Lyrics and translation Drippin So Pretty - .40

.40

I know they be switchin′ sides, but my mama told me "Stay still"
Thought you was gon' ride, but I found out you been lyin′ for real
No, I'm not gon' cry, and that don′t mean I don′t feel pain for real
I ride with a .40, you would think that I am trained to kill
I know they be switchin' sides, but my mama told me "Stay still"
Thought you was gon′ ride, but I found out you been lyin' for real
No, I′m not gon' cry, and that don′t mean I don't feel pain for real
I ride with a .40, you would think that I am trained to kill

Bitch, I'm paranoid, you know I be seeing demons
We still hellbound, I might drop to get Neiman
Lot of my friends died, and it turned me into a heathen
I swear it′s hard to cry, but just know I′m still in grievance
All those nights you cried, wishing I would get my head straight
Them drugs they help me bust you inside but now we okay
I just wanna know why my brothers died, that shit ain't okay
I swear I′m on my grind, fuck being broke, that shit a no way

I know they be switchin' sides, but my mama told me "Stay still"
Thought you was gon′ ride, but I found out you been lyin' for real
No, I′m not gon' cry, and that don't mean I don′t feel pain for real
I ride with a .40, you would think that I am trained to kill
I know they be switchin′ sides, but my mama told me "Stay still"
Thought you was gon' ride, but I found out you been lyin′ for real
No, I'm not gon′ cry, and that don't mean I don′t feel pain for real
I ride with a .40, you would think that I am trained to kill

I know they be switchin' sides, but my mama told me "Stay still"
Thought you was gon' ride, but I found out you been lyin′ for real
No, I′m not gon' cry, and that don′t mean I don't feel pain for real
I ride with a .40, you would think that I am trained to kill

.40

Je sais qu'ils changent de camp, mais ma mère m'a dit "Reste tranquille"
Je pensais que tu allais me soutenir, mais j'ai découvert que tu mentais vraiment
Non, je ne vais pas pleurer, et ça ne veut pas dire que je ne ressens pas de douleur
Je roule avec un .40, tu penserais que je suis entraîné pour tuer
Je sais qu'ils changent de camp, mais ma mère m'a dit "Reste tranquille"
Je pensais que tu allais me soutenir, mais j'ai découvert que tu mentais vraiment
Non, je ne vais pas pleurer, et ça ne veut pas dire que je ne ressens pas de douleur
Je roule avec un .40, tu penserais que je suis entraîné pour tuer

Salope, je suis paranoïaque, tu sais que je vois des démons
On est toujours maudits, j'ai peut-être besoin de Neiman
Beaucoup de mes amis sont morts, et ça m'a transformé en païen
Je jure que c'est difficile de pleurer, mais sache que je suis toujours en deuil
Toutes ces nuits où tu as pleuré, souhaitant que je me mette la tête à droite
Ces drogues m'aident à te briser, mais maintenant, on va bien
J'aimerais juste savoir pourquoi mes frères sont morts, c'est pas normal
Je jure que je suis sur ma grind, j'en ai marre d'être fauché, c'est hors de question

Je sais qu'ils changent de camp, mais ma mère m'a dit "Reste tranquille"
Je pensais que tu allais me soutenir, mais j'ai découvert que tu mentais vraiment
Non, je ne vais pas pleurer, et ça ne veut pas dire que je ne ressens pas de douleur
Je roule avec un .40, tu penserais que je suis entraîné pour tuer
Je sais qu'ils changent de camp, mais ma mère m'a dit "Reste tranquille"
Je pensais que tu allais me soutenir, mais j'ai découvert que tu mentais vraiment
Non, je ne vais pas pleurer, et ça ne veut pas dire que je ne ressens pas de douleur
Je roule avec un .40, tu penserais que je suis entraîné pour tuer

Je sais qu'ils changent de camp, mais ma mère m'a dit "Reste tranquille"
Je pensais que tu allais me soutenir, mais j'ai découvert que tu mentais vraiment
Non, je ne vais pas pleurer, et ça ne veut pas dire que je ne ressens pas de douleur
Je roule avec un .40, tu penserais que je suis entraîné pour tuer