Lyrics and translation Drilladeltoro - INF0
Ne
is
kérdezd,
úgy
van,
mint
volt
Ne
me
demande
pas,
c'est
comme
ça,
comme
ça
a
toujours
été
Leszarom
a
krúdat
mit
tol
J'en
ai
rien
à
faire
de
ce
que
tu
fais
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Kiszemelt,
de
túl
nagy
ringyó
Tu
m'as
repéré,
mais
tu
es
trop
grande
Figyelek,
ez
hullabiztos
Je
fais
attention,
c'est
sûr
Figyelek,
ez
hullabiztos
Je
fais
attention,
c'est
sûr
Titeket
de
unlak,
kis
toy
Je
suis
fatigué
de
vous,
petits
jouets
Az
ilyen
le
lesz
húzva,
iszkolj
On
va
te
dégommer,
dégage
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Mászna
meg
csúszna,
kígyó
Tu
rampais
et
tu
glissais,
serpent
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
szart
se,
idegentől
szart
se
Rien
à
foutre
pour
les
étrangers,
rien
à
foutre
des
étrangers
Ilyenért
ne
kelljen
szólni,
tartsd
be
Il
ne
faut
pas
que
je
te
le
dise,
respecte
ça
Van
ott
elég
agysejt,
ugye
-hol
a
nagy
csel?
Il
y
a
assez
de
cellules
grises
là-dedans,
où
est
le
gros
coup
?
Informatív
nagy
csend
Grand
silence
informatif
Baku
nagy
tempó
Gros
rythme
de
Baku
Rezegjen
a
nagy
segg
flow
Que
le
gros
cul
vibre
Tekerek,
ez
watch'n'roll
Je
tourne,
c'est
watch'n'roll
Amit
kérdezel,
igaz
az
sem
volt
Ce
que
tu
demandes,
c'est
pas
vrai
non
plus
Bohocruhát
itt
a
f*sz
sem
hord
Personne
ne
porte
de
fringues
de
bohème
ici
Rasta
- nem
haj,
nem
haj
Rasta
- pas
de
cheveux,
pas
de
cheveux
Bacc,
nem
gally
Bacc,
pas
de
brindilles
Militáns
bal-jobb-bal
Militant
gauche-droite-gauche
Limitált
példányszám
Tirage
limité
Kicsilány
miért
állsz
rám?
Petite
fille,
pourquoi
tu
te
tiens
debout
devant
moi
?
Kicsilány
miért
állsz
rám?
Petite
fille,
pourquoi
tu
te
tiens
debout
devant
moi
?
Kicsi
vagy
létrázzál
Tu
es
petite,
prends
une
échelle
Kicsi
vagy
létrázzál
Tu
es
petite,
prends
une
échelle
Magasabban,
mint
az
árak
Plus
haut
que
les
prix
Kicsi
cscsknek
zárva
Fermé
aux
petites
putes
Aki
fontos
mindig
fáradt
Celui
qui
est
important
est
toujours
fatigué
Aki
fontos
mindig
fáradt
Celui
qui
est
important
est
toujours
fatigué
Olyan
ez
is,
mint
egy
fáklya
C'est
comme
une
torche
Gallyakat
nem,
csak
fákat
Pas
de
brindilles,
seulement
des
arbres
Aki
offos,
mindig
bánja
Celui
qui
est
hors
jeu
le
regrette
toujours
Aki
offos,
mindig
bánja
Celui
qui
est
hors
jeu
le
regrette
toujours
Ne
is
kérdezd,
úgy
van,
mint
volt
Ne
me
demande
pas,
c'est
comme
ça,
comme
ça
a
toujours
été
Leszarom
a
krúdat
mit
tol
J'en
ai
rien
à
faire
de
ce
que
tu
fais
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Kiszemelt,
de
túl
nagy
ringyó
Tu
m'as
repéré,
mais
tu
es
trop
grande
Figyelek,
ez
hullabiztos
Je
fais
attention,
c'est
sûr
Figyelek,
ez
hullabiztos
Je
fais
attention,
c'est
sûr
Titeket
de
unlak,
kis
toy
Je
suis
fatigué
de
vous,
petits
jouets
Az
ilyen
le
lesz
húzva,
iszkolj
On
va
te
dégommer,
dégage
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Mászna
meg
csúszna,
kígyó
Tu
rampais
et
tu
glissais,
serpent
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Idegennek
nulla
info
Rien
à
faire
pour
les
étrangers
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Márton Tóth
Attention! Feel free to leave feedback.