Mulheres
são
lindas
e
livres
Женщины
прекрасны
и
свободны.
Garotos
se
perdem,
esquece
a
hora
de
dormir
Парни
теряются,
забывают
о
времени,
Falando
de
mais,
quem
fala
não
faz
Болтают
без
умолку,
а
дел
никаких.
Já
percebi
que...
Я
уже
заметила,
что...
Garotos
se
perdem,
esquece
a
hora
de
dormir
Парни
теряются,
забывают
о
времени,
Falando
de
mais,
quem
fala
não
faz
Болтают
без
умолку,
а
дел
никаких.
Já
percebi
que...
Я
уже
заметила,
что...
Tem
muita
ideia
e
pouca
ação
Много
идей,
но
мало
действий.
Toma
a
rédea
da
situação
Возьми
бразды
правления
в
свои
руки,
Deixa
pra
garota
a
direção
Доверь
девушке
руль,
Elas
conduzem
Мы
знаем,
куда
ехать.
Amiga
do
espelho,
aceitação
Подруга
зеркала,
принятие
себя.
Batom
vermelho,
furacão
Красная
помада,
ураган.
Aceita
um
conselho
coração
Прими
совет,
дорогой,
Não
abuse!
Не
злоупотребляй!
Menino,
atenção!
Menino
Парень,
внимание!
Парень,
Não
é
atoa
que
liberdade
é
no
feminino
Не
зря
свобода
– женского
рода.
Menino,
atenção!
Menino
Парень,
внимание!
Парень,
Não
é
atoa
que
liberdade
é
no
feminino
Не
зря
свобода
– женского
рода.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Me
deixa!
Оставь
меня
в
покое!
Brazil,
you
ready
for
this
London
chick?
Бразилия,
готова
к
этой
лондонской
цыпочке?
Who
is
she,
who
is
she
it′s
R.A.E
Кто
она,
кто
она,
это
R.A.E.
Immaculate
queens,
let's
stand
up,
to
the
kings
Безупречные
королевы,
давайте
встанем
перед
королями.
Never
let
a
man
disrespect
you,
how
ya
mean
Никогда
не
позволяй
мужчине
неуважать
тебя,
что
ты
имеешь
в
виду?
They
came
from
your
body,
we′re
elite
human
beings
Они
произошли
от
твоего
тела,
мы
элитные
существа.
So
lodi
dadi,
we
like
to
party
Так
что,
lodi
dadi,
мы
любим
веселиться.
This
ones
for
the
girls
who
don't
care
bout
anybody
Это
для
девушек,
которым
все
равно
на
всех.
Lodi
dadi,
she
likes
to
party
Lodi
dadi,
она
любит
веселиться.
This
ones
for
the
girls
who
don't
care
bout
anybody
Это
для
девушек,
которым
все
равно
на
всех.
Garotos
se
perdem,
esquece
a
hora
de
dormir
Парни
теряются,
забывают
о
времени,
Falando
de
mais,
quem
fala
não
faz
Болтают
без
умолку,
а
дел
никаких.
Já
percebi
que...
Я
уже
заметила,
что...
Garotos
se
perdem,
esquece
a
hora
de
dormir
Парни
теряются,
забывают
о
времени,
Falando
de
mais,
quem
fala
não
faz
Болтают
без
умолку,
а
дел
никаких.
Já
percebi
que...
Я
уже
заметила,
что...
Tem
muita
ideia
e
pouca
ação
Много
идей,
но
мало
действий.
Toma
a
rédea
da
situação
Возьми
бразды
правления
в
свои
руки,
Deixa
pra
garota
a
direção
Доверь
девушке
руль,
Elas
conduzem
Мы
знаем,
куда
ехать.
Amiga
do
espelho,
aceitação
Подруга
зеркала,
принятие
себя.
Batom
vermelho,
furacão
Красная
помада,
ураган.
Aceita
um
conselho
coração
Прими
совет,
дорогой,
Não
abuse!
Не
злоупотребляй!
Menino,
atenção!
Menino
Парень,
внимание!
Парень,
Não
é
atoa
que
liberdade
é
no
feminino
Не
зря
свобода
– женского
рода.
Menino,
atenção!
Menino
Парень,
внимание!
Парень,
Não
é
atoa
que
liberdade
é
no
feminino
Не
зря
свобода
– женского
рода.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Quero
dançar,
quero
sair
Хочу
танцевать,
хочу
гулять,
Quero
descer,
quero
subir
Хочу
спускаться,
хочу
подниматься.
Me
deixa!
Оставь
меня
в
покое!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.