Driver - Nostalgia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Driver - Nostalgia




Nostalgia
Nostalgie
Traspasando las memorias
Traversant les souvenirs
Llegas a trote de diosa
Tu arrives au galop, comme une déesse
No perdonas, me enamores
Tu ne pardonnes pas, tu me fais tomber amoureux
Me desvió por el frio que resuena en mi tosido
Je suis dévié par le froid qui résonne dans ma toux
Caí de nuevo en la tarde del norte
Je suis retombé dans l'après-midi du nord
Tome mi abrigo corrí como un niño
J'ai pris mon manteau, j'ai couru comme un enfant
Mientras me decía a mismo
Alors que je me disais à moi-même
De lo bueno queda poco y de lo poco en el olvido
Il ne reste que peu de bien et ce peu est oublié
Y si volviera a mirar tus ojos bellos
Et si je regardais à nouveau tes beaux yeux
Que me hacían suspirar
Qui me faisaient soupirer
En la brisa que carga mi espalda
Dans la brise qui me porte sur le dos
Bajo la vida de mi ruta hacia casa
Sous la vie de mon chemin vers la maison
Ya que más da, no aguanto más
Qu'est-ce que ça fait, je ne peux plus supporter
Los recuerdos traen nostalgia
Les souvenirs me font ressentir la nostalgie
Y es tu voz la que me mata
Et c'est ta voix qui me tue
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Tu voz la que me mata
Ta voix qui me tue
La alegría que se esconde cuando en los brazos de un hombre
La joie qui se cache lorsque dans les bras d'un homme
Se resguarda tibia una mujer
Une femme se réfugie tiède
La tristeza que sentía
La tristesse que je ressentais
Cuando tus labios me decían
Quand tes lèvres me disaient
Que ya nunca ibas a volver
Que tu ne reviendrais jamais
Y si volviera a mirar tus ojos bellos
Et si je regardais à nouveau tes beaux yeux
Que me hacían suspirar
Qui me faisaient soupirer
En la brisa que carga mi espalda
Dans la brise qui me porte sur le dos
Bajo la vida de mi ruta hacia casa
Sous la vie de mon chemin vers la maison
Ya que más da, no aguanto más
Qu'est-ce que ça fait, je ne peux plus supporter
Los recuerdos traen nostalgia
Les souvenirs me font ressentir la nostalgie
Y es tu voz la que me mata
Et c'est ta voix qui me tue
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Tu voz la que me mata
Ta voix qui me tue
Ohhh Ohhhh
Ohhh Ohhhh
Caí de nuevo en la tarde del norte
Je suis retombé dans l'après-midi du nord
Tome mi abrigo corrí como un niño
J'ai pris mon manteau, j'ai couru comme un enfant
Mientras me decía a mismo
Alors que je me disais à moi-même
De lo bueno queda poco y de lo poco en el olvido
Il ne reste que peu de bien et ce peu est oublié






Attention! Feel free to leave feedback.