Lyrics and translation Dro Kenji feat. $NOT - Kill Cupid
I'm
tellin'
her,
"Hey"
Я
говорю
ей:
"Эй!"
I'm
tellin'
her,
"Hey"
Я
говорю
ей:
"Эй!"
I'm
tellin'
her,
"Hey,
hey,
can
you
be
mine?"
Я
говорю
ей:
"Эй,
эй,
ты
можешь
быть
моей?"
Just
seen
you
at
the
party
and
you
look
so
fine
Я
только
что
видел
тебя
на
вечеринке
и
ты
выглядишь
так
прекрасно
My
thoughts
get
wrapped
around,
I'm
stuck
inside
my
head
Мои
мысли
путаются,
я
застрял
в
своей
голове.
I
know
that's
over
now,
but
I
still
turn
my
head
Я
знаю,
что
все
кончено,
но
все
равно
поворачиваю
голову.
I'm
falling
flat
on
my
face
Я
падаю
лицом
вниз.
Fallin'
down
'cause
I'm
over
love
Падаю
вниз,
потому
что
я
больше
не
люблю
тебя.
Tell
me,
how
are
you
not
over
love?
Скажи
мне,
как
ты
не
забыла
о
любви?
Protectin'
my
heart
with
like
all
that
I
have
Защищаю
свое
сердце
всем,
что
у
меня
есть.
New
Gucci
duffel,
lil'
stick
in
this
bag
Новая
сумка
от
Гуччи,
маленькая
палочка
в
этой
сумке.
I
see
that
boy
Cupid,
put
one
in
his
back
Я
вижу
этого
мальчика
Купидона,
всадил
ему
пулю
в
спину.
I'm
falling
flat
on
my
face
Я
падаю
лицом
вниз.
Fallin'
down
'cause
I'm
over
love
Падаю
вниз,
потому
что
я
больше
не
люблю
тебя.
Tell
me,
how
arе
you
not
over
love?
Скажи
мне,
как
ты
не
забыла
о
любви?
Protectin'
my
hеart
with
like
all
that
I
have
Защищаю
свое
сердце
всем,
что
у
меня
есть.
New
Gucci
duffel,
lil'
stick
in
this
bag
Новая
сумка
от
Гуччи,
маленькая
палочка
в
этой
сумке.
I
see
that
boy
Cupid,
put
one
in
his
back
Я
вижу
этого
мальчика
Купидона,
всадил
ему
пулю
в
спину.
Ride
around,
ride
around
my
town,
now
go
Катайся,
катайся
по
моему
городу,
а
теперь
вперед
Ride
around,
ride
around
my
town,
now
go
Катайся,
катайся
по
моему
городу,
а
теперь
вперед
Fallin'
down,
choppers
with
the
extendos
Падаю
вниз,
вертолеты
с
удлинителями.
Broken
heart,
all
the
pieces
on
the
floor
Разбитое
сердце,
все
осколки
на
полу.
There's
blood
in
my
eyes
В
моих
глазах
кровь.
From
the
top
and
I
seen
all
of
your
lies
С
самого
верха
я
видел
всю
твою
ложь.
Yeah,
fuck
everything
on
my
mind
Да,
к
черту
все,
что
у
меня
на
уме
No,
think
about
all
of
the
time
Нет,
думай
об
этом
все
время.
All
time
that
we
shared
from
the
start
(yuh)
Все
время,
что
мы
делили
с
самого
начала
(да!)
Made
love
in
the
dark
(whoa)
Занимались
любовью
в
темноте
(Ух
ты!)
Let
it
off,
you
a
star
(whoa),
and
I
know
you
are
Забудь
об
этом,
ты
звезда
(уоу),
и
я
знаю,
что
ты
такая
и
есть.
I'm
tellin'
her,
"Hey,
hey,
can
you
be
mine?"
Я
говорю
ей:
"Эй,
эй,
ты
можешь
быть
моей?"
Just
seen
you
at
the
party
and
you
look
so
fine
Я
только
что
видел
тебя
на
вечеринке
и
ты
выглядишь
так
прекрасно
My
thoughts
get
wrapped
around,
I'm
stuck
inside
my
head
Мои
мысли
путаются,
я
застрял
в
своей
голове.
I
know
that's
over
now,
but
I
still
turn
my
head
Я
знаю,
что
все
кончено,
но
все
равно
поворачиваю
голову.
I'm
falling
flat
on
my
face
Я
падаю
лицом
вниз.
Fallin'
down
'cause
I'm
over
love
Падаю
вниз,
потому
что
я
больше
не
люблю
тебя.
Tell
me,
how
are
you
not
over
love?
Скажи
мне,
как
ты
не
забыла
о
любви?
Protectin'
my
heart
with
like
all
that
I
have
Защищаю
свое
сердце
всем,
что
у
меня
есть.
New
Gucci
duffel,
lil'
stick
in
this
bag
Новая
сумка
от
Гуччи,
маленькая
палочка
в
этой
сумке.
I
see
that
boy
Cupid,
put
one
in
his
back
Я
вижу
этого
мальчика
Купидона,
всадил
ему
пулю
в
спину.
I'm
falling
flat
on
my
face
Я
падаю
лицом
вниз.
Fallin'
down
'cause
I'm
over
love
Падаю
вниз,
потому
что
я
больше
не
люблю
тебя.
Tell
me,
how
are
you
not
over
love?
Скажи
мне,
как
ты
не
забыла
о
любви?
Protectin'
my
heart
with
like
all
that
I
have
Защищаю
свое
сердце
всем,
что
у
меня
есть.
New
Gucci
duffel,
lil'
stick
in
this
bag
Новая
сумка
от
Гуччи,
маленькая
палочка
в
этой
сумке.
I
see
that
boy
Cupid,
put
one
in
his
back
Я
вижу
этого
мальчика
Купидона,
всадил
ему
пулю
в
спину.
I
never
took
her
for
the
party
type
Я
никогда
не
принимал
ее
за
тусовщицу.
Smokin'
OG
strong,
got
my
lungs
tight
Я
курю
крепко,
как
ОГ,
мои
легкие
сжаты.
Had
to
ask
that
lil'
bitch
what
her
tongue
like
Пришлось
спросить
у
этой
сучки,
каков
ее
язычок.
Pretty
brown
skin
went
with
my
crib
tonight
Хорошенькая
смуглая
кожа
пошла
сегодня
с
моей
кроваткой
She
way
up
here,
we
walkin'
on
a
cloud
Она
здесь,
наверху,
мы
ходим
по
облаку.
I'll
walk
off
a
cliff
for
a
bitch
that
would
try
to
drag
me
down
Я
сойду
с
обрыва
ради
сучки,
которая
попытается
утащить
меня
вниз,
But
it's
still
"Fuck
love"
in
the
air
но
в
воздухе
все
еще
витает
"к
черту
любовь".
And
I
mean
that
shit
with
my
heart
and
my
head
И
я
имею
в
виду
это
дерьмо
сердцем
и
головой
Smoke
two
Backwoods
of
the
Sticky
Выкурить
две
липкие
глуши
I
be
thinkin'
'bout
why
you
ain't
with
me
Я
все
думаю
о
том,
почему
ты
не
со
мной.
Faded,
oh,
floatin'
away
(float
away
right
now)
Увядший,
о,
уплывающий
прочь
(уплывающий
прочь
прямо
сейчас).
I'm
tellin'
her,
"Hey,
hey,
can
you
be
mine?"
Я
говорю
ей:
"Эй,
эй,
ты
можешь
быть
моей?"
Just
seen
you
at
the
party
and
you
look
so
fine
Я
только
что
видел
тебя
на
вечеринке
и
ты
выглядишь
так
прекрасно
My
thoughts
get
wrapped
around,
I'm
stuck
inside
my
head
Мои
мысли
путаются,
я
застрял
в
своей
голове.
I
know
that's
over
now,
but
I
still
turn
my
head
Я
знаю,
что
все
кончено,
но
все
равно
поворачиваю
голову.
I'm
falling
flat
on
my
face
Я
падаю
лицом
вниз.
Fallin'
down
'cause
I'm
over
love
Падаю
вниз,
потому
что
я
больше
не
люблю
тебя.
Tell
me,
how
are
you
not
over
love?
Скажи
мне,
как
ты
не
забыла
о
любви?
Protectin'
my
heart
with
like
all
that
I
have
Защищаю
свое
сердце
всем,
что
у
меня
есть.
New
Gucci
duffel,
lil'
stick
in
this
bag
Новая
сумка
от
Гуччи,
маленькая
палочка
в
этой
сумке.
I
see
that
boy
Cupid,
put
one
in
his
back
Я
вижу
этого
мальчика
Купидона,
всадил
ему
пулю
в
спину.
I'm
falling
flat
on
my
face
Я
падаю
лицом
вниз.
Fallin'
down
'cause
I'm
over
love
Падаю
вниз,
потому
что
я
больше
не
люблю
тебя.
Tell
me,
how
are
you
not
over
love?
Скажи
мне,
как
ты
не
забыла
о
любви?
Protectin'
my
heart
with
like
all
that
I
have
Защищаю
свое
сердце
всем,
что
у
меня
есть.
New
Gucci
duffel,
lil'
stick
in
this
bag
Новая
сумка
от
Гуччи,
маленькая
палочка
в
этой
сумке.
I
see
that
boy
Cupid,
put
one
in
his
back
Я
вижу
этого
мальчика
Купидона,
всадил
ему
пулю
в
спину.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Lee Jr Snodgrass, Mike Romito, Nathan Lamarche, Danny Jenrette
Attention! Feel free to leave feedback.