Dro - How I Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dro - How I Feel




How I Feel
Comment je me sens
That's just how I feel
C'est comme ça que je me sens
Got me in my feels
Tu me fais ressentir des émotions
I can't tell who's fake no more and I'm just being real
Je ne peux plus distinguer les faux des vrais, je suis juste honnête
I can't cope with pain so I stay smokin' on that killz
Je ne peux pas supporter la douleur, alors je continue de fumer ce poison
Shit don't feel the same no more and that's just how I feel
Rien ne me semble plus pareil, et c'est comme ça que je me sens
That's just how I feel
C'est comme ça que je me sens
Got me in my feels
Tu me fais ressentir des émotions
I can't tell who's fake no more and I'm just being real
Je ne peux plus distinguer les faux des vrais, je suis juste honnête
I can't cope with pain so I stay smokin' on that killz
Je ne peux pas supporter la douleur, alors je continue de fumer ce poison
Shit don't feel the same no more and that's just how I feel
Rien ne me semble plus pareil, et c'est comme ça que je me sens
That's just how I feel one hand on the wheel
C'est comme ça que je me sens, une main sur le volant
Riding through my city with my mind up on a mill
Je traverse ma ville, l'esprit focalisé sur l'argent
Skip the record deal we came from the ground up
On oublie le contrat, on est parti de zéro
R.I.P. to Nate dogg regulators mount up
Repose en paix Nate Dogg, les régulateurs sont prêts
You ain't felt the pain I felt so don't tell me to chill
Tu n'as pas ressenti la douleur que j'ai ressentie, alors ne me dis pas de me calmer
I've been on a roller coaster up and down these hills
J'ai été sur des montagnes russes, en haut et en bas de ces collines
Lately I've been on one I ain't talkin' bout no pills
Dernièrement, je suis sur une pente raide, je ne parle pas de pilules
I just wanna smoke my dope and really focus on what's real ay
Je veux juste fumer mon herbe et me concentrer sur ce qui est réel, ouais
That's just how I feel
C'est comme ça que je me sens
Got me in my feels
Tu me fais ressentir des émotions
I can't tell who's fake no more and I'm just being real
Je ne peux plus distinguer les faux des vrais, je suis juste honnête
I can't cope with pain so I stay smokin' on that killz
Je ne peux pas supporter la douleur, alors je continue de fumer ce poison
Shit don't feel the same no more and that's just how I feel
Rien ne me semble plus pareil, et c'est comme ça que je me sens
That's just how I feel
C'est comme ça que je me sens
Got me in my feels
Tu me fais ressentir des émotions
I can't tell who's fake no more and I'm just being real
Je ne peux plus distinguer les faux des vrais, je suis juste honnête
I can't cope with pain so I stay smokin' on that killz
Je ne peux pas supporter la douleur, alors je continue de fumer ce poison
Shit don't feel the same no more and that's just how I feel
Rien ne me semble plus pareil, et c'est comme ça que je me sens
Boy my shit is buzzin' G-town what I'm huggin'
Ma musique est en ébullition, G-town, c'est que je suis à l'aise
Posted on the block like my name Demarcus Cousins
Affiché sur le bloc comme si mon nom était Demarcus Cousins
Came up from the gutter all my verses butter
Je suis sorti des égouts, tous mes vers sont savoureux
I just want some top girl off top you know I love to
Je veux juste une fille du haut, tu sais que j'aime
Kick it with your girlfriends I could bring the homies
Traîner avec tes amies, je peux amener mes amis
Sippin' on that henny ya that vsop
En sirotant du Hennessy, oui, du VSOP
I don't need no main thing leave that for the old me
Je n'ai pas besoin d'une copine principale, laisse ça au moi d'avant
Girl my heart is frozen let's just keep it low key
Ma fille, mon cœur est gelé, gardons les choses discrètes
That's just how I feel
C'est comme ça que je me sens
Got me in my feels
Tu me fais ressentir des émotions
I can't tell who's fake no more and I'm just being real
Je ne peux plus distinguer les faux des vrais, je suis juste honnête
I can't cope with pain so I stay smokin' on that killz
Je ne peux pas supporter la douleur, alors je continue de fumer ce poison
Shit don't feel the same no more and that's just how I feel
Rien ne me semble plus pareil, et c'est comme ça que je me sens
That's just how I feel
C'est comme ça que je me sens
Got me in my feels
Tu me fais ressentir des émotions
I can't tell who's fake no more and I'm just being real
Je ne peux plus distinguer les faux des vrais, je suis juste honnête
I can't cope with pain so I stay smokin' on that killz
Je ne peux pas supporter la douleur, alors je continue de fumer ce poison
Shit don't feel the same no more and that's just how I feel
Rien ne me semble plus pareil, et c'est comme ça que je me sens





Writer(s): Dro

Dro - Open Letter
Album
Open Letter
date of release
23-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.