Drimsbaby - GOAT Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drimsbaby - GOAT Talk




GOAT Talk
GOAT Talk
If it's not leading to Marriage
Si ça ne mène pas au mariage
I'd rather not engage
Je préfère ne pas m'engager
In the conversation
Dans la conversation
I'm tired of all these flings
Je suis fatigué de toutes ces histoires sans lendemain
But it's cool in this generation
Mais c'est cool dans cette génération
Long as she getting paid
Tant qu'elle est payée
And as long as he getting laid
Et tant qu'il est servi
Like a double edged sword
Comme une épée à double tranchant
Both sides are still the blade
Les deux côtés sont toujours la lame
I remember a young rapper
Je me souviens d'un jeune rappeur
Who hit me up on the text
Qui m'a contacté par SMS
Sent me couple of videos
M'a envoyé quelques vidéos
To back the point that he raps
Pour appuyer le fait qu'il rappe
But then he knew that he was fire
Mais il savait qu'il était du feu
But still needed confirmation
Mais il avait quand même besoin de confirmation
I followed him on the gram
Je l'ai suivi sur Instagram
I watched him become a man
Je l'ai vu devenir un homme
Now that's the definition
C'est ça la définition
Of living your fucking Drims
De réaliser ses rêves
We praying to God
On prie Dieu
Hoping he stands with some better limbs
En espérant qu'il se remette de ses blessures
I'm crying inside
Je pleure intérieurement
Cause my heart is too big
Parce que mon cœur est trop grand
Cause I love you my bro
Parce que je t'aime mon frère
So Victony go rise (yeah)
Alors Victony va s'élever (ouais)
Everything has a price
Tout a un prix
I traded freedom for fame
J'ai échangé la liberté contre la célébrité
I'm working hard like a slave
Je travaille dur comme un esclave
Tryna manoeuvre the game
J'essaie de manœuvrer le jeu
These rappers looking up to me
Ces rappeurs me regardent
Some say I work with two brains
Certains disent que je travaille avec deux cerveaux
I made some really bad decisions in the past
J'ai pris de très mauvaises décisions dans le passé
But I gained
Mais j'ai gagné
New experience
De nouvelles expériences
Now I know people won't love you
Maintenant je sais que les gens ne t'aimeront pas
Unless you give them a reason
Sauf si tu leur donnes une raison
I'm friends with my demons
Je suis ami avec mes démons
Thought I conquered my fears
Je pensais avoir vaincu mes peurs
I fell in love and it deepened
Je suis tombé amoureux et ça s'est approfondi
If love is the cure
Si l'amour est le remède
Then maybe lust is the sickness
Alors peut-être que la luxure est la maladie
They claiming they lit
Ils prétendent qu'ils sont allumés
I shoulda known it was candles
J'aurais savoir que c'était des bougies
Get so high till I reach heaven and
Je monte tellement haut jusqu'à atteindre le ciel et
Smoke with the angels
Fumer avec les anges
Theirs nothing I can't do
Il n'y a rien que je ne puisse pas faire
Do not compare me with your favourites
Ne me compare pas à tes favoris
Cause that comparison will never favour them
Parce que cette comparaison ne leur sera jamais favorable
I'm literally manifesting this life
Je suis littéralement en train de manifester cette vie
Idolising you rappers
Te prendre comme idole
The biggest mistake I made
La plus grosse erreur que j'ai faite
Cause half of you selling lies
Parce que la moitié d'entre vous vend des mensonges
Funny what girls would do
C'est drôle ce que les filles feraient
Just to get in between my thighs
Juste pour se mettre entre mes cuisses
Now she asking for my age
Maintenant elle demande mon âge
Cause the D is an extra size
Parce que le D est une taille supplémentaire
But baby girl you a winner
Mais ma chérie tu es une gagnante
And fucking you that's the prize
Et te baiser c'est le prix
We rise by lifting others
On s'élève en aidant les autres
Be careful
Sois prudent
Same nigga that you praying with
Le même mec avec qui tu pries
Could still be the devil
Pourrait toujours être le diable
How did my girl change from saying you special
Comment ma copine est passée de dire que tu es spécial
Into hate that I met you
À détester que je t'ai rencontré
People change but the memories
Les gens changent mais les souvenirs
Gonna tell you who's who
Vont te dire qui est qui
Are you fake, are you true?
Es-tu faux, es-tu vrai ?
The truth shall set you free
La vérité te rendra libre
But sometimes it could get you locked up
Mais parfois ça peut te faire enfermer





Writer(s): Ogbogu Chidera Prosper


Attention! Feel free to leave feedback.