Drimsbaby - I Need More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drimsbaby - I Need More




I Need More
J'ai besoin de plus
Yeah
Ouais
Need more money (yeah)
J'ai besoin de plus d'argent (ouais)
I want the whole bank
Je veux toute la banque
Moving too slow yeah
Je bouge trop lentement, ouais
Who put the lean in my drank?
Qui a mis du lean dans mon verre ?
(Who put the lean in my drink)
(Qui a mis du lean dans mon verre ?)
Pray to God I be thankful
Je prie Dieu d'être reconnaissant
Living my life like a drug dealer (I do)
Je vis ma vie comme un dealer (c'est vrai)
My music is dope
Ma musique est du tonnerre
(My music is dope)
(Ma musique est du tonnerre)
Married the game
J'ai épousé le game
(I married the game yuh)
(J'ai épousé le game, ouais)
It wasn't enough
Ce n'était pas assez
Cause I need more
Parce que j'ai besoin de plus
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
(I need)
(J'ai besoin)
I need more
J'ai besoin de plus
(I do)
(J'ai besoin)
Yeah
Ouais
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
Yeah
Ouais
I need
J'ai besoin
I need money, I don't need no stress
J'ai besoin d'argent, je n'ai pas besoin de stress
Got your girl on my music, she wet
J'ai ta meuf sur ma musique, elle est mouillée
Drip
Du style
Splash
J'éclate
So much money I'd open a bank
Tellement d'argent que j'ouvrirais une banque
That's the plan my vision is big
C'est le plan, ma vision est grande
Make a mill I'm still gonna be meek
Faire un million, je resterai humble
Got a baby her body unique
J'ai une meuf, son corps est unique
Thick
épaisse
Bitch
Salope
Shawty smart, I call her my geek
Elle est intelligente, je l'appelle mon intello
When we fucking, she turn to my freak
Quand on baise, elle se transforme en tigresse
Got my kids in her mouth she can't speak
J'ai mes gosses dans sa bouche, elle ne peut pas parler
Roll a blunt while my shawty asleep
Je roule un joint pendant que ma meuf dort
And it's back to my biz cause
Et je retourne à mes affaires parce que
I've been losing my mind yeah
J'ai perdu la tête, ouais
I've been smoking a lotta' weed
J'ai fumé beaucoup de weed
I've got niggas with me gotta' feed em
J'ai des gars avec moi, il faut que je les nourrisse
Never hanging with hoes, I don't need em'
Je ne traîne jamais avec des putes, je n'en ai pas besoin
On a money chase, I can't be sleeping
Je cours après l'argent, je ne peux pas dormir
My nigga just bought a new whip
Mon pote vient de s'acheter une nouvelle voiture
He was praying that SARS don't get him
Il priait pour que les flics ne l'attrapent pas
I've got niggas who move with the tools
J'ai des gars qui bougent avec les outils
Finger tweeters, I run up on you
Des doigts sur la détente, je débarque sur toi
I'm too big for the gossiping
Je suis trop gros pour les ragots
They talk on my name
Ils parlent sur mon nom
But buying my music it's cool, I keep flourishing
Mais ils achètent ma musique, c'est cool, je continue de prospérer
Need more money (yeah)
J'ai besoin de plus d'argent (ouais)
I want the whole bank
Je veux toute la banque
Moving too slow yeah
Je bouge trop lentement, ouais
Who put the lean in my drank?
Qui a mis du lean dans mon verre ?
(Who put the lean in my drink)
(Qui a mis du lean dans mon verre ?)
Pray to God I be thankful
Je prie Dieu d'être reconnaissant
Living my life like a drug dealer (I do)
Je vis ma vie comme un dealer (c'est vrai)
My music is dope
Ma musique est du tonnerre
(My music is dope)
(Ma musique est du tonnerre)
Married the game
J'ai épousé le game
(I married the game yuh)
(J'ai épousé le game, ouais)
It wasn't enough
Ce n'était pas assez
Cause I need more
Parce que j'ai besoin de plus
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
(I need)
(J'ai besoin)
I need more
J'ai besoin de plus
(I do)
(J'ai besoin)
Yeah
Ouais
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
Yeah
Ouais
I need
J'ai besoin
She said baby don't break my heart
Elle a dit bébé ne me brise pas le cœur
Cause you know I'm her everything, yeah
Parce que tu sais que je suis tout pour elle, ouais
I got a question
J'ai une question
Tell me what you gon do when
Dis-moi ce que tu vas faire quand
You got two women in love with you
Tu as deux femmes amoureuses de toi
Left a bad bitch, she was bad for me
J'ai quitté une mauvaise garce, elle était mauvaise pour moi
I'ma OD in my room
Je vais faire une overdose dans ma chambre
(Yeah)
(Ouais)
In Nigeria, they kill you for money
Au Nigeria, on te tue pour de l'argent
When you rich put a price on your head
Quand tu es riche, on met un prix sur ta tête
When you die government take your money
Quand tu meurs, le gouvernement prend ton argent
That's the reason I charge for a verse
C'est la raison pour laquelle je fais payer mes couplets
I'm spitting my life in this
Je crache ma vie là-dedans
Pikachu, I enlighten your darkest days
Pikachu, j'illumine tes jours les plus sombres
I've seen family change
J'ai vu la famille changer
But the money don't
Mais pas l'argent
Reason I
La raison pour laquelle je
Changed to be better
change pour être meilleur
I've been saving enough wanna build me a shelter
J'ai économisé assez pour me construire un abri
Give to the streets and I hope it gets better
Redonner à la rue et j'espère que ça ira mieux
I'm feeling beyond this
Je me sens au-delà de ça
Need more money I'm addicted
J'ai besoin de plus d'argent, je suis accro
My poppa left me shit got twisted
Mon père m'a laissé tomber, tout est parti en vrille
Credit cards without no limits
Des cartes de crédit sans limite
That's the Drim I'm moving vivid
C'est le Drim, je bouge vite
Accomplish everything I listed
Accomplir tout ce que j'ai listé
If I cut you off, you gonna miss me
Si je te largue, tu vas me regretter
I'm different
Je suis différent
Need more money (yeah)
J'ai besoin de plus d'argent (ouais)
I want the whole bank
Je veux toute la banque
Moving too slow yeah
Je bouge trop lentement, ouais
Who put the lean in my drank?
Qui a mis du lean dans mon verre ?
(Who put the lean in my drink)
(Qui a mis du lean dans mon verre ?)
Pray to God I be thankful
Je prie Dieu d'être reconnaissant
Living my life like a drug dealer (I do)
Je vis ma vie comme un dealer (c'est vrai)
My music is dope
Ma musique est du tonnerre
(My music is dope)
(Ma musique est du tonnerre)
Married the game
J'ai épousé le game
(I married the game yuh)
(J'ai épousé le game, ouais)
It wasn't enough
Ce n'était pas assez
Cause I need more
Parce que j'ai besoin de plus
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
(I need)
(J'ai besoin)
I need more
J'ai besoin de plus
(I do)
(J'ai besoin)
Yeah
Ouais
(I do, I do)
(Ouais, ouais)
I need more
J'ai besoin de plus
I need more
J'ai besoin de plus
Yeah
Ouais





Writer(s): Chidera Prosper Ogbogu, Ogbogu Chidera Prosper


Attention! Feel free to leave feedback.