Lyrics and translation Drive - Tentang Kita
Tentang Kita
À Propos de Nous
Kulewati
banyak
cerita
J'ai
vécu
tant
d'histoires
Perjalanan
panjang
yang
penuh
suka
dan
juga
duka
Un
long
voyage
plein
de
joies
et
de
peines
Kucoba
semua
yang
bisa
membuatku
puas
J'ai
essayé
tout
ce
qui
pouvait
me
satisfaire
Dan
ternyata
ku
tak
pernah
bisa
Et
apparemment
je
n'ai
jamais
pu
Dan
di
sini
segalanya
akan
di
mulai
Et
ici,
tout
va
commencer
Kita
'kan
bersama
untuk
waktu
yang
lama
Nous
serons
ensemble
pour
longtemps
Membuat
mimpi
jadi
nyata
Faire
de
nos
rêves
une
réalité
Tak
perlu
kau
tanya
yang
'kan
ada
di
sana
Ne
me
demande
pas
ce
qui
sera
là-bas
Semua
akan
baik
adanya
Tout
ira
bien
Begitu
banyak
keraguan
Tant
de
doutes
Antara
sedikit
keyakinan
tentang
kita
Entre
un
peu
de
confiance
en
nous
Harapan
muncul
tak
terduga
L'espoir
est
apparu
de
manière
inattendue
Bangkitkan
semangat
yang
terpendam
takkan
terlupa
Réveille
l'esprit
qui
était
caché
et
ne
sera
jamais
oublié
Dan
di
sini
saatnya
'tuk
membuktikan
Et
ici,
il
est
temps
de
prouver
Kita
'kan
bersama
untuk
waktu
yang
lama
Nous
serons
ensemble
pour
longtemps
Membuat
mimpi
jadi
nyata
Faire
de
nos
rêves
une
réalité
Tak
perlu
kau
tanya
yang
'kan
ada
di
sana
Ne
me
demande
pas
ce
qui
sera
là-bas
Semua
akan
baik
adanya
Tout
ira
bien
Jika
kau
tanyakan
aku
Si
tu
me
demandes
Kemanakah
kita
harus
melangkah
setelah
ini?
Où
devrions-nous
aller
après
cela
?
Aku
tak
pernah
peduli
hanya
'kan
terus
berusaha
Je
ne
m'en
suis
jamais
soucié,
je
continuerai
juste
à
essayer
Kita
'kan
bersama
untuk
waktu
yang
lama
Nous
serons
ensemble
pour
longtemps
Membuat
mimpi
jadi
nyata
Faire
de
nos
rêves
une
réalité
Tak
perlu
kau
tanya
yang
'kan
ada
di
sana
Ne
me
demande
pas
ce
qui
sera
là-bas
Semua
akan
baik
adanya
Tout
ira
bien
(Kita
'kan
bersama
untuk
waktu
yang
lama)
(Nous
serons
ensemble
pour
longtemps)
(Membuat
mimpi
jadi
nyata)
(Faire
de
nos
rêves
une
réalité)
(Tak
perlu
kau
tanya
yang
'kan
ada
di
sana)
(Ne
me
demande
pas
ce
qui
sera
là-bas)
(Semua
akan
baik
adanya)
(Tout
ira
bien)
Semua
akan
baik
adanya
Tout
ira
bien
Semua
akan
baik
adanya
Tout
ira
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 0
Attention! Feel free to leave feedback.