Lyrics and translation Drillionaire feat. Rhove & Geolier - DESOLÉ (feat. Rhove & Geolier)

DESOLÉ (feat. Rhove & Geolier)

Diego

Désolé, scusami se
Io ti ho fatto versare due lacrime
Eravamo diversi e
Désolé, scusami se
Eravamo diventati fragili
Fino a consumarci e

Ricordo quando mia madre mi metteva sempre sotto le coperte
Ora non piango come se qualcosa mi mancasse
Volevo vederti felice tutte quelle estati
Ma non sei andata al mare, un'altra volta ancora qui
Non te ne andresti manco se tutto il mondo cascasse
C'era solo la verità in mezzo alle tue frasi
Non ho voluto mai essere alla guida di un Mase'
E non andavo a scuola, però, sai, ricordo quando
Me ne hai prestati più di quanti io me ne aspettassi
Sino a quando i soldi ci hanno separati
Da bambino sembrava tutto più facil
Facevi finta di essere ciò che sei diventato da grande
Ricordo quando (Ricordo quando)
Eravamo sotto a un palco
E ci guardavano dall'alto (E ci guardavano dall'alto)

Désolé, scusami se
Io ti ho fatto versare due lacrime
Eravamo diversi e
Désolé, scusami se
Eravamo diventati fragili
Fino a consumarci (Yeah, yeah)

M'arricordo quando
I' ero nu criaturo, tu cchiù piccerella 'e n'anno
Sapevemo già ch"a vita c"esse divise e intanto
Te prumettette ca nu juorno i' ce l'ero fatta
Te diceve pas, ca nun ire stà cu mme
Tu capive e nun capive pecché ire piccerella
I' nun ero piccerillo, 'a piccerillo nu ventenne, cundanne 'e cchiù
Me sto passanno tutt"a vita mia cuntanno 'e juorne
Sto pensanno a tutt"e ppersone ca nun aggio maje creduto
Sto pensanno a chi na vota c'è stato pe n'aiuto
È pe cchesto ca nun tengo spazio
A treciento tengo 'o viento 'nfaccia
T'aggio visto cu chillo ca ogge fosse mariteto
Ce diciste ca i' ero sultanto n'amico
Nuje simme chesto e chello, bello e brutto, oro giallo, oro bianco, chest'è tutto

Désolé, scusami se
Io ti ho fatto versare due lacrime
Eravamo diversi e
Désolé, scusami se
Eravamo diventati fragili
Fino a consumarci e

(Ah-ah-ah-ah)
Baby, io ricordo quando (Ah-ah-ah-ah) (Baby, io ricordo quando)
Eravamo sotto a un palco (Ah-ah-ah-ah) (Eravamo sotto a un palco)
Che ci guardavano dall'alto (Ah-ah-ah-ah) (Che ci guardavano dall'alto)
(Ah-ah-ah-ah)
Baby, io ricordo quando (Ah-ah-ah-ah) (Baby, io ricordo quando)
Eravamo sotto a un palco (Ah-ah-ah-ah) (Eravamo sotto a un palco)
Che ci guardavano dall'alto (Ah-ah-ah-ah) (Che ci guardavano dall'alto)

ПРОСТИ (feat. Rhove & Geolier)

Диего

Прости, извини меня, если
Я заставил тебя пролить пару слезинок
Мы были другими, и
Прости, извини меня, если
Мы стали такими хрупкими
Вплоть до полного истощения

Помню, как мама всегда укрывала меня одеялом
Теперь я не плачу, как будто мне чего-то не хватает
Я хотел видеть тебя счастливой все эти лета
Но ты не поехала на море, снова осталась здесь
Ты бы не ушла, даже если бы весь мир рухнул
В твоих словах была только правда
Я никогда не хотел быть за рулем Maserati
И я не ходил в школу, но, знаешь, я помню, как
Ты дала мне больше, чем я ожидал
Пока деньги не разлучили нас
В детстве все казалось проще
Ты притворялась той, кем стала, когда выросла
Помню, как (Помню, как)
Мы стояли под сценой
И они смотрели на нас сверху вниз (И они смотрели на нас сверху вниз)

Прости, извини меня, если
Я заставил тебя пролить пару слезинок
Мы были другими, и
Прости, извини меня, если
Мы стали такими хрупкими
Вплоть до полного истощения (Да, да)

Я помню, когда
Я был ребенком, ты была младше меня на год
Мы уже знали, что жизнь разделит нас, и тем временем
Я обещал тебе, что однажды я добьюсь своего
Ты говорила "до свидания", что не будешь со мной
Ты понимала и не понимала, потому что была маленькой
Я не был маленьким, в двадцать лет - приговорен больше других
Я провожу всю свою жизнь, считая дни
Я думаю обо всех тех людях, которым я никогда не верил
Я думаю о тех, кто когда-то помог мне
Именно поэтому у меня нет места
На скорости триста километров в час ветер бьет мне в лицо
Я видел тебя с тем, кто сегодня твой муж
Ты сказала, что я был всего лишь другом
Мы - это и то, хорошее и плохое, желтое золото, белое золото, это все

Прости, извини меня, если
Я заставил тебя пролить пару слезинок
Мы были другими, и
Прости, извини меня, если
Мы стали такими хрупкими
Вплоть до полного истощения

(А-а-а-а)
Детка, я помню, как (А-а-а-а) (Детка, я помню, как)
Мы стояли под сценой (А-а-а-а) (Мы стояли под сценой)
И они смотрели на нас сверху вниз (А-а-а-а) (И они смотрели на нас сверху вниз)
(А-а-а-а)
Детка, я помню, как (А-а-а-а) (Детка, я помню, как)
Мы стояли под сценой (А-а-а-а) (Мы стояли под сценой)
И они смотрели на нас сверху вниз (А-а-а-а) (И они смотрели на нас сверху вниз)