Drizabone - Brightest Star - translation of the lyrics into French

Brightest Star - Drizabonetranslation in French




Brightest Star
L'étoile la plus brillante
Whether you're rich
Que tu sois riche
Whether you're poor
Que tu sois pauvre
There's something in this world
Il y a quelque chose dans ce monde
Worth fighting for
Qui vaut la peine de se battre
Whether you're high
Que tu sois en haut
Whether you're low
Que tu sois en bas
You've got to keep pushing on
Tu dois continuer à avancer
Whether it's right
Que ce soit bien
Whether it's wrong
Que ce soit mal
Let your heart decide
Laisse ton cœur décider
Where you belong
tu appartiens
Whether I'm weak
Que je sois faible
Whether you're strong
Que tu sois fort
You've got to keep pushing on
Tu dois continuer à avancer
Forever set my soul on fire
Pour toujours, enflamme mon âme
Burning faith take me higher
La foi brûlante me hisse plus haut
Just have faith in your desire
Aie juste confiance en ton désir
Don't be scared to let go
N'aie pas peur de lâcher prise
Don't be afraid of who you are
N'aie pas peur de qui tu es
Reach for the brightest star
Atteins l'étoile la plus brillante
When sometimes it seems so far
Quand parfois elle semble si loin
Just reaching out for a dream
Il suffit de tendre la main vers un rêve
And we only really need
Et nous n'avons vraiment besoin que de
To keep on reaching
Continuer à tendre la main
Keep on reaching out
Continuer à tendre la main
Keep on reaching
Continuer à tendre la main
Keep on reaching out
Continuer à tendre la main
Keep on reaching
Continuer à tendre la main
Keep on reaching out
Continuer à tendre la main
Keep on reaching
Continuer à tendre la main
Whether we win
Que nous gagnions
Whether we lose
Que nous perdions
What you get
Ce que tu obtiens
Ain't always what you choose
N'est pas toujours ce que tu choisis
Whether we laugh
Que nous riions
Whether we cry
Que nous pleurions
It all depends on you
Tout dépend de toi
And how you set my soul on fire
Et de la façon dont tu enflammes mon âme
Burning faith take me higher
La foi brûlante me hisse plus haut
Just have faith in your desire
Aie juste confiance en ton désir
Don't be scared to let go
N'aie pas peur de lâcher prise
Don't be afraid of who you are
N'aie pas peur de qui tu es
Reach for the brightest star
Atteins l'étoile la plus brillante
When sometimes it seems so far
Quand parfois elle semble si loin
Just reaching out for a dream
Il suffit de tendre la main vers un rêve
And we only really need
Et nous n'avons vraiment besoin que de
Reach for the brightest star
Atteins l'étoile la plus brillante
When sometimes it seems so far
Quand parfois elle semble si loin
Just reaching out for a dream
Il suffit de tendre la main vers un rêve
And we only really need
Et nous n'avons vraiment besoin que de
To keep on reaching
Continuer à tendre la main
Keep on reaching out
Continuer à tendre la main
To keep on reaching
Continuer à tendre la main
Keep on reaching out
Continuer à tendre la main
Keep on reaching
Continuer à tendre la main





Writer(s): Vince Garcia, Billy Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.