Love=Pain - Drkskinsha translation in German

Love=Pain

"Attention! Bad Bitches in the vicinity
If you not a real nigga, get out of the premises
Thank You!"

I don't want to fight, not that type of guy
Be with me tonight, I just want to vibe
I just want to see you - see you in the light
Saw you in the darkness wasn't feeling right
Wasn't feeling right I only tried to help you
Say you want to die, you a lie I resent you
Knew you for some time, I still don't get you
I don't get you at all

No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard! (yea!)
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!
I ain't heal from all of those scars!
I ain't heal from all of those scars!
Keep up my guard, keep up my guard

I was like a Prince, she was like my Queen
Now a nigga lean when I sip on purple rain
Imma numb the pain in the nighttime (nighttime!)
When I'm with the gang then the night's right
Numb the pain in the nighttime
Don't ask me a thing I'll be alright
Imma numb the pain in the nighttime
When I'm with the gang then the night's right (when I'm with the!)
Hey! Hey! Yea!

No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard! (yea!)
No one told me love was so hard!
No one told me love was so hard!

Liebe=Schmerz

"Achtung! Scharfe Mädels in der Nähe!
Wenn du kein echter Kerl bist, verlass das Gelände!
Danke!"

Ich will nicht kämpfen, bin nicht der Typ dafür.
Sei heute Nacht bei mir, ich will nur chillen.
Ich will dich nur sehen – dich im Licht sehen.
Sah dich in der Dunkelheit, fühlte sich nicht richtig an.
Fühlte sich nicht richtig an, ich wollte dir nur helfen.
Sagst, du willst sterben, du lügst, ich verachte dich.
Kenne dich schon eine Weile, ich verstehe dich immer noch nicht.
Ich verstehe dich überhaupt nicht.

Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist! (ja!)
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Ich bin von all diesen Narben nicht geheilt!
Ich bin von all diesen Narben nicht geheilt!
Bleibe wachsam, bleibe wachsam.

Ich war wie ein Prinz, sie war wie meine Königin.
Jetzt bin ich down, wenn ich am lila Regen nippe.
Ich werde den Schmerz in der Nacht betäuben (Nacht!).
Wenn ich mit der Gang zusammen bin, dann ist die Nacht gut.
Betäube den Schmerz in der Nacht.
Frag mich nichts, mir wird es gut gehen.
Ich werde den Schmerz in der Nacht betäuben.
Wenn ich mit der Gang zusammen bin, dann ist die Nacht gut (wenn ich mit der!).
Hey! Hey! Ja!

Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist! (ja!)
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!
Niemand hat mir gesagt, dass Liebe so schwer ist!