Lyrics and translation Drimsbaby - Affection
It's
Drimsbaby
Это
Дримсбэйби
Everybody
catching
feelings
Все
ловят
чувства,
While
I'm
chilling
with
my
woes
Пока
я
кайфую
со
своими
проблемами.
I
used
to
love
a
chic
but
then
Раньше
я
любил
телочку,
но
потом
She
turned
to
be
a
hoe
Она
оказалась
шл*хой.
Was
looking
for
affection
Искала
любви,
Fell
in
love
with
the
dough
Влюбилась
в
бабки.
Affection
to
the
paper
Привязанность
к
бумаге,
Getting
money
is
the
goal
Зарабатывать
деньги
— вот
цель.
Everybody
catching
feelings
Все
ловят
чувства,
While
I'm
chilling
with
my
woes
Пока
я
кайфую
со
своими
проблемами.
I
used
to
love
a
chic
but
then
Раньше
я
любил
телочку,
но
потом
She
turned
to
be
a
hoe
Она
оказалась
шл*хой.
Was
looking
for
affection
Искала
любви,
Fell
in
love
with
the
dough
Влюбилась
в
бабки.
Affection
to
the
paper
Привязанность
к
бумаге,
Getting
money
is
the
goal
Зарабатывать
деньги
— вот
цель.
I
could,
I
could,
I
could
Я
мог
бы,
я
мог
бы,
я
мог
бы
Do
a
thousand
songs
Написать
тысячу
песен.
Even
in
my
sleep
Даже
во
сне.
Working
for
the
paper
Работаю
ради
денег,
Cause
you
know
talking
is
cheap
Потому
что,
ты
знаешь,
разговоры
— это
дешевка.
So
I
still
get
down
with
my
exes
Поэтому
я
все
еще
встречаюсь
со
своими
бывшими,
Just
to
brag
about
all
the
blessings
Просто
чтобы
похвастаться
всеми
своими
благами.
Yeah,
I
wasn't
always
that
cold
Да,
я
не
всегда
был
таким
холодным.
Only,
cop
a
watch
if
it's
gold
Покупаю
часы,
только
если
они
золотые.
Now
I'm
having
affection
for
vanity
Теперь
у
меня
страсть
к
тщеславию.
I'm
at
the
top
you
ain't
holding
me
gravity
Я
на
вершине,
гравитация
меня
не
держит.
Gave
her
my
heart
but
I
lost
all
my
sanity
Отдал
ей
свое
сердце,
но
потерял
рассудок.
Now
I'm
a
player
Теперь
я
игрок.
Yeah,
I'm
a
heartbreaker
Да,
я
разбиватель
сердец.
But
that's
what
she
said
to
me
Но
это
то,
что
она
мне
сказала.
When
I
was
broke,
she
was
replying
later
Когда
я
был
на
мели,
она
отвечала
с
опозданием.
But
now
I
ball
like
Laker
Но
теперь
я
крут,
как
Лейкер.
Get
dough
like
a
baker
Зарабатываю
бабки,
как
пекарь.
I
need
me
a
girl
like
Anita
Baker
Мне
нужна
девушка,
как
Анита
Бейкер.
I'm
a
dream
chaser
Я
охотник
за
мечтой.
Loving
her
was
never
mutual
Наша
любовь
никогда
не
была
взаимной.
I'm
just
being
so
youthful
and
truthful
Я
просто
молод
и
честен.
We
was
young
and
so
beautiful
Мы
были
молоды
и
так
прекрасны.
But
now
I
got
no
feelings
again
Но
теперь
у
меня
снова
нет
чувств.
C'mon
mehn,
c'mon
mehn
Да
ладно
тебе,
да
ладно
тебе.
Everybody
catching
feelings
Все
ловят
чувства,
While
I'm
chilling
with
my
woes
Пока
я
кайфую
со
своими
проблемами.
I
used
to
love
a
chic
but
then
Раньше
я
любил
телочку,
но
потом
She
turned
to
be
a
hoe
Она
оказалась
шл*хой.
Was
looking
for
affection
Искала
любви,
Fell
in
love
with
the
dough
Влюбилась
в
бабки.
Affection
to
the
paper
Привязанность
к
бумаге,
Getting
money
is
the
goal
Зарабатывать
деньги
— вот
цель.
Everybody
catching
feelings
Все
ловят
чувства,
While
I'm
chilling
with
my
woes
Пока
я
кайфую
со
своими
проблемами.
I
used
to
love
a
chic
but
then
Раньше
я
любил
телочку,
но
потом
She
turned
to
be
a
hoe
Она
оказалась
шл*хой.
Was
looking
for
affection
Искала
любви,
Fell
in
love
with
the
dough
Влюбилась
в
бабки.
Affection
to
the
paper
Привязанность
к
бумаге,
Getting
money
is
the
goal
Зарабатывать
деньги
— вот
цель.
Young
broke
nigga
with
the
dream
Молодой
нищий
парень
с
мечтой
Turned
a
penny
to
a
millie
Превратил
пенни
в
миллион.
Godamn,
Really
Черт
возьми,
правда.
I
was
the
one
who
was
making
the
moves
Это
я
был
тем,
кто
делал
ходы.
Started
meeting
with
celebrities
Начал
встречаться
со
знаменитостями.
So
now
I
have
to
improve
Так
что
теперь
я
должен
совершенствоваться.
I
ain't
got
time
for
love
У
меня
нет
времени
на
любовь.
I
was
the
one
that
my
friends
told
me
Это
мне
друзья
говорили,
That
I
wouldn't
be
shit
Что
из
меня
ничего
не
выйдет.
But
now
they
pay
for
my
shows
Но
теперь
они
платят
за
мои
концерты,
Tryna
see
me
perform
Пытаются
увидеть
мое
выступление.
Now
my
exes
won't
let
me
sleep,
Теперь
мои
бывшие
не
дают
мне
спать,
Ain't
gon
lie
but
we
fucked
last
week
Не
буду
врать,
но
мы
трахались
на
прошлой
неделе.
I
was
the
one
who
was
dealing
with
love
and
trust
Это
я
был
тем,
кто
разбирался
с
любовью
и
доверием.
I
couldn't
find
me
a
girl
Я
не
мог
найти
девушку,
Who
could
hold
me
down
Которая
могла
бы
меня
удержать.
Every
time
I
look
into
the
mirror,
what
I
see?
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
зеркало,
что
я
вижу?
I
see
a
skinny
young
nigga
with
the
Я
вижу
худого
молодого
парня
с
Mic
in
his
hands
and
a
million
fans,
Микрофоном
в
руках
и
миллионом
фанатов,
They
all
screaming
my
name,
Они
все
кричат
мое
имя,
Ready
to
die
for
me
Готовые
умереть
за
меня.
(Affection)
(Привязанность)
Everybody
catching
feelings
Все
ловят
чувства,
While
I'm
chilling
with
my
woes
Пока
я
кайфую
со
своими
проблемами.
I
used
to
love
a
chic,
but
then
Раньше
я
любил
телочку,
но
потом
She
turned
to
be
a
hoe
Она
оказалась
шл*хой.
Was
looking
for
affection
Искала
любви,
Fell
in
love
with
the
dough
Влюбилась
в
бабки.
Affection
to
the
paper
Привязанность
к
бумаге,
Getting
money
is
the
goal
Зарабатывать
деньги
— вот
цель.
Everybody
catching
feelings
Все
ловят
чувства,
While
I'm
chilling
with
my
woes
Пока
я
кайфую
со
своими
проблемами.
I
used
to
love
a
chic
but
then
Раньше
я
любил
телочку,
но
потом
She
turned
to
be
a
hoe
Она
оказалась
шл*хой.
Was
looking
for
affection
Искала
любви,
Fell
in
love
with
the
dough
Влюбилась
в
бабки.
Affection
to
the
paper
Привязанность
к
бумаге,
Getting
money
is
the
goal
Зарабатывать
деньги
— вот
цель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chidera Ogbogu
Attention! Feel free to leave feedback.