Drizilik - D Mami I Moni fo Komot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drizilik - D Mami I Moni fo Komot




D Mami I Moni fo Komot
Ma chérie, je dois partir
Butik ɔ butu pik
Boutique ou boutique de luxe
Every morning I′m up on my mission
Chaque matin, je suis concentré sur ma mission
I lɛk r taya so tey, a nɛva go sleep on my vision
J'aime la fatigue, alors je ne dors jamais sur ma vision
Music is not just something that I do on a weekly occasion
La musique n'est pas juste quelque chose que je fais chaque semaine
So don't be surprised if I step off the
Donc, ne sois pas surpris si je descends de la scène
Stage while the fans are on standing ovation
Alors que les fans sont en train d'applaudir
Padi padi padi de pan biznɛs
Pas à pas, pas à pas, je me concentre sur mon entreprise
Please don′t take it personal
S'il te plaît, ne le prends pas personnellement
If DJ rampage is still functional,
Si DJ Rampage est toujours opérationnel,
Leaving him on the deck is not optional
Le laisser sur le pont n'est pas facultatif
A wan for put ɔl mi bɛni ɛn Kenda na plen go intanashɔnal
Je veux mettre tous mes efforts et mon cœur dans un plan pour aller à l'international
So push go na kɔna we yu si we coming
Alors, pousse-toi et vois ce qui arrive
Sign of precaution, this is professional
Mesure de précaution, c'est professionnel
A de kɛr go mi makit na os
Je ne vais pas à mon marché chez moi
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Ilɛk d san tinap de ros
J'aime quand le soleil se couche
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
I keep it so good with the biznɛs
Je gère très bien mon entreprise
Customer de nak na mi domɔt
Les clients frappent à ma porte
1 tawziŋ, 2 tawziŋ, 5 tawziŋ, 10 tawziŋ
1 000, 2 000, 5 000, 10 000
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Dis Na 10 tawzin Chaj, 10 tawzin las
C'est 10 000 charges, 10 000 derniers
Bay bay sam you know what's class
Acheter ou ne pas acheter, tu sais ce qui est classe
If u want di tin na tray yu pass
Si tu ne veux pas la chose, essaie de passer
Na so man dɛm bin de wɔk am na klas
C'est ainsi que les hommes travaillaient dans la classe
Albert Academy business is good
L'entreprise d'Albert Academy est bonne
Yu studɛnt de padul believe me I would
Tu étudies, tu avances, crois-moi, je le ferais
Succeed in putting this as high as I can
Réussir à le placer aussi haut que je peux
Esse Quay Videri you made me a man
Esse Quay Videri, tu as fait de moi un homme
Si am de ɔsul laf am.wach am
S'il est là, ne te moque pas de lui, regarde-le
Bɔs klos na dizayna pach am
Patron, ferme et dessine, ne le pique pas
Da pɛpɛ na tɛbul we de na ABACHA
Les gens à la table qui sont à ABACHA
Na im de gi d aroma na BASHA
C'est lui qui donne l'arôme à BASHA
So shadawt mi man dɛm na kabiyalot
Alors, salue mes hommes avec beaucoup de capital
D woke fɔni you carry a lot
Le travail est fatiguant, tu portes beaucoup de choses
Progrɛs na procɛs
Progrès et processus
You'll see the result
Tu verras le résultat
So kam lɛh wi go are you ready or not?
Alors, viens, on y va, tu es prêt ou pas ?
A de kɛr go mi makit na os
Je ne vais pas à mon marché chez moi
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
I lɛk d san tinap de ros
J'aime quand le soleil se couche
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
I keep it so good with the bizŋɛs
Je gère très bien mon entreprise
Customer de nak na mi domɔt
Les clients frappent à ma porte
1 tawzin, 2 tawzin, 5 tawzin, 10 tawzin
1 000, 2 000, 5 000, 10 000
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
I′m the man as a result of my team
Je suis l'homme, grâce à mon équipe
The grinding is nothing but fun
Le labeur n'est que du plaisir
I can′t go to sleep as a result of my dreams
Je ne peux pas dormir à cause de mes rêves
The music is second to none
La musique est inégalée
So Solo kin ala m 3 in d morning 4
Alors, Solo appelle-moi à 3 heures du matin pour 4
Ready for bussup the final recording
Prêt à pousser l'enregistrement final
Mi neba de grumbul mi praktis sɛshon is
Je ne cesse de grogner, ma session de pratique est
Crazy en louder than when I'm performing
Folle et plus forte que lorsque je me produis
E nor izi
Ce n'est pas facile
R tek ɔl di shit
J'assume toutes les conneries
R opin me yes tey dɛm tɔk ɔl di shit
J'ouvre mon esprit, jusqu'à ce qu'ils disent toutes les conneries
Lɛkɛ se a de ambɔg r tek on di bit
Comme si j'étais en train de manger, j'assume le rythme
Mi na grani pikiŋ we de tek on di street
Je suis un grand enfant qui prend la rue
Benjamin Menelik George
Benjamin Menelik George
Diyɛ Diyɛ mi im not in the urge
Diyɛ Diyɛ, il n'est pas dans l'urgence
Abɔv d so nobɔdi go jɔj
Au-dessus de la loi, personne ne peut le juger
So wɛn u si mi u no u dɔj bikuz
Donc, quand tu me vois, tu sais que tu dois avoir peur parce que
A de kɛr go mi makit na os
Je ne vais pas à mon marché chez moi
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Ilɛk d san tinap de ros
J'aime quand le soleil se couche
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
I keep it so good with the bizŋɛs
Je gère très bien mon entreprise
Kɔstɔma de nak na mi domɔt
Les clients frappent à ma porte
1 tawzin, 2 tawzin, 5 tawzin, 10 tawzin
1 000, 2 000, 5 000, 10 000
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
A de kɛr go mi makit na os
Je ne vais pas à mon marché chez moi
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
Ilɛk d san tinap de ros
J'aime quand le soleil se couche
Di mami I mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir
I keep it so good with the bizŋɛs
Je gère très bien mon entreprise
Kɔstɔma de nak na mi domɔt
Les clients frappent à ma porte
1 tawzin, 2 tawzin, 5 tawzin, 10 tawzin
1 000, 2 000, 5 000, 10 000
Di Mami I Mɔni kɔmɔt
Ma chérie, je dois partir






Attention! Feel free to leave feedback.