Drilla - 51 Dead Opps - translation of the lyrics into French

51 Dead Opps - Drillatranslation in French




51 Dead Opps
51 Ennemis Décédés
Bitch
Salope
51 dead opps ain't no shit
51 ennemis décédés, c'est pas rien
BDK, man
BDK, mec
Fuck them niggas
J'emmerde ces négros
My niggas doing drills, you know it
Mes négros font des descentes, tu le sais
She steady calling my phone, I ignore it
Elle n'arrête pas d'appeler mon téléphone, je l'ignore
Need a new bitch 'cause this one boring
J'ai besoin d'une nouvelle meuf parce que celle-là est chiante
But she suck me up 'til I'm snoring
Mais elle me suce jusqu'à ce que je ronfle
'Til then, I'ma keep hitting blocks
En attendant, je continue à faire des blocs
Riding a steamer tryna catch me a opp
Je roule dans une bagnole volée pour essayer de choper un ennemi
I could do it by myself 'cause these niggas cops
Je pourrais le faire moi-même parce que ces négros sont des poulets
They get in that room, they gon' hear it from the top
Ils entrent dans cette pièce, ils vont l'entendre de ma bouche
But you know I'm on the block all day
Mais tu sais que je suis dans le quartier toute la journée
Come get served tryna catch every play
Viens te servir, j'essaie de saisir chaque opportunité
I really slide through the six every day
Je traverse vraiment le sixième arrondissement tous les jours
Really for Lil Marc, think about him every day
Vraiment pour Lil Marc, je pense à lui tous les jours
Fuck it, finna get disrespectful
Au diable, je vais être irrespectueux
I hit you my right one, Montana hit you with the left too
Je te frappe avec ma main droite, Montana te frappe avec la gauche aussi
Bob-O, wish they would've came and got you
Bob-O, j'aurais aimé qu'ils viennent te chercher
Bet L'A wish he ain't walk out the back, too
Je parie que L'A aurait aimé ne pas sortir par l'arrière aussi
Lil Boo got hit on the drive, was he fixing on the car?
Lil Boo s'est fait tirer dessus en conduisant, est-ce qu'il réparait la voiture ?
His head was on the tire, right?
Sa tête était sur le pneu, c'est ça ?
Raheem got hit on the five
Raheem s'est fait tirer dessus sur le cinq
There's one, no, it's golden gun to die
Il y en a un, non, c'est un pistolet en or pour mourir
Bet Nuski wish he left the ride
Je parie que Nuski aurait aimé quitter la voiture
Faheem tried to walk to the bus
Faheem a essayé de marcher jusqu'au bus
Ran on the porch
Il a couru sur le porche
They fired his ass up
Ils lui ont tiré dessus
Rell Rell ran through the field, they lined his ass up
Rell Rell a traversé le champ en courant, ils l'ont aligné
Yo' ass ain't gettin' up
Ton cul ne se relève pas
And I'll dive into crash, real too
Et je vais plonger dans l'accident, c'est vrai aussi
And Pluto talkin' 'bout that J-Money dude (skrrt) boom
Et Pluto parle de ce mec J-Money (skrrt) boom
Black got hit with the choppa
Black s'est fait frapper avec le hachoir
We call that mo'fucker "Dead noodle knocka"
On appelle cet enfoiré "Dead noodle knocka"
Gudda killed hisself, he ain't make it to the doctor
Gudda s'est suicidé, il n'est pas arrivé jusqu'au médecin
Stello tried to pull off, them bullets was faster, yeah, yeah
Stello a essayé de s'enfuir, les balles étaient plus rapides, ouais, ouais
Didn't Millie get hit on the .9?
Millie ne s'est-elle pas fait tirer dessus sur la .9 ?
I don't really know his ass as long as he died
Je ne le connais pas vraiment, du moment qu'il est mort
Lil Dell got hit on the .9 but he was on the East Side, yeah
Lil Dell s'est fait tirer dessus sur la .9 mais il était du côté est, ouais
Chino got hit on Stony
Chino s'est fait tirer dessus à Stony
They hit him in his stomach since he was hungry
Ils l'ont frappé au ventre vu qu'il avait faim
Quint got O'd, then they hit Tony
Quint s'est fait descendre, puis ils ont frappé Tony
Why they called him Doe boy? You ain't getting no money, yeah, yeah
Pourquoi l'appelaient-ils Doe boy ? Tu ne gagnes pas d'argent, ouais, ouais
Lil Rob got hit on the four
Lil Rob s'est fait tirer dessus sur le quatre
Left him on Normal leakin' on the floor
Ils l'ont laissé sur Normal en train de fuir sur le sol
Wop got hit, they ain't retaliate, they hoes
Wop s'est fait tirer dessus, ils n'ont pas riposté, ces putes
Went to the grave and pissed on O
Ils sont allés sur la tombe et ont pissé sur O
Smoking on Molly, you already know
Je fume sur Molly, tu le sais déjà
I'ma roll up Leako, add him on Sto
Je vais rouler Leako, l'ajouter à Sto
Roll up Tizzy, his ass had to go
Rouler Tizzy, son cul a y passer
Baldy got killed, they was crying like hoes, bitch
Baldy s'est fait tuer, ils pleuraient comme des salopes, salope
Stank got hit on the seven, early in the morning, sent him to heaven
Stank s'est fait tirer dessus sur le sept, tôt le matin, ils l'ont envoyé au paradis
Smoking on Karl, he died from cancer
Je fume sur Karl, il est mort d'un cancer
OBN was sick so we sent them a present
OBN était malade alors on leur a envoyé un cadeau
And NuNu got hit on a hit
Et NuNu s'est fait tirer dessus sur un coup
Nigga, fuck Toon, he got hit in his shit
Mec, j'emmerde Toon, il s'est fait tirer dessus dans sa merde
Roc was on the 5 but he got all six
Roc était sur le 5 mais il a eu les six
JuJu a goofy, he died on a lick, yeah
JuJu un idiot, il est mort sur un coup, ouais
A'Row died in a store, Trigga did too
A'Row est mort dans un magasin, Trigga aussi
Nuk got killed by his bro
Nuk a été tué par son frère
Was Baldy retarded? He look real slow
Baldy était-il attardé ? Il avait l'air vraiment lent
Big Moe picked a side so we gave him a sto
Big Moe a choisi son camp alors on lui a filé un coup
And we droppin' Ls for Lil Moe
Et on lâche des L pour Lil Moe
Fredo was too high, he wasn't ready to go
Fredo était trop défoncé, il n'était pas prêt à partir
Shout out to the GDs, fuck ChrisMoe
Salutations aux GD, on emmerde ChrisMoe
Shout out to the GDs, fuck ChrisMoe
Salutations aux GD, on emmerde ChrisMoe
T-Roy, he died with his two ex
T-Roy, il est mort avec ses deux ex
Don't get Welch'd, we ain't forget about that
Ne te fais pas avoir comme Welch, on n'a pas oublié ça
When I'm OT, I'm smoking on Yak
Quand je suis à l'extérieur, je fume sur Yak
Trixx are for kids so I eat Apple Jacks
Les Trixx sont pour les enfants alors je mange des Apple Jacks
The fans OD'd, they gon' die about that
Les fans ont fait une overdose, ils vont mourir à cause de ça
Fuck Lil Steve, send ya bro where you at
J'emmerde Lil Steve, envoie ton frère tu es
Fuck Tayski, I don't know him either
J'emmerde Tayski, je ne le connais pas non plus
But he die Y, so I'm glad he finished, yeah
Mais il est mort en Y, alors je suis content qu'il ait fini, ouais
Shaq got hit on the Brick
Shaq s'est fait tirer dessus sur la Brique
D-Thang too, did HK really try to shoot?
D-Thang aussi, est-ce que HK a vraiment essayé de tirer ?
Nigga fuck Sheroid, heard yo' homie ain't shoot
Mec, j'emmerde Sheroid, j'ai entendu dire que ton pote n'avait pas tiré
Fuck 79th, full of flat-head dudes
J'emmerde la 79e, pleine de mecs à tête plate
I don't know what to say about Whitey
Je ne sais pas quoi dire à propos de Whitey
Been in the stu' too long writing
Ça fait trop longtemps que je suis en studio à écrire
This 51 dead opps, hope I don't get indicted
Ces 51 ennemis morts, j'espère que je ne serai pas inculpé
Bitch!
Salope !
Fuck yo' homie, he dead
J'emmerde ton pote, il est mort
Fuck yo' homie, he dead
J'emmerde ton pote, il est mort
Fuck yo' homie, he dead
J'emmerde ton pote, il est mort
Most of they ass got hit in the head
La plupart d'entre eux se sont fait tirer une balle dans la tête
Fuck yo' homie, he dead
J'emmerde ton pote, il est mort
Fuck yo' homie, he dead
J'emmerde ton pote, il est mort
Fuck yo' homie, he dead
J'emmerde ton pote, il est mort
Most of they ass got hit in the head, bitch
La plupart d'entre eux se sont fait tirer une balle dans la tête, salope
On Foenem
Sur Foenem
If you want me, come get me
Si tu me veux, viens me chercher
It's nothing to get up with me
C'est facile de me trouver
I move that semi
Je déplace ce flingue





Writer(s): Andre Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.