Drive - Muito Mais Que Eu Quis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Drive - Muito Mais Que Eu Quis




Muito Mais Que Eu Quis
So Much More Than I Wanted
Quero te trazer pra perto e conseguir
I want to bring you close and succeed
Te mostrar que não sou mais um que te quer
In showing you that I'm not just another one who wants you
Vou provar que posso te fazer feliz
I'll prove that I can make you happy
Colocar o mundo inteiro aos teus pés
Place the whole world at your feet
Fiz essa canção pra te mostrar que eu
I wrote this song to show you that I
Fui sincero ao dizer...
Was sincere when I said...
Que eu vou te levar, pra voar comigo pelo azul do céu
That I'll take you flying through the blue sky
Ver o brilho dos teus olhos cor de mel
See the sparkle in your honey-colored eyes
Te mostrar que ainda é tempo pra sonhar
Show you that there's still time to dream
Te trazer de volta pro verde do mar
Bring you back to the green of the sea
Tenho medo que você não sentir
I'm afraid you won't feel
O que eu sinto e não consigo esconder
What I feel that I can't hide
É o que sentido, é muito mais que eu quis
It's what gives meaning, it's so much more than I wanted
Onde encontro uma razão pro meu viver
Where I find a reason for my living
Fiz essa canção te mostrar que eu
I wrote this song to show you that I
Fui sincero ao dizer...
Was sincere when I said...
Que eu vou te levar, pra voar comigo pelo azul do céu
That I'll take you flying through the blue sky
Ver o brilho dos teus olhos cor de mel
See the sparkle in your honey-colored eyes
Te mostrar que ainda é tempo pra sonhar
Show you that there's still time to dream
Te trazer de volta pro verde do mar
Bring you back to the green of the sea
Ver o sol brilhar, e dizer que eu quero estar
Watch the sun shine, and say I just want to be
Com você, e que eu faço tudo pra te ver sorrir.
With you, and that I'll do anything to see you smile.
E eu vou te levar, pra voar comigo pelo azul do céu
And I'll take you flying through the blue sky
Ver o brilho dos teus olhos cor de mel
See the sparkle in your honey-colored eyes
Te mostrar que ainda é tempo pra sonhar
Show you that there's still time to dream
Te trazer de volta pro verde do ...
Bring you back to the green of the...
E eu vou te levar, pra voar comigo pelo azul do céu
And I'll take you flying through the blue sky
Ver o brilho dos teus olhos cor de mel
See the sparkle in your honey-colored eyes
Te mostrar que ainda é tempo pra sonhar
Show you that there's still time to dream
Te trazer de volta pro verde do ... mar.
Bring you back to the green of the ... sea.






Attention! Feel free to leave feedback.