Lyrics and translation Drive - Tempo

Tempo

Olhos abertos digo um bom dia a solidão
Levanto e vou sem direção
Tantas pessoas tantos caminhos pra seguir
Não vejo nada ao meu redor
Tento esquecer mais sei de cor
Tenho uma história pra contar
Se o meu lugar não é aqui
Pra onde devo ir então?
E o que me faz não desistir?
Não quero mais viver em vão
Um pouco de álcool é o que precisamos pra esquecer
Que sóbrios somos tão normais as vezes superficiais
E o que importa? se em pouco tempo outros virão
Pra conquistar nosso lugar aonde você quer chegar
Só mais um dia que se vai
Se o meu lugar não é aqui
Pra onde devo ir então?
E o que me faz não desistir?
Não quero mais viver em vão
Se o meu lugar não é aqui
Pra onde devo ir então?
E o que me faz não desistir?
Não quero mais viver em vão

Tempo

Je te dis bonjour à la solitude, les yeux ouverts
Je me lève et je pars sans direction
Tant de gens, tant de chemins à suivre
Je ne vois rien autour de moi
J'essaie d'oublier, mais je connais par cœur
J'ai une histoire à raconter
Si ma place n'est pas ici
Où dois-je aller alors ?
Et qu'est-ce qui me fait ne pas abandonner ?
Je ne veux plus vivre en vain
Un peu d'alcool, c'est ce dont nous avons besoin pour oublier
Que sobres, nous sommes si normaux, parfois superficiels
Et qu'est-ce que ça importe ? Si bientôt d'autres viendront
Pour conquérir notre place, où veux-tu aller ?
Juste un autre jour qui passe
Si ma place n'est pas ici
Où dois-je aller alors ?
Et qu'est-ce qui me fait ne pas abandonner ?
Je ne veux plus vivre en vain
Si ma place n'est pas ici
Où dois-je aller alors ?
Et qu'est-ce qui me fait ne pas abandonner ?
Je ne veux plus vivre en vain