Dro - The Drugs, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dro - The Drugs, Pt. 2




The Drugs, Pt. 2
La Drogue, Pt. 2
Just another day, me and no one
Encore une journée, moi et personne d'autre
It's been on my brain, is it normal
Ça me trotte dans la tête, est-ce normal
Yeah
Ouais
I feel unengaged with the world
Je me sens pas impliqué dans le monde
Baby just admit you alone as me
Bébé, avoue que tu es aussi seule que moi
Cause I know it
Parce que je le sais
Yeah
Ouais
You can hide, but you show it all
Tu peux te cacher, mais tu montres tout
These bitches ain't you
Ces salopes ne sont pas toi
But you just like these bitches though
Mais tu les aimes bien ces salopes quand même
Truth be told
Pour dire vrai
Hit the bottom in the A.M
J'ai touché le fond à l'aube
Yeah
Ouais
Off the drugs, double cuppin' when I blaze it, yeah
J'ai arrêté les drogues, double dose quand je fume, ouais
Had enough of the bullshit that you playin', yeah
J'en ai marre de tes conneries, ouais
Until tomorrow I don't ever wanna see you again
Jusqu'à demain, je ne veux plus jamais te revoir
And you know it
Et tu le sais
Baby I'm high right now
Bébé, je suis défoncé en ce moment
Need you and I don't know why
J'ai besoin de toi et je sais pas pourquoi
But baby I tried with you too many times before
Mais bébé, j'ai essayé avec toi trop de fois avant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
Baby I tried with you too many times before
Bébé, j'ai essayé avec toi trop de fois avant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
Baby I tried with you too many times before
Bébé, j'ai essayé avec toi trop de fois avant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
I just wanna leave, need to breathe right now
J'ai juste envie de partir, j'ai besoin de respirer maintenant
Roll up the weed, let me be right now
J'enroule un joint, laisse-moi tranquille maintenant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
I just wanna leave, need to breathe right now
J'ai juste envie de partir, j'ai besoin de respirer maintenant
Roll up the weed, let me be right now
J'enroule un joint, laisse-moi tranquille maintenant
Straight up out the DUB
Direct de la DUB
Drop a fo' in a eight
J'enfile un fo' dans un huit
Tryna find food in a fridge full of drank
J'essaie de trouver de la bouffe dans un frigo plein de jus
Momma went to sleep, now my brother sniffin' cane
Maman s'est endormie, maintenant mon frère sniff du cane
In the living room bumpin' vintage Lil Wayne
Dans le salon, on écoute du Lil Wayne vintage
Money on my mind, baby I gave you the time
L'argent dans ma tête, bébé, je t'ai donné du temps
Yeah
Ouais
Now you change your mind, yeah
Maintenant tu changes d'avis, ouais
You was in disguise, yeah
Tu étais déguisée, ouais
Looking at the sky, yeah
Tu regardes le ciel, ouais
Tryna get that high, yeah
Tu essaies d'avoir le même délire, ouais
You always said we would be
Tu disais toujours qu'on serait
It's not that I miss you, I just miss the old you
C'est pas que je te manque, je manque juste à la vieille toi
I don't who you are, where you been at, or who told you
Je sais pas qui tu es, tu étais, ou qui t'a dit
But since your ass went solo it's just been a downward spiral
Mais depuis que tu es partie en solo, c'est juste une spirale descendante
But hey, what do I know, I just seen your ass went viral now I'm thinking "what the fuck"
Mais bon, qu'est-ce que j'y peux, je t'ai juste vue devenir virale et maintenant je me dis "mais qu'est-ce qui se passe?"
(HEY)
(HEY)
Baby I'm high right now
Bébé, je suis défoncé en ce moment
Need you and I don't know why
J'ai besoin de toi et je sais pas pourquoi
But baby I tried with you too many times before
Mais bébé, j'ai essayé avec toi trop de fois avant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
Baby I tried with you too many times before
Bébé, j'ai essayé avec toi trop de fois avant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
Baby I tried with you too many times before
Bébé, j'ai essayé avec toi trop de fois avant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
I just wanna leave, need to breathe right now
J'ai juste envie de partir, j'ai besoin de respirer maintenant
Roll up the weed, let me be right now
J'enroule un joint, laisse-moi tranquille maintenant
(I don't know, I don't know, I don't know, i don't know, i-i)
(Je sais pas, je sais pas, je sais pas, je sais pas, i-i)
I just wanna leave, need to breathe right now
J'ai juste envie de partir, j'ai besoin de respirer maintenant
Roll up the weed, let me be right now
J'enroule un joint, laisse-moi tranquille maintenant
(Rain fades out)
(La pluie s'estompe)






Attention! Feel free to leave feedback.