Lyrics and translation Drillio - Blood Thicker Than Water

Blood Thicker Than Water

I say blood thicker den water even though it's smart
Wawa got me parched
Sippin on this wock it got my heart
Beating like a shark
I got so much pain a pill won't work
I just need sumn sharp
And she put the make up on my shirt
She had got me caught
456789 murders that ain't what I brought
I'll catch a body on my own I be shooting sharp
Why I keep a night light on my stand
Ion like the dark
And I did a burnout in a benz
Tired smelt like fart
I gotta be on point wit everything I be throwing darts
You smoking carts
Two shots from the nickel it'll stop your heart
Transitioning to a man just catch a m, they a get you marked
Asked him why he told on his old homie he say he was sparked
Now he sparked fr his ass a blunt all because he talked
Why you snitchin' acting like you don't know that's it's a no no Clark
You be tryna bring up my old friends like uon know I'm smart
They be tryna act like they my man's but I just play my part
Yea yea

I told breyon you becoming a man
You got a chance
Finish school den and den go do it again
He said he can't
He said he just wanna make him some bands give him chance
I said you don't wanna do wat I did I'm taking risk
Ian have no money I was sick and you can see my ribs
Homies scamming living like they rich I couldn't get a lick
Asking my dawgs can they put me on? But they never did
I been tryna get it on my own, it's been hard as shit
And I use to feel like I wouldn't it
Feel like I'm the shit, wishing I can finally hit the top
I just wanna win, took so many looses on them blocks
It is what it is, I done knock some niggas out they socks
They thought they was lit

Feel me, and that's what come with this shit
So I try to tell my bruddas you know, take a different route
Know what I'm saying, this ain't what it is
They tryna use me away, please don't abuse me ok
I been thru like way to much you either move or you stay
And my dawg had caught a body now he moving state to state
And if you know me like you know me Ian got a lot of mates
Cause I already know man it don't be genuine for real
That's why I appreciate everybody I got with me now
And I love 'em, for life, long live Isaac man

Le sang est plus épais que l'eau

Je dis que le sang est plus épais que l'eau, même si c'est intelligent
Wawa m'a déshydraté
Je sirote ce sirop, il me donne le cœur
Battant comme un requin
J'ai tellement de douleur qu'un comprimé ne fera pas l'affaire
J'ai juste besoin de quelque chose de tranchant
Et elle a mis du maquillage sur ma chemise
Elle m'a pris au piège
456789 meurtres, ce n'est pas ce que j'ai apporté
Je vais tuer quelqu'un moi-même, je tire juste
Pourquoi je garde une veilleuse sur mon stand ?
Je n'aime pas l'obscurité
Et j'ai fait un burnout dans une Classe S
Fatigué, ça sentait le pet
Je dois être précis avec tout ce que je lance
Tu fumes des cartouches
Deux coups de nickel et ça arrêtera ton cœur
En train de devenir un homme, attrape juste un M, ils te marqueront
Je lui ai demandé pourquoi il avait balancé son ancien pote, il a dit qu'il était excité
Maintenant il est vraiment excité, il s'est fait un blunt juste parce qu'il a parlé
Pourquoi tu balances ? Fais comme si tu ne savais pas que c'est un non, Clark
Tu essaies de parler de mes anciens amis comme si tu ne savais pas que je suis intelligent
Ils essaient de faire comme s'ils étaient mes amis, mais je joue juste mon rôle
Ouais ouais

J'ai dit à Breyon que tu devenais un homme
Tu as une chance
Termine tes études et fais-le encore une fois
Il a dit qu'il ne pouvait pas
Il a dit qu'il voulait juste se faire un peu d'argent, donne-lui une chance
J'ai dit que tu ne voulais pas faire ce que j'ai fait, je prends des risques
Je n'avais pas d'argent, j'étais malade et tu peux voir mes côtes
Mes amis arnaquent, ils vivent comme s'ils étaient riches, je n'ai rien eu
Je demandais à mes chiens s'ils pouvaient me mettre dedans, mais ils ne l'ont jamais fait
J'essaie de le faire tout seul, c'est dur comme l'enfer
Et j'avais l'impression que je ne le ferais pas
J'ai l'impression d'être le meilleur, j'espère pouvoir enfin atteindre le sommet
Je veux juste gagner, j'ai pris tellement de pertes dans ces quartiers
C'est ce que c'est, j'ai mis des mecs K.O.
Ils pensaient être cools

Comprends-moi, c'est ce qui arrive avec cette merde
Alors j'essaie de dire à mes frères, tu vois, prend un autre chemin
Tu sais ce que je veux dire, ce n'est pas ça
Ils essaient de m'utiliser, s'il te plaît, ne me maltraite pas, OK
J'ai traversé tellement de choses, soit tu bouges, soit tu restes
Et mon chien a tué quelqu'un, maintenant il se déplace d'État en État
Et si tu me connais comme tu me connais, je n'ai pas beaucoup de potes
Parce que je sais déjà que les gens ne sont pas sincères
C'est pourquoi j'apprécie tout le monde avec qui je suis maintenant
Et je les aime, pour la vie, longue vie à Isaac