Drkskinsha feat. SmokeHunnits - Thief In The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drkskinsha feat. SmokeHunnits - Thief In The Night




Thief In The Night
Un voleur dans la nuit
Yea treating you right, you know I had problems with treating you right
Ouais, je te traite bien, tu sais que j'avais des problèmes pour te traiter bien
You with me for the night and she wanna get faded so we chieffing tonight
Tu es avec moi pour la nuit et elle veut se défoncer, donc on fume ce soir
Like a thief in the night, the way I pull up on you like a thief in the night (hope I'm seeing you right)
Comme un voleur dans la nuit, la façon dont j'arrive sur toi comme un voleur dans la nuit (j'espère que je te vois bien)
Been alone, sleepless nights with my woes just spend time with me for the night
J'étais seul, des nuits blanches avec mes soucis, passe juste du temps avec moi pour la nuit
Spend time with me for the night just with me
Passe du temps avec moi pour la nuit, juste avec moi
Ain't gon have me begging for you - you belittling me
Tu ne vas pas me faire te supplier - tu me rabaisses
Venting to you about my past when you was chilling with me
Je me confie à toi sur mon passé quand tu étais en train de te détendre avec moi
I can't promise all that shit I said it wasn't me, I was off of the tree
Je ne peux pas promettre tout ce que j'ai dit, ce n'était pas moi, j'étais défoncé
I was off of the weed don't wanna fuck up ya head with some shit I don't believe
J'étais défoncé à l'herbe, je ne veux pas te faire flipper avec des trucs que je ne crois pas
Know you used to that path but you can't start it with me
Je sais que tu as l'habitude de ce chemin, mais tu ne peux pas le commencer avec moi
I was willing for love that she was offering me (that she was offering me)
J'étais prêt pour l'amour qu'elle m'offrait (qu'elle m'offrait)
(I was willing for love that she was offering me)
(J'étais prêt pour l'amour qu'elle m'offrait)
(I was willing for love that she was offering me)
(J'étais prêt pour l'amour qu'elle m'offrait)
(Don't know why you started with me)
(Je ne sais pas pourquoi tu as commencé avec moi)
Yea treating you right, you know I had problems with treating you right
Ouais, je te traite bien, tu sais que j'avais des problèmes pour te traiter bien
You with me for the night and she wanna get faded so we chieffing tonight
Tu es avec moi pour la nuit et elle veut se défoncer, donc on fume ce soir
Like a thief in the night, the way I pull up on you like a thief in the night (hope I'm seeing you right)
Comme un voleur dans la nuit, la façon dont j'arrive sur toi comme un voleur dans la nuit (j'espère que je te vois bien)
Been alone, sleepless nights with my woes just spend time with me for the night
J'étais seul, des nuits blanches avec mes soucis, passe juste du temps avec moi pour la nuit
I can't let you get the best of me, I got some Durk I got some Boogie in my recipe
Je ne peux pas te laisser prendre le dessus sur moi, j'ai du Durk, j'ai du Boogie dans ma recette
Like the voice, I ain't the voice these voices testing me
Comme la voix, je ne suis pas la voix, ces voix me mettent à l'épreuve
Like I won't blast I'm on his ass these bullets rushing in
Comme si je n'allais pas tirer, je suis sur son cul, ces balles se précipitent
Like a thief in the night, dressed all black you ain't seeing him right
Comme un voleur dans la nuit, habillé tout en noir, tu ne le vois pas bien
You with me for the night, she say this forever I ain't believe in it right
Tu es avec moi pour la nuit, elle dit que c'est pour toujours, je n'y crois pas
Louis V in my eyes, all I see is money RNG on the rise
Louis V dans mes yeux, tout ce que je vois c'est de l'argent, RNG à la hausse
And don't you ever think I'm lacking boy I'm packing come and see if you think it's all lies
Et ne pense jamais que je manque de quelque chose, mon garçon, je suis armé, viens voir si tu penses que c'est tout des mensonges
Come and see if you think it's all lies no lie here
Viens voir si tu penses que c'est tout des mensonges, pas de mensonge ici
Guarantee if you blink you might die you might die there
Je te garantis que si tu clignes des yeux, tu pourrais mourir, tu pourrais mourir là-bas
Guarantee if you blink (Guarantee)
Je te garantis que si tu clignes des yeux (Je te garantis)
I stuff my stash up in the sink (this Glock would make ya body sink)
Je cache ma réserve dans l'évier (ce Glock te ferait couler)
Yea treating you right, you know I had problems with treating you right
Ouais, je te traite bien, tu sais que j'avais des problèmes pour te traiter bien
You with me for the night and she wanna get faded so we chieffing tonight
Tu es avec moi pour la nuit et elle veut se défoncer, donc on fume ce soir
Like a thief in the night, the way I pull up on you like a thief in the night (hope I'm seeing you right)
Comme un voleur dans la nuit, la façon dont j'arrive sur toi comme un voleur dans la nuit (j'espère que je te vois bien)
Been alone, sleepless nights with my woes just spend time with me for the night
J'étais seul, des nuits blanches avec mes soucis, passe juste du temps avec moi pour la nuit





Writer(s): Semaj Saunders


Attention! Feel free to leave feedback.