Lyrics and translation Drive - Eternal Mercenary

Eternal Mercenary

A Roman Soldier, a persian King
I've come to conquer, I've come to bring
A curse by god to roam this land
With an endless task to conquer man

Fires burning, children crying
Oh why my lord there is so much dying

They've called me evil, they've called my death
They've called me Genghis Khan
No one's at rest, no one's at rest
From the eternal Mercenary

March to battle I must go
To kill and take another should
And as I cross the river Rhine
I notice that good men have died

They tell the stories of years gone by
Of men in battle, when children cried
Cursed by god to roam this land
With an endless task to conquer man

Years and centuries have gone by
But still I must battle and never die
For I am diven and cannot escape
This pain my fury, this pain my fate

Fires burning, children crying
Oh why my lord is there so much dying

They've called me evil, they've called me death
They've called me Genghis Khan
No one 's at rest, no one's at rest
From the eternal Mercenary

Mercenaire Éternel

Un soldat romain, un roi perse
Je suis venu conquérir, je suis venu apporter
Une malédiction de Dieu pour errer sur cette terre
Avec une tâche sans fin pour conquérir l'homme

Des feux brûlent, des enfants pleurent
Oh, pourquoi mon seigneur, il y a tant de morts

Ils m'ont appelé le mal, ils m'ont appelé la mort
Ils m'ont appelé Gengis Khan
Personne n'est au repos, personne n'est au repos
Du Mercenaire éternel

Je dois marcher au combat
Pour tuer et prendre un autre, je devrais
Et alors que je traverse le Rhin
Je remarque que de bons hommes sont morts

Ils racontent les histoires des années passées
Des hommes au combat, quand les enfants pleuraient
Maudit par Dieu pour errer sur cette terre
Avec une tâche sans fin pour conquérir l'homme

Des années et des siècles ont passé
Mais je dois encore me battre et ne jamais mourir
Car je suis conduit et je ne peux pas échapper
Cette douleur, ma fureur, cette douleur, mon destin

Des feux brûlent, des enfants pleurent
Oh, pourquoi mon seigneur, il y a tant de morts

Ils m'ont appelé le mal, ils m'ont appelé la mort
Ils m'ont appelé Gengis Khan
Personne n'est au repos, personne n'est au repos
Du Mercenaire éternel