Drinking Master - My Birthday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drinking Master - My Birthday




My Birthday
Mon anniversaire
I just wake up and feel like
Je viens de me réveiller et j'ai envie de
Singing a song for my birthday
Chanter une chanson pour mon anniversaire
You know what am saying
Tu sais ce que je veux dire
You know I love my self
Tu sais que je m'aime
May 21st
21 mai
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Drinking master
Maître buveur
Let's go
Allons-y
Wake up in the morning realize is my birthday
Je me réveille le matin et je réalise que c'est mon anniversaire
I'm adding new age
J'ajoute un nouvel âge
Things change
Les choses changent
Hip hip hooray
Hip hip hourra
I pray for blessings
Je prie pour les bénédictions
Allah ka azani my own way
L'appel à la prière d'Allah à ma façon
They want me dead but still breathing
Ils veulent ma mort mais je respire toujours
Look at me m ok k k k
Regarde-moi, je vais bien k k k
This is for my birthday
C'est pour mon anniversaire
Thank you lord another birthday
Merci Seigneur pour un autre anniversaire
I celebrate today my birthday
Je célèbre mon anniversaire aujourd'hui
We going hard this year grinding all day
On se donne à fond cette année, on travaille dur toute la journée
Badan adduah ba in fadama da yanxu babu ni
Badan adduah ba in fadama da yanxu babu ni
Ina rokan
Je prie
Allah kareni da sharrin zamani
Qu'Allah me protège des maux de notre époque
Adduah ta ko ina
La prière partout
Even momma pray for me
Même maman prie pour moi
Let me tell you what
Laisse-moi te dire une chose
I'm shining i don't need accompany
Je brille, je n'ai pas besoin de compagnie
I just do me you can do your self my brother
Je fais juste ce que j'ai à faire, toi aussi tu peux faire ce que tu as à faire, mon frère
Is my day i gara wear Louie and Prada
C'est mon jour, je vais porter du Louis Vuitton et du Prada
I just drive my way don't care i never bother
Je conduis à ma façon, je m'en fous, je ne me soucie de rien
Wallahi they cannot cross my border
Wallah, ils ne peuvent pas franchir ma frontière
Let's party hard
Fêtons ça à fond
Ask your friends they know who we are
Demande à tes amis, ils savent qui nous sommes
Catching fun the family kowa natamin dariya
On s'amuse bien en famille, tout le monde veut rire
Ina rokan
Je prie
Allah ma ya kara mini many years
Qu'Allah me donne encore de longues années
Wake up in the morning realize is my birthday
Je me réveille le matin et je réalise que c'est mon anniversaire
I'm adding new age
J'ajoute un nouvel âge
Things change
Les choses changent
Hip hip hooray
Hip hip hourra
I pray for blessings
Je prie pour les bénédictions
Allah ka azani my own way
L'appel à la prière d'Allah à ma façon
They want me dead but still breathing
Ils veulent ma mort mais je respire toujours
Look at me m ok k k k
Regarde-moi, je vais bien k k k
This is for my birthday
C'est pour mon anniversaire
Thank you lord another birthday
Merci Seigneur pour un autre anniversaire
I celebrate today my birthday
Je célèbre mon anniversaire aujourd'hui
We going hard this year grinding all day
On se donne à fond cette année, on travaille dur toute la journée
They said m the realest
Ils ont dit que j'étais le plus vrai
New age new flex
Nouvel âge, nouvelle flex
New me new case
Nouveau moi, nouveau cas
Working 247 that is why i can't rest
Je travaille 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, c'est pour ça que je ne peux pas me reposer
Don't you hate on me i do my thing i don't vex
Ne me hais pas, je fais mon truc, je ne m'énerve pas
M coming right next to you
Je suis juste à côté de toi
Focus on your grind even if they hating on you
Concentre-toi sur ton travail, même s'ils te détestent
Momma early wake me up boy the day is for you
Maman m'a réveillé tôt, mon garçon, la journée est pour toi
You're free my son go sunshine for you
Tu es libre, mon fils, le soleil brille pour toi
Let's party hard
Fêtons ça à fond
Ask your friends they know who we are
Demande à tes amis, ils savent qui nous sommes
Catching fun the family kowa natamin dariya
On s'amuse bien en famille, tout le monde veut rire
Ina rokan
Je prie
Allah ma ya kara mini many years
Qu'Allah me donne encore de longues années
Wake up in the morning realize is my birthday
Je me réveille le matin et je réalise que c'est mon anniversaire
I'm adding new age
J'ajoute un nouvel âge
Things change
Les choses changent
Hip hip hooray
Hip hip hourra
I pray for blessings
Je prie pour les bénédictions
Allah ka azani my own way
L'appel à la prière d'Allah à ma façon
They want me dead but still breathing
Ils veulent ma mort mais je respire toujours
Look at me m ok k k k
Regarde-moi, je vais bien k k k
This is for my birthday
C'est pour mon anniversaire
Thank you lord another birthday
Merci Seigneur pour un autre anniversaire
I celebrate today my birthday
Je célèbre mon anniversaire aujourd'hui
We going hard this year grinding all day
On se donne à fond cette année, on travaille dur toute la journée





Writer(s): Sulaiman Yusuf


Attention! Feel free to leave feedback.