Lyrics and translation Drive - Kekasih Imajiner
Kekasih Imajiner
Ma Amie Imaginaire
Tahukah
engkau
bahwa
diriku
memujamu
Sais-tu
que
je
t’adore
Apa
adanya
begitu
dalam
cinta
padamu
Tellement,
mon
amour
est
profond
pour
toi
Tak
perlu
waktu
untuk
diriku
mengenalmu
Je
n’ai
pas
besoin
de
temps
pour
te
connaître
Karna
kutahu
semua
cerita
tentang
dirimu
Parce
que
je
connais
toute
l’histoire
de
ta
vie
Pernahkah
kau
melihat
diriku
M’as-tu
déjà
vu
?
Kau
menatap
diriku
Tu
me
regardes
Sepertiku
memandang
dirimu
Comme
je
te
regarde
Aku
terdiam
di
saat
dirimu
menghilang
Je
me
tais
lorsque
tu
disparais
Entah
kemana
pergi
jauh
meninggalkan
aku
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
allé,
tu
m’as
quitté
Pernahkah
kau
melihat
diriku
M’as-tu
déjà
vu
?
Kau
menatap
diriku
Tu
me
regardes
Sepertiku
memandang
dirimu
Comme
je
te
regarde
Apakah
kita
akan
bertemu
Nous
rencontrerons-nous
un
jour
Hingga
kau
membawaku
Jusqu’à
ce
que
tu
me
prennes
Tuk
menjadi
bagian
hidupmu
Pour
faire
partie
de
ta
vie
Baru
kusadar
hanya
ku
yang
berharap
Je
réalise
que
je
suis
le
seul
à
espérer
Kau
hanya
hidup
di
dalam
anganku,
mimpiku
Tu
vis
seulement
dans
mes
pensées,
dans
mes
rêves
Pernahkah
kau
melihat
diriku
M’as-tu
déjà
vu
?
Kau
menatap
diriku
Tu
me
regardes
Sepertiku
memandang
dirimu
Comme
je
te
regarde
Apakah
kita
akan
bertemu
Nous
rencontrerons-nous
un
jour
Hingga
kau
membawaku
Jusqu’à
ce
que
tu
me
prennes
Tuk
menjadi
bagian
hidupmu
Pour
faire
partie
de
ta
vie
(Pernahkah
kau
melihat
diriku)
(M’as-tu
déjà
vu
?)
(Kau
menatap
diriku)
(Tu
me
regardes)
(Sepertiku
memandang
dirimu)
(Comme
je
te
regarde)
Bahwa
diriku
memuja
mu
Que
je
t’adore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 0
Attention! Feel free to leave feedback.