Drive - Não Posso Mais Esperar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drive - Não Posso Mais Esperar




Não Posso Mais Esperar
Je ne peux plus attendre
Hora certa pra chegar
Le bon moment pour arriver
A incerteza vai me deixar falhar
L'incertitude va me faire échouer
Tão poucos passos minhas pernas não conseguem dar
Trop peu de pas, mes jambes ne peuvent pas faire
Acho melhor esperar
Je ferais mieux d'attendre
Mais uma dose
Une autre dose
E a minha chance vai passar
Et ma chance va passer
Segundo
Seconde
Não posso mais esperar
Je ne peux plus attendre
Eu quero te dizer
Je veux te dire
(Que as vezes penso em você)
(Que parfois je pense à toi)
Não posso mais pensar
Je ne peux plus penser
(No que eu tenho pra falar)
ce que j'ai à dire)
não importa se você me quer ou não
Peu importe maintenant si tu me veux ou non
Chegou a hora de sair desta solidão
Il est temps de sortir de cette solitude
Sei que tento não lembrar
Je sais que j'essaie de ne pas me souvenir
Daquilo tudo que eu te fiz acreditar
De tout ce que je t'ai fait croire
As vezes penso se não vai ser bem melhor assim
Parfois je pense que ce ne sera pas mieux comme ça
Te devolver pra mim
Te rendre à moi
Mais uma dose
Une autre dose
E a minha chance vai passar
Et ma chance va passer
Segundo
Seconde
Não posso mais esperar
Je ne peux plus attendre
Eu quero te dizer
Je veux te dire
(Que as vezes penso em você)
(Que parfois je pense à toi)
Não posso mais pensar
Je ne peux plus penser
(No que eu tenho pra falar)
ce que j'ai à dire)
não importa se você me quer ou não
Peu importe maintenant si tu me veux ou non
Chegou a hora de sair desta solidão
Il est temps de sortir de cette solitude
Eu quero te dizer
Je veux te dire
(Que as vezes penso em você)
(Que parfois je pense à toi)
Não posso mais pensar
Je ne peux plus penser
(No que eu tenho pra falar)
ce que j'ai à dire)
não importa se você me quer ou não
Peu importe maintenant si tu me veux ou non
Chegou a hora de sair dessa solidão
Il est temps de sortir de cette solitude






Attention! Feel free to leave feedback.