Drillio - Steppa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drillio - Steppa




Steppa
Steppa
I know a stepper and you ain't one
Je connais un vrai mec et toi, t'en es pas un.
I heard you tricked on one of your dawgs
J'ai entendu dire que t'as trahi l'un de tes potes.
He was your day one
C'était ton pote depuis le début.
My bro got hit and he survived
Mon frère a été touché, mais il a survécu.
We seen the snake run
On a vu le serpent fuir.
It's good we ain't tripping
On est bien, on ne s'en fait pas.
We gone get him wen that day kome
On va le retrouver quand le moment sera venu.
You say he a robber
Tu dis qu'il est un voleur.
But that nigga never take non
Mais ce mec ne prend jamais rien.
My nigga ready to buss his lick
Mon pote est prêt à tirer.
Soon as his case done
Dès que son affaire sera terminée.
And wen he get up in your chest
Et quand il te sera face à face.
Just know you kant run
Sache que tu ne pourras pas courir.
We all around you kant avoid us
On est partout autour de toi, tu ne peux pas nous éviter.
In the streets I tried to warn him
Dans la rue, j'ai essayé de le prévenir.
He wanted klout and I ignored him
Il voulait du buzz et je l'ai ignoré.
And I knew he was a rat
Et je savais qu'il était une balance.
Wen he informed them
Quand il les a informés.
My brudda got shot and he ain't snitch
Mon frère a été touché et il n'a pas balancé.
They ain't reward him
Ils ne l'ont pas récompensé.
We doing this shit for free
On fait ça gratuitement.
You in the streets
Dans la rue.
You got live by all the shit they speak
Tu dois vivre avec tout ce qu'on dit.
You try to fit in for a get in
Tu essaies de te fondre dans la masse pour t'intégrer.
They gone know you weak
Ils vont savoir que t'es faible.
They gone use you and abuse you
Ils vont t'utiliser et t'abuser.
Cause they know sweet
Parce qu'ils connaissent le sucre.
And I ain't gone lie
Et je ne vais pas mentir.
That street shit crazy
Ce truc de rue, c'est dingue.
That's that shit that made me
C'est ce qui m'a fait.
And I was making money fast
Et je faisais de l'argent rapidement.
Cause I ain't have no patience
Parce que je n'avais aucune patience.
Had to pick up where my brudda lack
Il fallait que je prenne le relais de mon frère.
Cause he ain't have no patience
Parce qu'il n'avait aucune patience.
Even though I didn't have a gun
Même si je n'avais pas de flingue.
Sometimes I had to claim it
Parfois, je devais faire comme si j'en avais un.
I know a stepper and you ain't one
Je connais un vrai mec et toi, t'en es pas un.
I heard you tricked on one of your dawgs
J'ai entendu dire que t'as trahi l'un de tes potes.
He was your day one
C'était ton pote depuis le début.
My bro got hit and he survived
Mon frère a été touché, mais il a survécu.
We seen the snake run
On a vu le serpent fuir.
It's good we ain't tripping
On est bien, on ne s'en fait pas.
We gone get him wen that day kome
On va le retrouver quand le moment sera venu.
You say he a robber
Tu dis qu'il est un voleur.
But that nigga never take non
Mais ce mec ne prend jamais rien.
My nigga ready to buss his lick
Mon pote est prêt à tirer.
Soon as his case done
Dès que son affaire sera terminée.
And wen he get up in your chest
Et quand il te sera face à face.
Just know you kant run
Sache que tu ne pourras pas courir.
We all around you kant avoid us
On est partout autour de toi, tu ne peux pas nous éviter.





Writer(s): Keiwan Howard Jr


Attention! Feel free to leave feedback.