Drilladeltoro - HOLT-TENGER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drilladeltoro - HOLT-TENGER




HOLT-TENGER
MER MORTE
Előttem az van
Devant moi, il y a
Mitológiai popó, remekel a csaj
Un cul mythologique, la fille est géniale
Pszichológiai hobó, fejemben a hang
Un clochard psychologique, la voix dans ma tête
Egyből skippes ha lehozó
Je zappe immédiatement si elle descend
Előttem az van
Devant moi, il y a
Mitológiai bozót, előttem az van
Un buisson mythologique, devant moi, il y a
Mitológiai popó, remekel a csaj
Un cul mythologique, la fille est géniale
Pszichológiai hobó, fejemben a hang
Un clochard psychologique, la voix dans ma tête
Egyből skippes ha lehozó, előttem az van
Je zappe immédiatement si elle descend, devant moi, il y a
Démon halott, csak a szörny él
Le démon est mort, seul le monstre vit
Nem én megyek le a gyöngyért
Ce n'est pas moi qui vais descendre pour la perle
Felhozza nekem az örvény
Le tourbillon me la ramène
Felhozza nekem az örvény
Le tourbillon me la ramène
Nem én megyek le a gyöngyért
Ce n'est pas moi qui vais descendre pour la perle
Démon halott csak a szörny él
Le démon est mort, seul le monstre vit
Ami ott lenne, itt az max egynek
Ce qui serait bien là-bas, ici c'est au maximum bon pour une seule personne
Önzőztek - önzőztél, jól tetted
Égoïstes - tu étais égoïste, tu as bien fait
Hogy lenne ők és én sorrendben
Comment cela pourrait-il être eux et moi dans l'ordre
Bírás mint Harley Quinn Jokerrel
Juge comme Harley Quinn avec Joker
Bírás nincs, az van, Holt-tenger
Pas de juge, il y a du sel, la mer Morte
Sírás fix, Gauranga, observer
Pleurer est fixe, Gauranga, observateur
Stresszlabda egy pár mell
Un ballon anti-stress, une paire de seins
Nem szabva, nem varrva, nem száll el
Pas coupé, pas cousu, ne s'envole pas
Nem látnak, nem, már nem
Ils ne voient pas, non, pas plus
Előttem az van
Devant moi, il y a
Mitológiai popó, remekel a csaj
Un cul mythologique, la fille est géniale
Pszichológiai hobó, fejemben a hang
Un clochard psychologique, la voix dans ma tête
Egyből skippes ha lehozó
Je zappe immédiatement si elle descend
Előttem az van
Devant moi, il y a
Mitológiai bozót, előttem az van
Un buisson mythologique, devant moi, il y a
Mitológiai popó, remekel a csaj
Un cul mythologique, la fille est géniale
Pszichológiai hobó, fejemben a hang
Un clochard psychologique, la voix dans ma tête
Egyből skippes ha lehozó, előttem az van
Je zappe immédiatement si elle descend, devant moi, il y a
De érdekes ez, semmi közepes
Mais c'est intéressant, rien de moyen
A semmi közepén majd fellélegezhetsz
Au milieu de rien, tu pourras enfin respirer
Lelki szemetes, nem érdekel Pest
Poubelle mentale, je me fiche de Pest
Szemével megöl, tekintete nyes
Elle tue avec ses yeux, son regard coupe
Ami ott lenne, itt az max egynek
Ce qui serait bien là-bas, ici c'est au maximum bon pour une seule personne
Önzőztek - önzőztél, jól tetted
Égoïstes - tu étais égoïste, tu as bien fait
Hogy lenne ők és én sorrendben
Comment cela pourrait-il être eux et moi dans l'ordre
Bírás mint Harley Quinn Jokerrel
Juge comme Harley Quinn avec Joker
Bírás nincs, az van, Holt-tenger
Pas de juge, il y a du sel, la mer Morte
Sírás fix, Gauranga, observer
Pleurer est fixe, Gauranga, observateur
Stresszlabda egy pár mell
Un ballon anti-stress, une paire de seins
Nem szabva, nem varrva, nem száll el
Pas coupé, pas cousu, ne s'envole pas
Nem látnak, nem, már nem
Ils ne voient pas, non, pas plus
Nem látnak, nem, már nem
Ils ne voient pas, non, pas plus
Nem látnak, nem, már nem
Ils ne voient pas, non, pas plus
Nem látnak, nem, már nem
Ils ne voient pas, non, pas plus





Writer(s): Márton Tóth


Attention! Feel free to leave feedback.