Drive - To Be In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drive - To Be In Love




To Be In Love
Быть влюблённой
To be in love,
Быть влюблённой,
Must be the sweetest feeling that a girl can feel.
Должно быть, самое сладкое чувство, которое может испытать девушка.
To be in love...
Быть влюблённой...
To live a dream
Жить мечтой
With somebody you care about like no one else.
С тем, кто тебе небезразличен, как никто другой.
A special man... A dearest man
Особенный мужчина... Самый дорогой мужчина,
Who needs to share his life with you alone.
Который хочет разделить свою жизнь только с тобой.
Who'll hold you close and feel things
Который обнимет тебя крепко и почувствует то,
That only love brings,
Что приносит только любовь,
To know that he is all your own.
Чтобы знать, что он принадлежит только тебе.
To be my love,
Чтобы быть моей любовью,
My love must be much more than any other man.
Моя любовь должна быть чем-то большим, чем любой другой мужчина.
To be my love...
Чтобы быть моей любовью...
To share my dreams,
Разделить мои мечты,
My hero, he must take me where no other can,
Мой герой, он должен унести меня туда, куда не может никто другой,
Where we will find a brand new world.
Где мы найдём совершенно новый мир.
A world of things we've never seen before.
Мир вещей, которых мы никогда раньше не видели.
Where silver suns have golden moons,
Где у серебряных солнц есть золотые луны,
Each year has thirteen Junes.
В каждом году по тринадцать июней.
That's what must be for me...
Вот что должно быть для меня...
To be in love...
Быть влюблённой...





Writer(s): Saleh Budi Rahardjo


Attention! Feel free to leave feedback.