Lyrics and translation Drive - Menahan Sakit
Telah
aku
berikan
Je
t'ai
donné
Semua
yang
ku
miliki
Tout
ce
que
j'avais
Selalu
memahamimu
Je
t'ai
toujours
compris
Tanpa
kau
memahamiku,
ah-ha
Sans
que
tu
me
comprennes,
ah-ha
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ku
tak
mampu
menahan
semua
(Ah-ah-ah-ah)
Je
ne
peux
pas
supporter
tout
ça
(Ah-ah-ah-ah)
Menahan
rasa
sakit
yang
ah-ah-ah-ah
Souffrir
de
la
douleur
que
ah-ah-ah-ah
Selalu
kau
lakukan
padaku
(Ah-ah-ah-ah)
Tu
me
fais
toujours
subir
(Ah-ah-ah-ah)
Aku
memilih
untuk
meninggalkanmu
J'ai
choisi
de
te
quitter
Memilih
untuk
melupakanmu
J'ai
choisi
de
t'oublier
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Selalu
menang
sendiri
Tu
gagnes
toujours
Buat
ku
merasa
kalah,
hmm
Tu
me
fais
sentir
que
j'ai
perdu,
hmm
Aku
yang
terus
mengalah
Je
suis
toujours
celle
qui
cède
Kini
kau
telah
sampai
di
ujung
lelahku
Maintenant
tu
as
atteint
la
limite
de
mon
endurance
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ku
tak
mampu
menahan
semua
(Ah-ah-ah-ah)
Je
ne
peux
pas
supporter
tout
ça
(Ah-ah-ah-ah)
Menahan
rasa
sakit
yang
ah-ah-ah-ah
Souffrir
de
la
douleur
que
ah-ah-ah-ah
Selalu
kau
lakukan
padaku
(Ah-ah-ah-ah)
Tu
me
fais
toujours
subir
(Ah-ah-ah-ah)
Aku
memilih
untuk
meninggalkanmu
J'ai
choisi
de
te
quitter
Memilih
untuk
melupakanmu
J'ai
choisi
de
t'oublier
Selalu
menang
sendiri,
oh
Tu
gagnes
toujours,
oh
Kini
kau
telah
sampai
di
ujung
lelahku,
oh
Maintenant
tu
as
atteint
la
limite
de
mon
endurance,
oh
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ku
tak
mampu
menahan
semua
(Ah-ah-ah-ah)
Je
ne
peux
pas
supporter
tout
ça
(Ah-ah-ah-ah)
Menahan
rasa
sakit
yang
ah-ah-ah-ah
Souffrir
de
la
douleur
que
ah-ah-ah-ah
Selalu
kau
lakukan
padaku
(Ah-ah-ah-ah)
Tu
me
fais
toujours
subir
(Ah-ah-ah-ah)
Aku
memilih
untuk
meninggalkanmu
(Ah-ah-ah-ah)
J'ai
choisi
de
te
quitter
(Ah-ah-ah-ah)
Ah-ah,
ku
tak
mampu
menahan
semua,
ah-ah
Ah-ah,
je
ne
peux
pas
supporter
tout
ça,
ah-ah
Menahan
rasa
sakit
yang
(Ah-ah-ah-ah)
Souffrir
de
la
douleur
que
(Ah-ah-ah-ah)
Selalu
kau
lakukan
padaku
(Ah-ah-ah-ah)
Tu
me
fais
toujours
subir
(Ah-ah-ah-ah)
Aku
memilih
untuk
meninggalkanmu
(Tinggalkanmu,
oh)
J'ai
choisi
de
te
quitter
(Te
quitter,
oh)
Memilih
untuk
melupakanmu
(Lupakanmu,
oh)
J'ai
choisi
de
t'oublier
(T'oublier,
oh)
Memilih
untuk
meninggalkanmu
(Tinggalkanmu)
J'ai
choisi
de
te
quitter
(Te
quitter)
Memilih
untuk
melupakanmu
J'ai
choisi
de
t'oublier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erdian Aji Prihartanto, Fitria Anggraeni
Attention! Feel free to leave feedback.