Lyrics and translation Drilladeltoro - Világgá

Világgá

Menj világgá, menj világgá
Mennyit láttál, mennyit fogsz még?
Menj világgá, ez mi hogy félsz?
Ez mi gáz már, hogy lesz sok kép?
Menj világgá, ennyi már jár
Mennyit vártál, mennyit fogsz még?
Menj világgá, ez mi hogy félsz?
Ez mi gáz már, menj világgá

Menj világgá - nézd, máshol mi hogy van
Erre vártál rég, az égből pottyant
Építs márkát még, ilyen nem sok van
Ez mi gáz már babe, ha para dobjad
Hogy lesz sok pénz?
Hogyhogy sehogy se?
Ugord meg -hopphopp- ne folytsd le
Látod ott vagy, ott ott egy porszem
Bele ne rokkanj - irány világgá
Itt csak mocsok van, ez is mi gáz már
Nyakig a koszban, pedig tisztán látsz
Az idő most van, az Úr vigyáz rád
Az idő most van, ne csak rinyáljál

Menj világgá, menj világgá
Mennyit láttál, mennyit fogsz még?
Menj világgá, ez mi hogy félsz?
Ez mi gáz már, hogy lesz sok kép?
Menj világgá, ennyi már jár
Mennyit vártál, mennyit fogsz még?
Menj világgá, ez mi hogy félsz?
Ez mi gáz már, menj világgá

Legyél a legjobb te, legyél a legjobb te
Nem lehetek konkrét, nehari bocs má
Csak eddig volt szép, innen csak ocsmány
Szarni le, hogy néz ki az, annyit se mondj, hogy csá
Feszül, mint a damil, ami kihúzza, feszül a kishal
Otthon legalább eddig jó volt, most már az is szar
Tízzel megy, ha lehetne hússzal - takarodj vissza
Annyira jövök, az utamból húzz el, jobb, hogyha tiszta
Jobb, hogyha tiszta, jobb, hogyha tiszta
Itt csak depis vagy
Itt csak, itt csak, itt csak depis vagy

Menj világgá, menj világgá
Mennyit láttál, mennyit fogsz még?
Menj világgá, ez mi hogy félsz?
Ez mi gáz már, hogy lesz sok kép?
Menj világgá, ennyi már jár
Mennyit vártál, mennyit fogsz még?
Menj világgá, ez mi hogy félsz?
Ez mi gáz már, menj világgá

Va au monde

Va au monde, va au monde
Combien as-tu vu, combien verras-tu encore ?
Va au monde, pourquoi as-tu peur ?
Qu'est-ce qui ne va pas, pourquoi tu auras tant d'images ?
Va au monde, c'est ce que tu mérites
Combien as-tu attendu, combien attendras-tu encore ?
Va au monde, pourquoi as-tu peur ?
Qu'est-ce qui ne va pas, va au monde

Va au monde - regarde, ailleurs c'est comment
Tu attendais ça depuis longtemps, ça vient du ciel
Construis une marque encore, il n'y en a pas beaucoup comme ça
Qu'est-ce qui ne va pas, bébé, si tu as peur, jette-le
Comment tu vas avoir beaucoup d'argent ?
Pourquoi tu dis que c'est impossible ?
Saute - hop hop - ne recule pas
Tu vois, tu es là, là, là, un grain de poussière
Ne cède pas - direction le monde
Il n'y a que de la merde ici, c'est quoi qui ne va pas
Jusqu'au cou dans la merde, pourtant tu vois clair
C'est le moment, le Seigneur veille sur toi
C'est le moment, ne te plains pas

Va au monde, va au monde
Combien as-tu vu, combien verras-tu encore ?
Va au monde, pourquoi as-tu peur ?
Qu'est-ce qui ne va pas, pourquoi tu auras tant d'images ?
Va au monde, c'est ce que tu mérites
Combien as-tu attendu, combien attendras-tu encore ?
Va au monde, pourquoi as-tu peur ?
Qu'est-ce qui ne va pas, va au monde

Sois le meilleur toi, sois le meilleur toi
Je ne peux pas être précis, désolé mon cœur
C'était beau jusqu'ici, à partir d'ici, c'est moche
S'en foutre de ce à quoi ça ressemble, ne dis même pas salut
Tendue comme un fil, qui tire, le petit poisson est tendu
À la maison, au moins jusqu'ici c'était bien, maintenant c'est de la merde aussi
Il va à dix, s'il pouvait aller à vingt - disparais
J'arrive tellement, dégage de mon chemin, c'est mieux si c'est propre
C'est mieux si c'est propre, c'est mieux si c'est propre
Ici, tu es juste déprimé
Ici, ici, ici, tu es juste déprimé

Va au monde, va au monde
Combien as-tu vu, combien verras-tu encore ?
Va au monde, pourquoi as-tu peur ?
Qu'est-ce qui ne va pas, pourquoi tu auras tant d'images ?
Va au monde, c'est ce que tu mérites
Combien as-tu attendu, combien attendras-tu encore ?
Va au monde, pourquoi as-tu peur ?
Qu'est-ce qui ne va pas, va au monde