Lyrics and translation Drin Esc feat. Bené - Jeans

Jeans

Acho que sou único súdito
Do teu reino de libido fixo
Três dia aqui no meu setor, só amor
O rombo que tu me deixou
Quando se puxou

A gente se encaixou e se desencaixou
Deixou rolar, fluiu, igual balão caiu
Provei seus fluídos e a tua pele
Foi bom enquanto não tinha tese

Baby, eu sou pássaro
Não se esquece
Se me quer prender
Melhor me esquecer

Enquanto for bom
Nós dois se aquece
Se enjoar da minha cara
Nós se esquece

Eu não lembro de ser assim casual
Acho que outros timbres fizeram mal
Mas eu não brinco mais com o que eu sinto
Eu vivo no limite, baby, eu sinto muito

Se um dia eu te fiz chorar
É bom cê deixar pra lá
Não precisa me esperar
Baby, deixa pra lá
Deixa eu te falar
Eu não quis te magoar
Mas só sei viver assim
Amante das faixa do Xamãzin'
Pelut e Rodrigo Zin

Garota, não me leva a sério
Eu só vim te tirar do tédio
No terceiro andar do prédio
Fazendo ãhn

As neura da week te deixa bolada (mami)
Eu fico de boa contigo (mami)
Mas só me dá um instante
Pra eu por um som de amante
Só me dá um instante, yeah
Só me dá um instante, ya

Nada novo sob sol, ya
Tão casual como jeans, ya
Nós escuta Billie Jean, ya
E vamo pra lua
Mami, eu sou teu
Até depois...

Nada novo sob sol, ya
Tão casual como jeans, ya
Nós escuta Billie Jean, ya
E vamo pra lua
Mami, eu sou teu
Até depois...

Ela tira o jeans
Veste o moletom
Não tem dó de mim
Tirando o batom

Baby, joga mais
Rebola pra eu ver
Ó como ela desce
Não é fácil de crer

Me diz o que cê quer de mim
Baby, hoje era sem saudade
Lembro dela sem roupa assim
Na mente só lança maldade, yeah
Não larguei o baile
Só liga mais tarde

Na boca dela o doce é bom
De copo cheio, tudo bom, yeah
Ela com a minha roupa
É uma vida louca
Desce e fala que tá bom, yeah

Escuta, amor
Vê se me olha
Dormi na rua
Não lembro a hora
Eu esqueci de te ligar
Descarregou meu celular

Para, amor
Não tinha trato
Você num canto
E eu de lado
Agora é fato
Não vou negar
Você é ímpar
É singular

Hoje a noite é nossa
Amanhã talvez
Sem pensar na hora
Só mais uma vez

Nada novo sob sol, ya
Tão casual como jeans, ya
Nós escuta Billie Jean, ya
E vamo pra lua
Mami, eu sou teu
Até depois...

Nada novo sob sol, ya
Tão casual como jeans, ya
Nós escuta Billie Jean, ya
E vamo pra lua
Mami, eu sou teu
Até depois das duas

Jeans

Je pense que je suis le seul sujet
De ton royaume de libido fixe
Trois jours ici dans mon secteur, que de l'amour
Le trou que tu m'as laissé
Quand tu t'es retirée

On s'est emboités et on s'est désemboités
On a laissé aller, ça a coulé, comme un ballon qui est tombé
J'ai goûté à tes fluides et à ta peau
C'était bon tant qu'il n'y avait pas de thèse

Baby, je suis un oiseau
Ne l'oublie pas
Si tu veux me retenir
Tu ferais mieux de m'oublier

Tant que c'est bon
Nous deux, on se réchauffe
Si tu en as marre de ma tronche
On oublie

Je ne me souviens pas d'avoir été aussi décontracté
Je pense que d'autres timbres m'ont fait du mal
Mais je ne joue plus avec ce que je ressens
Je vis à la limite, baby, je suis désolé

Si un jour je t'ai fait pleurer
C'est mieux que tu oublies
Pas besoin de m'attendre
Baby, laisse tomber
Laisse-moi te dire
Je ne voulais pas te faire de mal
Mais je ne sais vivre que comme ça
Amante des bandes de Xamãzin'
Pelut et Rodrigo Zin

Fille, ne me prends pas au sérieux
Je suis juste venu te sortir de l'ennui
Au troisième étage du bâtiment
En train de faire du ãhn

Les nerfs de la semaine te donnent la migraine (mami)
Je suis bien avec toi (mami)
Mais donne-moi juste un instant
Pour que je mette un son d'amoureux
Donne-moi juste un instant, yeah
Donne-moi juste un instant, ya

Rien de nouveau sous le soleil, ya
Aussi décontracté que des jeans, ya
On écoute Billie Jean, ya
Et on va sur la lune
Mami, je suis à toi
A plus tard...

Rien de nouveau sous le soleil, ya
Aussi décontracté que des jeans, ya
On écoute Billie Jean, ya
Et on va sur la lune
Mami, je suis à toi
A plus tard...

Elle enlève le jean
Elle met le sweat-shirt
Elle n'a pas pitié de moi
Enlève le rouge à lèvres

Baby, fais-en plus
Secoue-toi pour que je voie
Oh, comme elle descend
C'est pas facile à croire

Dis-moi ce que tu veux de moi
Baby, aujourd'hui c'était sans nostalgie
Je me souviens d'elle sans vêtements comme ça
Dans mon esprit, ça ne fait que lancer de la méchanceté, yeah
Je n'ai pas quitté la fête
Appelez plus tard

Dans sa bouche, le sucre est bon
Avec un verre plein, tout va bien, yeah
Elle avec mes vêtements
C'est une vie folle
Descends et dis que c'est bon, yeah

Écoute, mon amour
Regarde-moi
J'ai dormi dans la rue
Je ne me souviens pas de l'heure
J'ai oublié de t'appeler
Mon téléphone s'est déchargé

Arrête, mon amour
Il n'y avait pas de contrat
Toi dans un coin
Et moi à côté
Maintenant c'est un fait
Je ne vais pas le nier
Tu es unique
Tu es singulière

Ce soir c'est à nous
Demain peut-être
Sans penser à l'heure
Encore une fois

Rien de nouveau sous le soleil, ya
Aussi décontracté que des jeans, ya
On écoute Billie Jean, ya
Et on va sur la lune
Mami, je suis à toi
A plus tard...

Rien de nouveau sous le soleil, ya
Aussi décontracté que des jeans, ya
On écoute Billie Jean, ya
Et on va sur la lune
Mami, je suis à toi
A plus tard, après deux heures