Drismer & PCN - Sagacité - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Drismer & PCN - Sagacité




Sagacité
Sagacity
High P on the track
High P on the track
J'suis dans l'tieks à 2h du sbah
I'm in the car at 2am
J'suis dans l'binks j'barode J'ai les phares éteints
I'm in the car I wander around I have the lights off
Y'a plus personne qui veut me voir
No one wants to see me anymore
Menotté y'a les condés
Handcuffed there are cops
Qui viennent de m'arrêter
Who have just stopped me
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité (c'est le coupé décalé)
Sagacity (it's the coupé décalé)
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité (c'est le coupé décalé)
Sagacity (it's the coupé décalé)
Dans la boîte à gant, un brolique un gros tarpé
In the glove compartment, a big gun
Sur ma route j'croise un gros cul
On my way I meet a big ass
Un gros tarpé
A big gun
La gow est refaite de la tête au pied
The woman is made up from head to toe
J'l'accoste avec un accent de Darblé
I accost her with a Darblé accent
On coupe on décale tout comme à Babi
We cut and shift like in Babi
J'roule sans permis j'ai pas mes papiers
I drive without a license I don't have my papers
Pisté par les schmits j'ai l'cœur qui palpite
Tracked by the cops my heart is pounding
J'prends la fuite j'veux pas me faire palper
I'm running away I don't want to be frisked
On refourgue la gue-dro
We sell the drugs
Recompte les euros
Recount the euros
On a trop souffert
We have suffered too much
Sur l'chèque rajoute des zéros
Add zeros to the check
On refourgue la gue-dro
We sell the drugs
Recompte les euros
Recount the euros
On a trop souffert
We have suffered too much
Sur l'chèque rajoute des zéros oh oh oh
Add zeros to the check oh oh oh
J'suis dans l'tieks à 2h du sbah
I'm in the car at 2am
J'suis dans l'binks j'barode, j'ai les phares éteints
I'm in the car I wander around, I have the lights off
Y'a plus personne qui veut me voir-
No one wants to see me-
Menotté y'a les condés
Handcuffed there are cops
Qui viennent de m'arrêter
Who have just stopped me
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité (c'est le coupé décalé)
Sagacity (it's the coupé décalé)
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité (c'est le coupé décalé)
Sagacity (it's the coupé décalé)
Faut qu'on s'en sorte
We have to make it
Qu'on y arrive
That we get there
C'est l'oseille d'abord
It's the money first
T'es pas prêt d'nous voir aux Maldives
You won't see us in the Maldives soon
Gros j'suis pas dispo
Yo I'm not available
En plus en bas y'a la lice-po
Plus there's the police down there
J'aime pas trop ceux qui en disent trop
I don't really like people who talk too much
J'aime pas trop ceux qui s'font michto
I don't really like people who are michto
Ah Ah
Ah Ah
Ah coupé
Ah coupé
Ah faut découper
Ah you have to cut
La frappe dans tes écouteurs
The punchline in your headphones
Même les anciens j'les fais croquer
Even the old ones I make them bite
Ah Ah rien à changer
Ah Ah nothing to change
PC p'tite gestu sur l'côté
PC little move on the side
Avant ils m'allumaient
They used to light me up
Mais aujourd'hui j'les ai fait douter
But today I made them doubt
Ah ils vont goûter (ils vont goûter)
Ah they are going to taste (they are going to taste)
J'suis dans l'tieks à 2h du sbah
I'm in the car at 2am
J'suis dans l'binks j'barode
I'm in the car I wander around
J'ai les phares éteints
I have the lights off
Y'a plus personne qui veut me voir
No one wants to see me anymore
Menotté y'a les condés
Handcuffed there are cops
Qui viennent de m'arrêter
Who have just stopped me
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité (c'est le coupé décalé)
Sagacity (it's the coupé décalé)
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité
Sagacity
Sagacité (c'est le coupé décalé)
Sagacity (it's the coupé décalé)






Attention! Feel free to leave feedback.