Drippie - Rollin' Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drippie - Rollin' Up




Rollin' Up
J'roule un joint
Rollin up another I'm just laid back with my side hoe, got a Rollie for the time though
J'roule un autre joint, je suis détendu avec ma meuf du côté, j'ai une Rolex pour l'heure quand même
She always complaining but I know that she is mine though
Elle se plaint toujours, mais je sais qu'elle est à moi quand même
I might hit her from behind though
Je pourrais la prendre par derrière quand même
All this ice up on me yea its lookin like it might snow, I know that I might blow
Tout ce bling-bling sur moi, ouais, ça ressemble à de la neige, je sais que je pourrais exploser
Look down at my wrist and you can even see the time froze
Regarde mon poignet, tu peux même voir le temps qui a gelé
Got 2 bitches with me and they freakin
J'ai deux meufs avec moi et elles déconnent
Pull the Rari out and use it for the weekend
Je sors la Rari et je l'utilise pour le week-end
Sing to your bitch it got me feelin like the weeknd
Je chante pour ta meuf, ça me fait me sentir comme The Weeknd
I put VVs in my mouth my teeth is gleeming
J'ai mis des VVS dans ma bouche, mes dents brillent
Too much money but I always wanted more money
Trop d'argent, mais j'ai toujours voulu plus d'argent
If you get it out the mud that means its your money
Si tu l'as eu dans la boue, ça veut dire que c'est ton argent
Buy her Gucci buy her Louis thats that hoe money
Je lui achète du Gucci, je lui achète du Louis, c'est l'argent de la meuf
She up on me and she always wantin more from me
Elle est sur moi, et elle veut toujours plus de moi
But she cant get no more
Mais elle ne peut pas en avoir plus
Butterfly the door though
J'ai un papillon sur la porte quand même
She leave with a sore throat
Elle repart avec un mal de gorge
10 racks on dior coat
10 billets de 100 sur un manteau Dior
Keep my heat like Butler
Je garde mon arme comme Butler
Diamonds strike like thunder
Les diamants frappent comme le tonnerre
She tell me get under
Elle me dit de me mettre en dessous
Hustle for my hunger
Je me bats pour ma faim
Put my racks up in the middle got me feeling like I'm Nipsey
J'ai mis mes billets au milieu, ça me fait me sentir comme Nipsey
All these bitches round me off the drank its getting tempting
Toutes ces meufs autour de moi, à cause du sirop, ça devient tentant
Pockets always stuffed like they obese they never empty
Mes poches sont toujours remplies comme si elles étaient obèses, elles ne sont jamais vides
Fly her cross the country then I drip her down in Fendi
Je la fais voler à travers le pays, puis je la couvre de Fendi
Rollin up another I'm just laid back with my side hoe, got a Rollie for the time though
J'roule un autre joint, je suis détendu avec ma meuf du côté, j'ai une Rolex pour l'heure quand même
She always complaining but I know that she is mine though
Elle se plaint toujours, mais je sais qu'elle est à moi quand même
I might hit her from behind though
Je pourrais la prendre par derrière quand même
All this ice up on me yea its lookin like it might snow, I know that I might blow
Tout ce bling-bling sur moi, ouais, ça ressemble à de la neige, je sais que je pourrais exploser
Look down at my wrist and you can even see the time froze
Regarde mon poignet, tu peux même voir le temps qui a gelé
Like Gunna buy her diamonds and she work it
Comme Gunna, je lui achète des diamants et elle les travaille
Hit it then dont call her like my phone aint go no service
Je la baise, puis je ne l'appelle pas, comme si mon téléphone n'avait pas de réseau
Cuban on my neck is like a trophy cuz I earned it
Le Cuban sur mon cou, c'est comme un trophée, parce que je l'ai gagné
Hop in the Rolls Royce I'm skrtin off then close the curtains
Je monte dans la Rolls Royce, je fonce, puis je tire les rideaux
Buss down rollie on me got me feelin like I'm surfin
J'ai une Rolex en or sur moi, ça me fait me sentir comme si je surfais
This aint full potential I just barely cracked the surface
Ce n'est pas tout mon potentiel, je n'ai fait que gratter la surface
She just gave me head but this aint knowledge I'm not learnin
Elle vient de me faire une fellation, mais ce n'est pas de la connaissance, je n'apprends rien
Foreign in the blunt we countin hundreds while its burnin
Du cannabis étranger dans le joint, on compte des centaines de dollars pendant qu'il brûle
Rollin up another I'm just laid back with my side hoe, got a Rollie for the time though
J'roule un autre joint, je suis détendu avec ma meuf du côté, j'ai une Rolex pour l'heure quand même
She always complaining but I know that she is mine though
Elle se plaint toujours, mais je sais qu'elle est à moi quand même
I might hit her from behind though
Je pourrais la prendre par derrière quand même
All this ice up on me yea its lookin like it might snow, I know that I might blow
Tout ce bling-bling sur moi, ouais, ça ressemble à de la neige, je sais que je pourrais exploser
Look down at my wrist and you can even see the time froze
Regarde mon poignet, tu peux même voir le temps qui a gelé





Writer(s): Carlos Soto

Drippie - Rollin' Up
Album
Rollin' Up
date of release
24-11-2019


Attention! Feel free to leave feedback.