Dro Kenji - Pink Paper Daisy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dro Kenji - Pink Paper Daisy




Pink Paper Daisy
Marguerite en papier rose
Yuh, yuh
Ouais, ouais
Neeko, you made that motherf-?
Neeko, t'as fait ça, merde ?
Oh Lord, Jetson made another one
Oh mon Dieu, Jetson a fait un autre
Yeah
Ouais
Not stressin' nobody
Je ne stresse personne
I've been countin' money all the way from the bank back home
J'ai compté de l'argent tout le chemin de la banque jusqu'à la maison
My chop do the talking
Mon chop parle
They know I keep my fire, send him up like he a rocket, chill
Ils savent que je garde mon feu, je l'envoie en l'air comme une fusée, cool
We'll light him up like he a fireball
On va l'enflammer comme une boule de feu
Lil' shawty in my area, she tryna fuck, her pussy waterfall
Petite fille dans mon coin, elle essaie de baiser, sa chatte est une cascade
She said I drive her crazy, but I ain't runnin' up
Elle a dit que je la rends dingue, mais je ne suis pas pressé
'Cause I've been countin' money from the bank back home
Parce que j'ai compté de l'argent de la banque jusqu'à la maison
Pink paper daisies, smoking on strong
Marguerites en papier rose, fume fort
I've been countin' up paper all day long
J'ai compté du papier toute la journée
She said I drive her crazy, but I ain't runnin' up
Elle a dit que je la rends dingue, mais je ne suis pas pressé
'Cause I've been countin' money from the bank back home
Parce que j'ai compté de l'argent de la banque jusqu'à la maison
Pink paper daisies, smoking on strong
Marguerites en papier rose, fume fort
I've been countin' up paper all day long
J'ai compté du papier toute la journée
Finna get that boy tapered, bullets sing a song
Je vais faire raser ce garçon, les balles chantent une chanson
Told her, "I'll come back tomorrow," she said, "That's way too long"
Je lui ai dit : "Je reviens demain", elle a dit : "C'est trop long"
I'm thinkin' out loud like, "I don't love no thot"
Je pense à voix haute, genre : "Je n'aime pas les salopes"
Like, "No way, I'm too player"
Genre : "Non, je suis trop joueur"
We link every weekend but I'll never date her
On se connecte chaque week-end, mais je ne sortirai jamais avec elle
You might think I'm falling, don't call, I replace her
Tu pourrais penser que je tombe amoureux, n'appelle pas, je la remplace
Shots of codeine with some blue fantasy chaser
Des shots de codéine avec un chase de blue fantasy
She do cocaine, I don't fuck with the white shit
Elle fait de la coke, je ne baise pas avec la merde blanche
But I smoke on strong, this that kick like a viking
Mais je fume fort, ça donne un coup de pied comme un viking
She said I drive her crazy, but I ain't runnin' up
Elle a dit que je la rends dingue, mais je ne suis pas pressé
'Cause I've been countin' money from the bank back home
Parce que j'ai compté de l'argent de la banque jusqu'à la maison
Pink paper daisies, smoking on strong
Marguerites en papier rose, fume fort
I've been countin' up paper all day long
J'ai compté du papier toute la journée
She said I drive her crazy, but I ain't runnin' up
Elle a dit que je la rends dingue, mais je ne suis pas pressé
'Cause I've been countin' money from the bank back home
Parce que j'ai compté de l'argent de la banque jusqu'à la maison
Pink paper daisies, smoking on strong
Marguerites en papier rose, fume fort
I've been countin' up paper all day long
J'ai compté du papier toute la journée
I've been countin' up a while, paper so damn long
J'ai compté pendant un moment, le papier est tellement long
No, they can't blow 'em up, we smokin' this shit, too damn strong
Non, ils ne peuvent pas les faire exploser, on fume ça, c'est trop fort
Ain't have to tell her off the rip, she know exactly what to do
Je n'ai pas eu à lui dire d'entrée de jeu, elle sait exactement quoi faire
Da-da-do
Da-da-do
You give me butterflies, my heart be goin' do-da-da-da-do
Tu me donnes des papillons, mon cœur va do-da-da-da-do
Not stressin' nobody
Je ne stresse personne
I've been countin' money all the way from the bank back home
J'ai compté de l'argent tout le chemin de la banque jusqu'à la maison
My chop do the talking
Mon chop parle
They know I keep my fire, send him up like he a rocket, chill
Ils savent que je garde mon feu, je l'envoie en l'air comme une fusée, cool
We'll light him up like he a fireball
On va l'enflammer comme une boule de feu
Lil' shawty in my ear, she tryna fuck, her pussy waterfall
Petite fille dans mon oreille, elle essaie de baiser, sa chatte est une cascade
She said I drive her crazy, but I ain't runnin' up
Elle a dit que je la rends dingue, mais je ne suis pas pressé
'Cause I've been countin' money from the bank back home
Parce que j'ai compté de l'argent de la banque jusqu'à la maison
Pink paper daisy, smoking on strong
Marguerite en papier rose, fume fort
I've been countin' up the paper all day long
J'ai compté le papier toute la journée
She said I drive her crazy, but I ain't runnin' up
Elle a dit que je la rends dingue, mais je ne suis pas pressé
'Cause I've been countin' money from the bank back home
Parce que j'ai compté de l'argent de la banque jusqu'à la maison
Pink paper daisy, smoking on strong
Marguerite en papier rose, fume fort
I've been countin' up the paper all day long
J'ai compté le papier toute la journée





Writer(s): Danny Jerome Jenrette, Dondre Moore, Tahj Morgan, Terrance Armond Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.