Lyrics and translation Droeloe - Only Be Me

Only Be Me

They're calling out my name from inside the room
I can look tough, but I don't think they'll notice
The girl on the train looked kinda cute
And I don't know what to say
Open all my doors, but it is hard to face the truth
So I'm trying to remember what it is I always do
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, you, you, you, you, you, you
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
Open all my doors, but it is hard to face the truth
So I'm trying to remember what it is I always do
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, you, you, you, you, you, you
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me
When I'm with you, I can only be me

Je ne peux être que moi-même

Ils appellent mon nom depuis l'intérieur de la pièce
Je peux faire le dur, mais je ne pense pas qu'ils le remarqueront
La fille dans le train avait l'air plutôt mignonne
Et je ne sais pas quoi dire
J'ouvre toutes mes portes, mais c'est difficile de faire face à la vérité
Alors j'essaie de me souvenir de ce que je fais toujours
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
J'ouvre toutes mes portes, mais c'est difficile de faire face à la vérité
Alors j'essaie de me souvenir de ce que je fais toujours
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même
Quand je suis avec toi, je ne peux être que moi-même